Reports of success on all fronts came in quick succession.
全国各条战线纷纷报喜。
He fronts a multinational company.
他领导一家跨国公司。
With so much dryness, so many communities to catch fire, so many fronts to fight, it becomes an almost incredible job.
干燥度如此之高，加上许多社区着火，有这么多前线要去战斗，这几乎成了一项不可思议的工作。
You can see the red handkerchiefs knotted round their throats, and their shirt-fronts blue and white between the open waistcoats.
你可以看到他们的脖子上系着红手帕，敞开的背心中间是蓝白相间的衬衫前襟。
Roads, garden-paths, the house-fronts, the barton-walls reflected the noontime temperature into the noctambulist's face.
道路、院中的小径、房屋正面的墙壁，还有院子的围墙把正午的热气反射到夜间行人的脸上。
Israel pursued peace on two fronts.
以色列在二个前线问题上寻求和平。
The paper proclaims good news on three fronts.
这份报告总结了三方面的好消息。
This complexity must be managed on several fronts.
这种复杂性必须从几个方面去控制。
After Tripoli most other fronts appeared to crumble.
在的黎波里大部分其他的前线都崩溃之后。
She was 43 at the time, and decided to fight on all fronts.
她当时43岁，决定迎头面对一切困难。
Dolphins have been compared to humans on a number of fronts.
海豚已经在许多方面可以和人类比拟。
But as it scales up, it is facing challenges on several fronts.
但随着方案升级，在许多方面面临挑战。
The Commission insists that it has made progress on other fronts.
委员会坚持其已在其他领域取得进展。
Turkey and Qatar have hosted gatherings to forge opposition fronts.
土耳其与卡塔尔都召开了会议，促反对派整合力量。
Winds can stir dust, however, when storm fronts arise in the region.
风会搅动沙尘，但风暴前端在此区域需是上升流。
They stood off as shop fronts were trashed and small fires were lit.
商店门面被砸碎，有小火点燃，他们都不上前阻止。
We have a long way to go, but I believe the surge has worked on all fronts.
我们还有很长的路要走，不过我相信，增兵计划在各方面都发挥了作用。
Any new form of currency inevitably ignites controversy on a number of fronts.
任何新的货币形式不可避免地在诸多方面会引发争议。
Beaming villagers scramble up ladders to smarten up the fronts of their homes.
灿烂的村民爬上家门前的梯子。
On many other fronts, the new Enel plant is a model of efficiency and recycling.
在其它许多方面，新的埃奈尔发电厂是高效和循环使用的典范。
The world as a whole is experiencing setbacks from global crises on multiple fronts.
受全球多重危机的影响，全世界遇到了挫折。
But it is no daydream that you are already having a welcome impact on several fronts.
但这不是白日做梦，在几个方面你已经带来值得欢迎的影响。
Preparedness requires Shared responsibility and collective action on multiple fronts.
防范需要在多方面分担责任和共同开展行动。
The snub was the latest setback in a relationship undergoing strains on several fronts.
中澳关系已在多方面绷紧，这次冷怠使双方关系再度受挫。
How do we position public health at a time of multiple global crises on multiple fronts?
在多个领域正面临多重全球危机之际，我们如何开展公共卫生工作呢？
Progress on both fronts would ensure Athens gets its next slug of loans in September as agreed.
按照约定，双方的进程将确保雅典在今年九月获得其下一批贷款。
Progress on both fronts would ensure Athens gets its next slug of loans in September as agreed.
按照约定，双方的进程将确保雅典在今年九月获得其下一批贷款。
应用推荐