Braving snow and frost， the plum trees blossomed defiantly.
红梅傲雪凌霜开。
That is when it's not covered in snow and there is no frost covering the grass and vegetative parts of a plant's herbs and the flowers the marmots like to eat.
那时，地上没有冰雪覆盖，草木也没有结霜，土拔鼠喜欢吃的植物嫩芽和花蕾正开始生长。
In winter the frost is always there before it comes to us; and deep into summer I have found snow under that black hollow on the North-East side!
在冬天那儿总是比我们这里先下霜；盛夏时，在东北面那个黑洞里我还发现过雪哩！
‘Although it can look tempting, it’s very difficult to know how thick it is, particularly when it is covered by frost or snow and therefore whether or not it will hold your weight.
尽管冰层可能看起来够结实，但是由于覆盖的有树枝和积雪，很难说它究竟有多厚，究竟能不能承受你身体的重量。 到你发现它无法承担你的体重的时候，恐怕为时已晚。
Disasters from low temperature, frost and snow made a total direct economic loss of 159.5 billion yuan with a death roll of 162.
全年低温冷冻和雪灾造成直接经济损失1595亿元，死亡162人。
Sky, Provencal blue; frost layered on the belly of the fells, shapely patterns of snow on the heights, one or two of the tops teasingly masked in cloud, no wind.
天空，像普罗旺斯的天空一样蓝；霜层结在树的中部，各式各样的雪花落在树的顶部，其中一两颗最高的遮住了天空，让人烦恼，没有风。
A light snow was falling, the trees sparkled with frost. Passed a couple of huge, empty cafes that looked like dismal waiting rooms.
正下着小雪，树上结的霜晶莹闪亮，我经过看上去像阴沉的候诊室的几家空荡荡的大咖啡馆。
No matter how long the winter, how hard the frost or how deep the snow, Nature triumphs.
无论冬天多么漫长，无论霜雪多么严寒，自然总能获胜。
A fortnight later, when the snow had gone, and had been followed by a hard black frost, she took advantage of the state of the roads to try the experiment.
两个礼拜以后，风雪过去了，接着又是一场严酷的霜冻，她就利用道路冻住了的时候去进行这次拜访。
He spreads the snow like wool and scatters the frost like ashes.
他降雪如羊毛，撒霜如炉灰。
He lay down on the snow and attempted to sleep, but the frost soon drove him shivering to his feet.
它趴在雪地里试图入睡，但是严寒很快就让它浑身瑟瑟发抖。
The seasonable greetings and merrymaking of christmas help us to forget the seasonal miseries of frost and snow.
及时的圣诞节问候与狂欢，可以帮助我们忘掉冰冻与大雪带来的季节性痛苦。
You said you love the wind, rain is lonely, but not me; I said I have frost snow falling leaves, can only wait for you.
你说你爱的是风是雨是寂寞，可唯独不是我；我说我等的有霜有雪有落叶，可独等不到你。
So while you may have a 15% chance of creating a full quality Frost Hammer anywhere you stand a much better chance of getting a better quality if you craft it during the winter as a snow storm rages.
因此，当你在任意一个位置想要制造霜冻战锤时，完美质量的成品只有15%，但是如果你在冬天的暴风雪里制造时，那么将大大提高成功的机率。
Qianshan addition, a bright moon, Yingying snow, static US frost.
千山之外，一轮皓月，莹莹如雪，静美如霜。
So we need friends, we need to accompany us through the wind, frost, rain and snow people.
所以我们需要朋友，我们需要可以陪伴我们走过风霜雨雪的人。
Life without sinuations and frustrations is life the flower in greenhouse, which can not stand the challenge from wind and rain , frost and snow , and will srely die away in the end .
不经历挫折和坎坷的生命，犹如温室里娇艳的花，经不起风霜傲雪的洗礼就会逐步走向自己的坟墓。
To have snow and frost and yet a clear sunny sky and air as crisp as a biscuit - this seemed to me happiness indeed.
既有霜雪，又有晴朗温煦的天空，而且空气又非常凉爽清新——这在我看来实在是很大的快乐。
The Snow covered up the grass with her great white cloak, and the Frost painted all the trees silver.
雪用她厚重的白色外衣覆盖住草地，霜降给所有的树木刷上了银色的外衣。
The snow and the frost are happy. They don't like spring. They want to live in the giant's garden all year.
白雪和寒霜最高兴了。他们都讨厌春天。他们希望一整年都待在巨人的花园里。
Double Circle Fence After several years of wind, frost, rain and snow, sun exposure, or bright as new, anti-ultraviolet radiation are particularly adept at.
双圈护栏网经过几年的风霜雨雪，太阳的暴晒，还是光亮如新，抗紫外线能力极强。
The deep snow and bitter frost made it impossible for his horse to carry him any farther.
厚厚的积雪和严酷的霜冻使他的马没法驮着他前进了。
Snow and natural ice, other than frost, are either casual water or loose impediments, at the option of the player.
雪和自然冰，霜除外，可以根据球员的选择，视为临时积水或者松散障碍物。
As it is shown in the picture: a girl is reading a book, and in front of her is a plum blossom defying frost and snow.
正如图中所示：一个女孩正在读一本书，在她面前的是一朵不畏霜雪的梅花。
Asit is shown in the picture: a girl is reading a book, and in front of her is aplum blossom defying frost and snow.
正如图中所示：一个女孩正在读一本书，在她面前的是一朵不畏霜雪的梅花。
So it was always Winter there, and the North Wind, and the Hail, and the Frost, and the Snow danced about through the trees.
所以，巨人的花园里总是严冬，北风、冰雹、霜冻和雪花纷纷在树木间舞蹈。
Only snow, frost and wind ever came to visit his garden. 'Why is spring so late?
只有雪花、霜冻和大风光临他的花园。“为什么春天来得这么晚呢？”
The snow, frost, and hail return.
白雪、寒霜和冰雹又回来了。
The snow, frost, and hail return.
白雪、寒霜和冰雹又回来了。
应用推荐