Thus, essentially the traditional metaphysics was subject in full relief and a kind of metaphysics of language.
因此，传统形而上学在本质上是对主语的信仰，是一种语言形而上学。
Individuals have also experienced partial or full relief from posttraumatic stress symptoms when using certain types of cognitive-behavioral treatment.
运用某种认知—行为疗法，也可使个体部分或者全部地从创伤后应激症状中摆脱出来。
Hongshan Culture Jade in the simple and bold animal styling, performance techniques in full relief, relief, openwork, two eagles, line engravings by becoming more and more into what.
红山文化玉器中动物造型风格质朴而豪放，表现手法中的圆雕、浮雕、透雕、两面雕、线刻等以日臻成孰。
With full control of volume levels handed to the system, the computer could automatically lower the din on one channel and allow the speech to come through as a pleasant relief.
只要将音量水平的控制权交给系统，计算机就可以自动降低一个声道的声音，让语音发出悦耳的声音。
While its immediate aftermath was amazement and relief, the festival's full legacy had as much to do with excess as with idealism.
音乐节之后马上给人以惊异和欣慰感，但其真正的影响是过度的理想主义。
Giving full support to earthquake relief and post-earthquake recovery and reconstruction.
全力支持抗震救灾和灾后恢复重建。
Multilateral debt relief undertaken by the World Bank, the International Monetary Fund and the African Development Bank will bring about the full cancellation of $50 billion of debt over 40 years.
世界银行、国际货币基金会和非洲开发银行的多边债务减免工作将在40年的时间内全部免除500亿美元的债务。
Full automatic temperature and pressure relief protection for commercial hot water supply tanks and heaters based on the latest ANSI Z21.22 listing requirements for temperature discharge capacity.
全自动温度压力安全阀，适用于商用热水供应容器和热水器，符合最新版ansi Z 21.22标准关于温度排泄能力的要求。
To bring their natural gifts and unique skills into full play, women can serve in the police department or as relief workers whenever disasters strike.
女性可以在警察部门发挥她们的天赋以及施展特殊才能，或作为灾难的营救人员。
It was no burden to me but a relief to dictate from my general body of knowledge acquired at the summit full explanations to one I know as well.
我根据我在最高的地位上所获得的全部知识来对一位我所深知的人说明情况，这并非是一种负担，反而使我如释重负。
Results Prevented disease in the work in the disaster relief the health education to play the full role, and has obtained the remarkable result.
结果在救灾防病工作中健康教育发挥了充分作用，并取得了显著的成绩。
Stone developed the traffic convenience greatly, which can be of service is, youth hostels were full days, in disaster relief here!
交通四通发达跑路的大大的方便，里面的服务很可以，青年旅社爆满的日子里，就在这里救灾！
Before start, on the relief road is full of the ready peddlers who will rush into their stall when the manager of market make whew like water out of gateway in order to attract customers.
待到市场管理员一声开市的哨响，像打开了泄洪匣门一样，摊主们推着大小车摊，立马冲出辅道，争先恐后地摆好自己的摊位，争取更多的时间招揽顾客。
Hong Kong has just come from Chengdu, the Emei, visits to the region, met a lost mother and sister were amputated little girl, she is planning to help support each other, full of relief programmes.
刚自成都赶来港的阿妹说，到灾区探访时，遇见一位失去母亲及姐姐遭截肢的小女孩，她正打算助养对方，满腹赈灾计划。
Though the days in the holiday are somehow busier than those in the ordinary days, everybody's mind is full of relief after one year's work.
尽管新年假期可能比平时还要繁忙，但是每个人经过了一年的忙碌心中都有一种放松的心情。
The whole yard was pervaded by the strong smell of a tavern—full of peaceful suggestion and soothing relief to Pierre—the smell of hay, of dung, and of tar.
满院了散发着和平的此刻令皮埃尔心醉的浓烈的客栈气味，干草，马粪和焦油味。
The whole yard was pervaded by the strong smell of a tavern—full of peaceful suggestion and soothing relief to Pierre—the smell of hay, of dung, and of tar.
满院了散发着和平的此刻令皮埃尔心醉的浓烈的客栈气味，干草，马粪和焦油味。
应用推荐