He was fuming with indignation.
他愤愤不平。
One day while I was busy writing a poem during a geography lesson, I looked up to find the teacher standing over me, fuming with anger because I was not paying attention.
一天地理课上，我正忙着写诗，抬头一看，老师就站在我旁边，因为我没注意听讲很是生气。
I was fuming at their inefficiency.
我正因为他们效率低而发火。
"Thank you." I waited, fuming and expectant.
“谢谢你。”我等待，着急和期待。
Silently fuming, I stared at my cluttered desk.
我暗自恼怒，呆呆地看着凌乱的办公桌。
Judy: you look like you're fuming. What's going on?
朱蒂：你气得快冒烟了。怎么了？
Judy: you look like you're fuming. What's traveling on?
朱蒂：你气得快冒烟了。怎么了？
Mr Mugabe has been left isolated, humiliated and fuming.
穆加贝被孤立，羞愤难当。
The woman walks to the rear of the bus and sits down, fuming.
女士走到车厢后面坐下，感到很愤怒。
The amount of fuming will increase as the humidity in the air increases.
烟的量随空气中湿度的增加而增加。
So at least they'd spend less time fuming in jams about the injustice of it all.
所以司机们至少可以减少堵车时由于种种不公而急得冒烟的时候。
Thirty years on Jobs was still fuming, saying: "They ripped us off completely.
三十年过去了，乔布斯依然愤愤不平，说：“他们是彻头彻尾地抄袭。
I lie awake fuming - isn't it supposed to be the woman who withholds favours?
我干躺在那儿，气得睡不着：不应该是女人才会拿性作为要挟吗？
I also recognise the familiar smell of disks and pads glowing white red and fuming with exhaustion.
我还闻到了熟悉的味道，那是刹车盘和刹车片磨得灼热发红后发出的气味。
He assured me that behind the diplomatic chatter, Japan's foreign ministry was fuming and bewildered.
他向我保证在喋喋不休的外交辞令背后，日本外务省一定是恼火和困惑的。
Fuming and to predict that Shanghai will be two to three years the emergence of new residential flats.
福明和预测，上海将在两至三年内出现新的住宅单位。
But while Twilight bosses quickly ensured the images were taken down, Robert Pattinson is still fuming.
随后剧组领导迅速撤下这些剧照，但罗伯特·帕丁森仍然非常愤怒。
Rafael was fuming and remonstrated with the official before finally being ushered to the dressing rooms.
拉斐尔在回到更衣室前还跟裁判争执了很久。
None of the other cerned with perceived slights that he spent all his time fuming and accomplished nothing.
而他也因为太计较小事而经常怒气冲冲，以致什么成就都没有。
Objective: To observe the effect of Yiqi Fuming Decoction in treating exudative senile macular degeneration.
目的：观察益气复明汤治疗渗出性老年性黄斑变性的临床疗效。
Methods Fuming and hot medicated compress methods were used to treat 39 cases of osteoarthritis in knee joint.
方法采用舒筋活络洗剂熏洗、热敷的方法治疗膝关节骨性关节炎39例。
Sodium din-butyl naphthalene sulfonate was prepared from n-butyl alcohol, naphthalene and fuming sulfuric acid.
本文提供二正丁基萘磺酸钠及二异戊基萘磺酸钠之制备方法。
This paper describes the practice of oxygen-enriched coal fuming, analyzes the reasons for high consumption of coal.
叙述了富氧煤粉烟化的生产实践，分析了煤粉消耗居高不下的原因。
The madam is standing by the bidet, fuming and spitting. The girls are standing there too, with towels in their hands.
鸨儿站在坐浴盆旁，气得唾沫星子乱飞，两个姑娘也站在那儿，手里捏着毛巾。
A new surfactant heavy crude oil sulfonates (HCOS) was synthesized from Daqing Heidimiao oil with fuming sulfuric acid.
以大庆黑帝庙稠油为原料，发烟硫酸为磺化剂，合成了稠油磺酸盐。
The relationship between the inlet angle of fuming furnace and production in Laibin smelter is introduced in this paper.
本文介绍了来宾冶炼厂烟化炉风嘴角度与生产的直接关系。
By the end of it, the cat was bug eyed and crazed, I was dripping blood and fuming. I still have scars to show for this night.
当时他的眼睛鼓出来闪耀着动物的惊恐与狂野，我的手血流个不停，现在仍然有伤疤的痕迹。
"That's why that comment was very offensive to me and it is not even correct," Kan said, still slightly fuming as we finished up.
这就是为什么我觉得那段评论很无礼。而且评论根本谈不上正确。
"That's why that comment was very offensive to me and it is not even correct," Kan said, still slightly fuming as we finished up.
这就是为什么我觉得那段评论很无礼。而且评论根本谈不上正确。
应用推荐