She would have cracked up if she hadn't allowed herself some fun.
要不是她允许自己享受一些乐趣,她早就得精神病了。
While it will be fun, the seminar also promises to be most instructive.
这次专题讨论会将会很有趣,也一定会非常有启发性。
She brought him a sense of fun, of gaiety that filled a gap in his life.
她带给他一种快乐、欢愉的感觉,填补了他生命中的空白。
It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip to France.
欧洲局势平定下来之后,去法国旅行将会很好玩。
The Cunard shipping line came up with a clever slogan: "Getting there is half the fun..."
冠达海运公司想出了一个聪明的口号:“一半的乐趣来自于到达目的地…”
We'll play Robin Hood—it's nobby fun.
我们来演罗宾汉——这很有趣。
Hey. You guys have fun playing badminton.
嘿,祝你们玩羽毛球开心。
Combine Exercise and Leisure. Take up fun activities that force you to exercise and have fun.
把锻炼和休闲结合起来。参加有趣的活动可以促使你锻炼并玩得快乐。
I wouldn't dream of making fun of you.
我决不会拿你取乐。
I've promised myself some fun when the exams are over.
等考试完了,我打算好好玩玩。
Moe was having fun banging the drums and singing off-key.
莫伊自得其乐地一边打鼓,一边跑调地唱着。
The children were having fun, chasing each other's shadows.
孩子们追逐着彼此的影子,玩得很开心。
She poked fun at people's shortcomings with sarcastic remarks.
她用挖苦的话来取笑别人的缺点。
Larsson sometimes joined in the fun, but with more discretion.
拉森有时也会跟着玩闹,但多带几分审慎。
The Dismal Scientist, a webzine dedicated to economic news, is fun.
经济新闻网络杂志《忧郁科学家》趣闻十足。
"But we're having such fun, aren't we?" he protested with a teasing smile.
“可是我们现在玩得正开心,不是吗?”他带着戏谑的微笑申辩着。
The 32-page catalogue is chock-full of things that add fun to festive occasions.
这个32页的产品目录充满了令节日氛围愈发浓重的商品。
"This ought to be fun," he told Alex, eyes gleaming with an almost unholy relish.
“这应该很好玩。”他对阿历克斯说,眼睛里流露出一种近乎邪恶的乐趣。
The exercises can be fun and a good warm-up for the latter part of the programme.
这些练习很有趣,还可以为后面的课程做热身准备。
Have as much fun as possible at college, but don't let it take precedence over work.
在大学里尽情地玩,但别让玩乐优先于学习。
Of all the men in the survey, they rate themselves the least fun-loving and the most responsible.
在所有参与调查的人中,他们认为自己是最不喜欢玩乐而最负责任的人。
这是一项有趣的家庭活动。
它们看起来很有趣。
Hostel Alessandro Palace is fun.
亚历山德罗宫殿旅社非常有趣。
我们在一起很开心。
他们玩得很开心。
He has fun talking with people.
他喜欢和人交谈。
Communication online is easy and fun.
网上交流既简单又有趣。
他们希望遇到有趣的人。
It's fun to communicate with others.
和别人交流是很有趣的。
应用推荐