It is significantly more compact than any comparable laptop, with no loss in functionality.
它比其它任何一台同类的笔记本电脑都更便于携带，并且在功能性上无任何差别。
As always, the unit tests for that class should capture the functionality for each of its methods.
像往常那样，该类的单元测试应该捕获其每个方法的功能。
Decisions about where functionality will be implemented, in hardware, software, or workers have not yet been made.
关于在何处实现功能的决定，是在硬件、软件还是工作人员中，都还没有做出。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
Get complete interactive whiteboard functionality in a convenient package that integrates a large touch screen, projector and speaker system.
将大型触摸屏、投影仪和扬声器系统合在一个便携包中，获得完整的交互式白板功能。
While previous jobs that use these stages will continue to run, you should use the new functionality because it has superior productivity and performance.
虽然以前使用这些阶段的工作将继续运行，您应该使用新的功能，因为它具有更高的生产力和性能。
Manufacturing processes may be affected by the functionality of the product.
生产过程可能要受到产品设计目的的影响。
The popularization of emotional intelligence has helped both the public and researchers re-evaluate the functionality of emotions and how they serve people adaptively in everyday life.
情商的大众化帮助公众和研究人员重新评估情绪的功能，以及它们在日常生活中如何对应地为人们服务。
SOA apps need this functionality.
SOA应用程序需要此功能。
Verify their proper functionality.
验证它们的功能。
Additional user audit functionality.
额外的用户审计功能。
Where is that functionality going?
这项功能去哪里？
Final verification of all functionality.
所有功能最终的确认。
This also drives reuse of functionality.
这还可以推动功能的重用。
Reliability, portability and functionality.
可靠性，可移植性和功能。
Offline functionality is one of those features.
离线功能就是这样的要求之一。
Does one of options offer unique functionality?
某个选项提供独特的功能吗？
The systems allow for additional functionality.
该系统允许更多的功能。
It introduces dynamic asynchronous functionality.
引入了动态异步功能。
Those old systems have very limited functionality.
这些旧系统的功能非常有限。
Proportion also depends on functionality of object.
比例还取决于对象的功能。
This functionality does not have to stop at logging.
并不需要在进行日志记录时停止此功能。
Identify the functionality included in the estimate.
识别包含在评估中的功能性。
The functionality conditions provide you is twofold.
条件所提供的功能是双重的。
Need to know when user functionality is unavailable?
需要了解用户功能何时不可用？
It USES the functionality of other classes internally.
在内部它使用其它类的功能。
Sometimes the only functionality it contains is state.
有时它包含的唯一功能就是状态。
However, all JSP containers provide this functionality.
不过，所有的jsp容器均提供此功能。
First, ensure you have pluglet functionality installed.
首先，你要确保安装了插件功能。
Business focuses on functionality for serving customers.
业务的重点是为客户服务的功能。
应用推荐