They risk losing the next tranche of funding.
他们冒着失去下一批资金的风险。
She's trying to rustle up some funding for the project.
她正设法尽快为这个项目筹集一些资金。
Funding of education had been grossly inadequate for years.
多年来教育资金严重不足。
The question which needs to be addressed is one of funding.
需要面对的是资金问题。
University funding was tremendously biased toward scientists.
大学资助金是极度偏重于科学家的。
The government has refused to make up a $30,000 shortfall in funding.
政府已经拒绝补足3万美元的资金短缺。
On education funding, Japan performs best but spends the least per student.
在教育资金方面，日本做得最好，但是对每个学生的投入却最少。
Business sponsorship must be a supplement to, not a substitute for, public funding.
商业赞助必须是公共资助的补充而非替代物。
Since the costs of science were rising faster than inflation, some restriction on funding was necessary.
既然科学成本上涨快于通货膨胀，资助上的一些限制是必要的。
Shortage of funding delayed its construction.
资金短缺导致建设滞后。
They depend on funding from the food industries.
他们依靠食品工业的资助。
You could be eligible for funding for club events.
你有资格获得俱乐部活动的资助。
The government is faced with a huge surplus of the funding.
政府面临着巨额资金过剩。
These policies underlie funding requirements that often require teamwork.
这些政策引发经常需要团队合作的资金需求。
It is time for the city of Grandview to stop funding the Grandview Symphony Orchestra.
现在是格兰德维尤停止资助格兰德维尤交响乐团的时候了。
The antismoking program called Rage Against the Haze failed once state funding was cut.
一旦国家资金被削减，“愤怒抵制雾霾”的禁烟计划就会失败。
We predict that the symphony will flourish in the years to come even without funding from the city.
我们预测，即使没有来自城市的资助，交响乐团也会在未来几年蓬勃发展。
If the school board cuts down on funding for the arts, then what will the theater program become of?
如果学校董事会削减对艺术的资助，那么戏剧项目会变成什么样子呢？
If aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
衰老若被视为是疾病，则会吸引资金，并改变医疗保健方式。
In the UK, research is concentrated: less than 25% of universities receive 75% of the research funding.
在英国，研究是集中的：不到25%的大学获得了75%的研究经费。
But if aging were recognized as a disease, it would attract funding and change the way we do health care.
但如果老龄化被视为一种疾病，那它将吸引资金（投入）并改变我们从事医疗工作的方式。
Social scientists who complain about a lack of funding should not expect more in today's economic climate.
在今天的经济环境下，那些抱怨资金不足的社会科学家不应该有过多期望。
Caught in a severe budget crunch, many states have sharply scaled back their funding for higher education.
由于面临严重的预算紧缩，许多州大幅削减了对高等教育的资助。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为，文化小镇奖可以成为一项吸引资金、创造就业机会的年度活动。
Dependent as they are on politicians for much of their funding, scientists have little choice but to comply.
科学家们很大程度上依赖于政客们的资助，他们别无选择，只能服从。
The European Union Framework funding programs have long had a category specifically targeted at social scientists.
长期以来，欧盟资助框架项目一直有一个专门针对社会科学家的类别。
More than $100 billion in funding has been put on the table for supporting developing nations to reduce emissions.
已经有超过1000亿美元的资金用于帮助发展中国家减少排放。
About 250 students so far have gone through the program, which receives funding from the Jack Kent Cooke Foundation.
到目前为止，大约有250名学生参加过该项目，而该项目也得到了杰克·肯特·库克基金会的资助。
Scientific publishing is seen as "a licence to print money" partly because its funding has enjoyed a steady increase.
科学出版被视为“钞票印刷的许可证”，部分原因是它有稳步增长的资助。
For these reasons, we recommend that the city eliminate funding for the Grandview Symphony Orchestra from next year's budget.
由于这些原因，我们建议市政府从明年的预算中取消对美景交响乐团的资助。
应用推荐