他显得偷偷摸摸，鬼鬼祟祟。
His furtive behaviour aroused our suspicion.
他鬼鬼祟祟的行为引起了我们的怀疑。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥，她打开锁进了那房子。
The glances he devoted to other passengers were furtive and shy.
他向其他乘客投来的目光是躲躲闪闪的，羞涩的。
He cast a furtive glance at her.
他一看便知她一直在哭。
Occasionally I took a furtive glance at him.
偶尔我偷偷地望他一眼。
Friends often detected something furtive about her.
朋友经常发现她的不同寻常。
Hiding in caves old voles being furtive look forward to dynamic.
躲在洞穴的老田鼠，正在鬼头鬼脑地察看著动态。
Live the rest doesn't even have a secret, it's a waste of the furtive face.
活了半辈子了连个秘密都没有，真是浪费了这张鬼鬼祟祟的脸。——蒋方舟。
It was the almost furtive restlessness and irritability that had possessed him.
那是一种一直纠缠着他的隐秘的不安和烦恼。
I could see furtive Wolf shapes dodging in and out of the shadows, eyes shining.
我能看见狼形的诡秘身影在黑暗中时隐时现，眼睛闪着亮。
His eyes were bloodshot, and he had a curiously furtive way of avoiding one's glance.
他的眼睛布满了血丝，并且他使用一种非常奇怪隐秘的方式来逃避别人的眼睛。
Without wishing to be impolite, he tries to steal a furtive glance at who is calling.
为了避免不礼貌，他只是尝试着去瞄一眼到底是谁打的电话。
When protection of " of not furtive collection expends " , becoming them is respected.
当他们不私下收取“保护费”的时候是可敬的。
To look or inquire closely, curiously, or inquisitively, often in a furtive manner; snoop.
密切地好奇地或过分好奇地看或打听，经常是以一种偷偷摸摸的方式进行；打探。
Slip across the grasslands of Mongolia, ruins of the Great Wall the only witnesses to my furtive gait?
或者是在长城断垣残壁的见证下，鬼鬼祟祟地穿越广袤的蒙古草原？
Later this was taken by some critics to be a typical NASA reaction—insular, furtive, overcontrolling.
后来这些举措被批为典型的NASA反应——偏狭封闭、鬼祟、过分控制。
The mother's head turned for a quick furtive look at Hagen and he saw in her eyes a burning, hawklike triumph.
这个母亲快速而又隐秘地看了黑根一眼，黑根在她的眼镜里面发现了灼烧的像鹰隼一般的胜利的光芒。
Mr Nkunda slipped into Rwanda last week still believing that his furtive friendship with Mr Kagame would protect him.
恩昆达上周潜进卢旺达时，还指望卡加梅与自己的秘密友谊可以罩他一阵子。
She cast a furtive glance at her father, then gazed out at all the fashionable women sitting in the cars all round them.
蕙芳轻声说，偷眼看一下父亲，又看看左右前后安坐在汽车里的时髦女人。
He walked very slowly and circumspectly, and there was something indescribably guilty and furtive in his whole appearance.
他走得很慢，很谨慎，由他的整个外表看来，有一种难以形容的鬼鬼祟祟不可告人的样子。
He pushed it gently with the tip of his finger, lightly, with the furtive and uneasy gentleness of a cat which is desirous of entering.
他用指尖推着，轻轻地、缓缓地、正象一只胆怯心细、想要进门的猫。
He gave her a grateful, furtive look, and went back to his guest; an impulse had made him hide from her the true condition of affairs.
他向她悄悄地投入感激的一瞥，回到了他的客人跟前去；一种冲动使他把真实的情况瞒住了她。
He gave her a grateful, furtive look, and went back to his guest; an impulse had made him hide from her the true condition of affairs.
他向她悄悄地投入感激的一瞥，回到了他的客人跟前去；一种冲动使他把真实的情况瞒住了她。
应用推荐