The FRA is an agreement that two parties agree today to a future exchange of cash flows based on two different interest rates.
远期合约是双方在场外交易市场直接谈判达成的协议。
The usual models predict the future exchange rate only based on the information provided by the history values such as time series modeling.
固有模型只是根据汇率的历史值所提供的信息预测未来的现汇汇率。如广泛应用的时间序列模型。
In future, investors should be able to subscribe to information services that let them see the whole market in certain shares, not only what is on offer at the local stock exchange.
在未来，投资者应该能够订购那些让他们能看到一些确定股票的整个市场的信息服务，而不仅仅局限于当地的股票交易所所提供的。
They do so by taking their higher discount rate from the money market, where people exchange future money for present money, and vice versa.
他们从货币市场中采用更高的折现率，在那里人们将现在与未来的钱进行交换。
The session keys generated during this authentication exchange can be used for all the future correspondences among client/server and KDC.
在此身份验证信息交换过程中生成的会话密钥可用于客户端/服务器与KDC之间的所有未来通信。
In the near future, I expect that many enterprises will exchange XML documents using SOAP over HTTP on the Internet.
在不久的将来，我希望许多企业都能在因特网上通过HTTP用SOAP交换XML文档。
They furnish ready cash to households and firms in exchange for pledges of future income, such as mortgages and loans.
它们以家庭和公司未来的收入为担保来为它们提供现金，例如按揭和贷款。
When a software client wanted to shelve a product it was developing, Nayar had HCL take over the project in exchange for a share of its future revenues.
当一个软件公司希望搁置它正在开发一种产品，纳雅尔已经率领HCL接管了该项目未来可能获得的收益份额。
Buying shares may not seem very sophisticated, for instance, but when you buy a share you are lending money in exchange for a claim on the future profitability of a firm in, say, China.
举例来说，买股票看上去并不太复杂，但当你买股票时，你就等于将资金借给一家公司(例如说一家中国公司)，换取与该公司分享未来盈利的权力。
Warner Music's filing with the Securities and Exchange Commission (SEC) says that in the immediate future the cash would be used for general purposes and to reduce the firm's debts.
证券与汇兑委员会关于华纳音乐的申请资料(filing这里是上市的申请材料，而不是备案材料。)显示，不久的将来这笔现金将会用于一般用途并用于减少公司债务。
SOAP also provided the hooks for easy extensibility, so that higher-level infrastructure functions could be added to enhance XML message exchange in the future.
SOAP还提供了各种挂钩(hook)机制，以方便扩展，从而可以添加高级基础结构功能，以增强未来的XML消息交换。
Giving up the ability to adjust exchange rates, they warned, would invite future crises.
他们警告说，放弃调节汇率的能力会招致将来的危机。
It marked the start of an unprecedented build-up of foreign exchange to insure against future balance-of-payments problems.
那次危机也引发了史无前例的大规模囤积外汇以防止未来再碰上国际收支问题。
To protect themselves in future, they started to run current-account surpluses and to amass foreign-exchange reserves.
为了在未来保护自己，这些国家开始提升经常账户盈余并且增加外汇储备。
Do not think about the Shanghai stock exchange as an anomaly. Think about it as the future.
不要将上海证交所视为一个异常现象，而是要把它当作未来。
As an expression of confidence in the future, members will vote on a plan to float the exchange itself later this year.
为了表达对未来的信心，成员们会在今年晚些时候投票支持一个使证交所自身上市计划。
A third factor is that Asian central Banks are big buyers of Treasury bonds as part of their exchange-rate management policies, and are relatively indifferent to future returns.
第三个因素则是亚洲的央行作为国债的大买家，这是它们汇率管理政策的一部分，它们相对而言不关心未来的回报。
Today it's a different story: Many executives, he says, are willing to take jobs with similar titles and pay in exchange for little more than a shorter commute or a more stable future.
但现在的情况却发生了翻天覆地的变化：他表示，为了换取更短的通勤时间，或者更稳定的未来，许多高管都愿意接受和自己目前头衔和薪酬类似的工作。
And future remittances flows may be affected by additional factors such as tighter immigration controls and unpredictable exchange rate movements.
同时，未来汇款流量可能会受到更严格入境人数控制和汇率变动不可预测等额外因素的影响。
Since both BPMN and BPDM are at OMG, it might become a replacement for XPDL as an exchange file format in the future.
因为BPMN和BPDM都在OMG，未来它可能取代XPDL成为一种交换文件格式。
In exchange, future profits from those assets will flow abroad instead of staying home.
作为代价，这些资产未来的收入也不会待在美国，而是流往海外，落入他人之手。
Such assurances calmed the foreign-exchange market, as did a statement from a future member of the Fed’s monetary committee that the bank still had some way to go before easing off on interest rates.
他的声明安抚了外汇市场，使外汇市场稳定下来。 而根据美联储的准成员的声明，松弛利率还需要一段时间。
For example, exchange traded funds (' ETFs') alone account for half of the activities in oil future market.
例如，仅交易所交易基金(‘ETFs’)便占据了石油期货市场的半壁河山。
This number includes, therefore, main lines already connected and main lines available for future connection, including those used for the technical operation of the exchange (test Numbers).
所以这个数字包括已连接的主线和用于将来连接的可用主线数，包括交换技术操作主线(测试号码)。
Futures contracts are a promise between two parties to exchange a commodity at a specified time and place in the future for a stated price.
期货合约是交易双方就在未来确定的时间和地点，按确定的价格交换某种商品的一种承诺。
Futures contracts are a promise between two parties to exchange a commodity at a specified time and place in the future for a stated price.
期货合约是交易双方就在未来确定的时间和地点，按确定的价格交换某种商品的一种承诺。
应用推荐