Candidates with frequent job changes or gaps in employment history are subjected to particularly close scrutiny.
经常换工作或在工作历史中有空白的候选人要特别进行仔细的调查。
Policymakers in Brussels have warned of a "lost generation" of young workers, and worry that employment gaps in the early stages of a career can affect wages for several years, if not decades.
在这里输入译文布鲁塞尔的决策者们担心这些青年人将成为“失落的一代”，因为职业生涯早期阶段在就业方面的差距，可能会影响之后好几年，甚至几十年的工资收入。
There are still large gaps in the employment rates of ethnic groups.
种族之间的雇佣率依然有很大差距。
The recruiters tell us the best way to do this is by including the reason fthe gaps in brackets next to the dates of employment on your resume.
招聘人员告诉我们最好的解决办法是在简历上雇佣日期旁的括号里写上原因。
The recruiters tell us the best way to do this is by including the reason for the gaps in brackets next to the dates of employment on your resume.
招聘人员告诉我们最好的解决办法是在简历上雇佣日期旁的括号里写上原因。
The disadvantage is that this hybrid format still includes a detailed employment history, so job-hopping, gaps and unrelated experience will be more apparent than they would be in a functional resume.
它的缺点是这种混合形式仍然包括了详细的就职经历，所以跳槽、空档和无关的经历会比在功能性履历中较显眼。
A cover letter is not the place to explain why you left or are leaving an employer, why there are gaps in your employment dates, etc.
首页不是你解释为什么离开、将要离开某公司的原因或者其他原因的地方。
A cover letter is not the place to explain why you left or are leaving an employer, why there are gaps in your employment dates, etc.
首页不是你解释为什么离开、将要离开某公司的原因或者其他原因的地方。
应用推荐