And only herald to the gaudy spring.
还只是喧闹春天的传令兵。
The altarpiece should not be so gaudy.
祭坛的装饰品不应如此俗丽。
The tulip which with gaudy colours stained.
郁金香，带着绚丽的斑斓色彩。
I don't like insolent people and gaudy things.
我个人不太喜欢，那种个性很张扬却华而不实的东西。
Gaudy art caused a lot of disputes in society.
艳俗艺术在社会上引发了许多争论。
These gaudy signs all over campus are a real eyesore.
这些花花绿绿的标牌立在校园里，怪碍眼的。
But her taste deteriorated into gaudy purple sequins at night.
但他的晚装设计品位恶化-俗艳的紫色金色珠片。
These patricians don't need gaudy symbols to advertise their wealth.
这群贵族并不需要花俏的商标来炫耀他们的财富。
A tree covered with tinsel and gaudy paper chains graced one corner.
一棵覆盖着金属丝和纸链的树让角落增光。
His only peculiarity is a habit of wearing impossibly gaudy neckties.
他唯一的怪癖就是佩带俗得令人不敢置信的领带。
His only peculiarity, was a habit of wearing impossibly gaudy neckties.
他唯一的怪癖就是佩带俗得令人不敢置信的领带。
Antony Gaudy died in 1926, leaving an unfinished cathedral as his epitaph.
安东尼·高迪在1926年逝世，为竟的大教堂是他的墓志铭。
She also sported a somewhat gaudy gold watch set with diamonds and sapphires.
她还收到一块镶着钻石和蓝宝石的华丽的金表。
She wore a two-piece summer suit of gaudy color that I had noticed was in vogue.
她穿着两件套的夏装，我注意到其颜色正是时髦的俗艳。
You are now the world's fresh ornament and the only herald to the gaudy spring.
这一行大致的意思是你现在是世界鲜艳的珍品，也是绚美春天唯一的信使。
The The gaudy butterfly is sure that the flowers grandiose should be thanks to him.
浮夸的蝴蝶却相信花是应该向他道谢的。
Pretty much the brightest shade there is. Yes, its pretty gaudy, but people always see me on the bike.
在暗处非常明亮，而且它非常的花哨，而人们总是能看见我在自行车上。
But for all its gaudy economic statistics, on the inside the country is also an economic pressure cooker.
可是，尽管经济数据极为华丽，中国内部同样也是一个经济压力锅。
Ignore his gaudy statistics, and never mind that many analysts consider him the best player on the planet.
虽然詹姆斯拥有眩目的统计数据，很多分析师都认为他是当今最佳球员，但不用考虑这些。
There a crowd huddled around three musicians in front of a gaudy decorative altar-we had arrived at a wake.
一个花哨的装饰过的祭坛前有三个乐手，人群挤在他们周围—我们已经来到守灵地。
Gameloft's gaudy revenue Numbers make it the second-largest mobile game developer in the Western hemisphere.
耀眼的巨额收入使智乐成为西半球第二大移动游戏开发商。
"We must not allow the developers to do what they want, filling our cities with gaudy edifices," Zhang said.
“我们绝不能允许开发商为所欲为，在我们的城市中建满华而不实的大厦。”张祖刚说。
Today it is the wealthiest enclave in the country, with gaudy, grandiose mansions that cost hundreds of thousands of dollars.
如今它是这个国家最富裕的地区，拥有价值数十万美元，华丽而宏伟的高楼大宅。
Bees sip honey from flowers and hum their thanks when they leave. The gaudy butterfly is sure that the flowers owe thanks to him.
蜜蜂在花丛中采蜜，离开时低语道谢。花哨的蝴蝶却相信花儿应当向他致谢。
Up on a pavilion the middle-aged lady was dressed in her gaudy finery, a green lace tunic over a white gown with sleeves to the floor.
在亭子上是一位穿着俗气服饰的中年妇女，白色长袍的外面是带花边的绿色短袍，袖子都拖到了地上。
Up on a pavilion the middle-aged lady was dressed in her gaudy finery, a green lace tunic over a white gown with sleeves to the floor.
在亭子上是一位穿着俗气服饰的中年妇女，白色长袍的外面是带花边的绿色短袍，袖子都拖到了地上。
应用推荐