They only come in when a friend drops dead on the golf course and they think, "Geez, if it could happen to him, …".
只有当朋友在高尔夫球场猝死时，他们才会来看医生，才会想到：“哎呀，如果这样的事能发生在自己身上，……”
Geez, how far does this go...?
咿，这会有多远……？
Dave: Geez. Does Vince know about this?
戴夫：天啊。文斯知道这档事吗？
Master Huang: Geez! Your room is like an ice-box!
黄师父：天啊！你的房间冷得跟冰箱似的！
Geez, I didn't know those were also swimming events!
天哪，我原来都不知道这些也属于游泳项目呢。
Tony: Geez, have you guys never been here before or what?
老天，你们以前没来过这里？
Geez, the guy gets a solo adventure and he gets all snippy.
去，这家伙跑了段单人剧情就开始摆架子了。
Geez. I wouldn't be able to drink red wine and make giant clay sculptures.
哎，以后都不能喝红酒了也不能雕刻巨大的泥雕了。
Geez, I don't know. What does my building look like? I've never really thought about it, Adie.
吉兹语，我听不懂。我的房子象个啥样？我从未认真想过这个问题，阿迪。
Look at all these splinters, someone could get hurt. Geez... you gotta take pride in your work!
看这些碎片，可能会伤到人……干活要有技巧。
You don't have to race to be a serious runner, but, geez, there are so many good reasons to enter races.
你无须将自己为成为职业选手而参赛，但，真的，参加比赛有着许多好处。
'They've probably heard their parents say,' Geez, I wish I had some money to get them clothes, "says Mr." Riemersma, 56 years old.
“他们可能听到父母说，‘唉，我希望我能有钱给他们买些衣服’”，56岁的里默·施马说。
The donor, a Canadian living in the U. s., explained he had not connected with a local church and his gift to Geez was a way of paying his dues.
捐赠者是一个住在美国的加拿大人，他解释说他和当地教会没有联系，而他的馈赠是他支付应付款的一种方式。
I don’t sit around and say, “Geez, I really wish I could play trombone like I used to!” (And if I cared enough to really think that, I would go and take some lessons to get good at it again.)
我不会坐在那里，嘀咕：“哎呀，要是能像以前那样演奏长号多好呀。” （要真那么想的话，肯定就报名上课去了。）
And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"
那时我正试图把暑假打工的事，一锤定音，比尔打电话给我，说，“嘿史蒂夫，最近怎么样？”，天呐我们这儿越来越复杂了，需要个，搞商的人，你来怎么样？
And I was trying to make a final call on the summer job and Bill called and said "Hey look Steve. Geez, how are you doing? Gosh, things get complicated here we need a business person. What about you?"
那时我正试图把暑假打工的事，一锤定音，比尔打电话给我，说，“嘿史蒂夫，最近怎么样？”，天呐我们这儿越来越复杂了，需要个，搞商的人，你来怎么样？
应用推荐