The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."
这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”
In his theory of general relativity, Einstein realized that space and time can stretch and warp in ways that change the trajectory of light.
爱因斯坦在他的广义相对论中认识到，可以以改变光轨迹的方式对时间和空间进行拉伸和弯曲。
In his general theory of relativity, published in 1916, Einstein showed that gravity too can slow time.
在他1916年发表的广义相对论中，爱因斯坦证明了重力可以减慢时间。
His general theory of relativity has proved accurate in predicting how light travels from some of the most distant galaxy clusters in the universe, according to new measurements.
他的广义相对论被证实是正确的，在一项新的测试中，它精确地预测了在宇宙里一些最为遥远星系团那里光的运行。
Curiously though nobody had ever shown that the prevailing theory of gravity Einstein's theory of general relativity actually predicts that a black hole can be made this way.
奇怪的是，爱因斯坦的相对论的确曾经预言过用这种方法可以造出黑洞，虽然没有一个人提到过风行的引力理论。
Einstein would tackle this later in his general theory of relativity.
爱因斯坦在他后来的广义相对论中去处理这个问题。
This week scientists met to discuss plans for a more sensitive detector that could be built in space.Gravitational waves were predicted by Einstein's general theory of relativity in 1916.
这一周来，科学家们举行会晤，讨论一个在太空空间中建造一个更加敏感的探测器的计划。重力场波动是由爱因斯坦在1916年广义相对论中的预测出来。
Beyond Einstein consists of five proposed space missions designed to build upon and expand Albert Einstein's General Theory of Relativity.
“超越爱因斯坦”计划包括五个太空任务，用来验证和扩展爱因斯坦的广义相对论。
These strings produce all known forces and particles in the universe, thus reconciling Einstein s theory of general relativity (the large) with quantum mechanics (the small).
这些“弦”制造了所有已知作用力和宇宙中的粒子，从而达到与爱因斯坦相对论(宏观)与量子力学(微观)理论的协调。
Derived from Einstein's theory of General Relativity, the two Friedmann equations describe the life of the entire universe, from fiery Big Bang birth to chilly accelerated expansion death.
弗里德曼方程派生自爱因斯坦的广义相对论。这两个方程式描述了整个宇宙的生命历程——由宇宙大爆炸时的暴烈到不断加速膨胀后的死寂。
The cosmic lens phenomenon was first predicted by Albert Einstein's theory of general relativity.
阿尔伯特·爱因斯坦在广义相对论中第一个预测了这种宇宙透镜现象。
Einstein's General Theory of Relativity describes the properties of gravity and assumes that space is a smooth, continuous fabric.
爱因斯坦的广义相对论描述了引力的性质，并假设宇宙是平滑连续的。
He explained that it was surprising to be able to link Einstein's general theory of relativity to a totally different area of physics.
他很吃惊的发现能将爱因斯坦的相对论和一个完全不同的物理领域联系起来。
In his general theory of relativity, Einstein proposed that space and time are distorted by the presence of massive objects.
在整个相对论体系中，爱因斯坦都认为时空是受大质量物体的影响的。
These waves were first predicted by Einstein's general theory of relativity in 1916.
人们最早是在1916年根据爱因斯坦创立的广义相对论预测出引力波的。
The first key idea dates to 1916 when Einstein developed his General Theory of Relativity which he proposed as a new theory of gravity.
1916年，爱因斯坦在他的引力新理论 -- 广义相对论中提出了这一关键的想法。
Einstein theory of general relativity 1915, space, its seems, is gravitationally curved.
根据1915年爱因斯坦发表的《广义相对论》,空间似乎是一个引力作用的曲线维度。
With Roger Penrose I showed that if Einstein's general theory of relativity is correct, there would be a singularity, a point of infinite density and space-time curvature, where time has a beginning.
Roger Penrose和我曾表明，如果爱因斯坦的一般相对论是正确的，那就会有一个特例，在无限密集和空间时间弯曲这一点上，时间就会有一个开端。
The favoured explanation is the so-called cosmological constant-an as-yet-unobserved consequence of the general theory of relativity.
最受认可的解释是所谓的宇宙常数——一个广义相对论仍未被发现的结论。
In fact, the premise of Einstein's theory of general relativity was proved within three years of its publication in 1916.
事实上，爱因斯坦广义相对论的假设在1916年发表后3年内就得到了证明。
Two pages of the original manuscript of Albert Einstein's General Theory of Relativity were put on display Thursday afternoon in the Israel Pavilion of the 2010 World Expo in Shanghai.
6日下午，两张爱因斯坦亲手书写的相对论文稿在上海世博会以色列馆展出。
The idea of antigravity was originally suggested by Einstein as a kind of add-on to his General Theory of Relativity.
反引力的概念最早是由爱因斯坦作为一种附加理论在相对论中提出来的。
Gravitational waves were predicted by Einstein's general theory of relativity in 1916.
重力场波动是由爱因斯坦在1916年广义相对论中的预测出来。
Einstein's general theory of relativity predicted a slightly different motion from Newton's theory.
爱因斯坦的广义相对论所预言的运动与牛顿理论稍有差异。
Einstein's general theory of relativity predicted a slightly different motion from Newton's theory.
爱因斯坦的广义相对论所预言的运动与牛顿理论稍有差异。
应用推荐