Ostracod taxonomy and phylogeny contribute to general studies of crustacean evolution.
介形类分类和系统发育有助于甲壳动物进化的普遍研究。
At some schools, general studies majors design their own program and pick courses that relate to a certain theme.
有些学校的通学专业有自己的项目，然后选择与此相关的课程。
However, the general studies major is more than a collection of courses chosen at random from the course catalog.
但是，通学专业不是随意的从课程目录中选一些课程。
On the round robin problems there are only scattered and general studies, not systemic, great pace and deep going study.
对于这一系列问题，当前学术界只有少数零散的和概述性的研究，缺乏专门的、系统的、深入的和大篇幅的研究。
The BEDS is a two-year senior undergraduate program that students may enter after two years of general studies at the undergraduate level.
床是一个为期两年的高中学生在本科层次的常识两年后进入本科课程。
General studies comprise the Foundation Course (first year), Advanced Course I (second year) and Advanced Course II (third year) leading to the Certificate of Upper Secondary Education.
综合教育由基础课程(第一年)，高级课程i(第二年)和高级课程II(第三年)组成，最后获得高中教育文凭。
Even if such studies were done, they could only clarify our understanding of the role of REM sleep, not sleep in general.
即使做了这样的研究，也只能证明我们对快速眼动睡眠作用的理解，而不是一般的睡眠。
Packard went off to take a job with General Electric, while Hewlett went on to postgraduate studies.
帕卡德离开学校找到一份通用电气的工作，而休利特继续研究生的学习。
Before drawing some general conclusions from these studies, we should acknowledge the particular circumstances of this research.
在我们从这些研究中得出总体结论前，我们应该认识到这项研究的特殊情况。
In some studies, the risk in these groups is four to five times higher than in the general population.
有些研究显示，与一般人群相比，这些人群住院和死亡的可能性可达四至五倍。
Further studies followed that confused the issue, but the general consensus now is that there isn't much difference.
接下来的研究更加模糊了这个问题，但是现在普遍的观点却没有什么不同。
RF exposures used in these studies were about 1000 times higher than those associated with general public exposure from base stations or wireless networks.
这些研究中使用的射频接触量比一般公众从基台或无线网络接触的量约高1000倍。
We used a general circulation model, ModelE, from NASA's Goddard Institute for Space Studies in New York.
我们使用一种通用的集成模式——模式e，该模式来源于纽约的宇航局戈达德空间技术研究院。
But virtually all the studies pointed to the same conclusion: general physicians aren't very good at recognizing the most common mental illness in the world.
但这些研究都指出相同的结论：普通的心理医生并不擅于诊断这种最常见的心理疾病。
It also conducts studies of the general functioning of parliaments and looks for ways to improve governance by strengthening parliaments.
世行也就议会的总体运作情况开展调研，并寻找通过加强议会来改进治理的方法。
Other effects: Few studies have investigated general health effects in individuals exposed to RF fields from base stations.
其它影响：很少有研究调查个体接触基台的射频场对健康的一般影响。
They're applying their earlier lie studies toward the general goals of all truth-stretchers: gaining advantage, staying out of trouble and "bigging" themselves up in the eyes of others.
他们早期对撒谎的练习以夸大事实的人的一般目的作为目标：得到优势，远离麻烦并让自己在别人眼中“高大”起来。
But there is still a lot of work and studies to do before reaching a general and consistent remoting solution suitable for all devices of this new Composite Application world.
在实现适合于新的复合应用世界所有设备一致的远程解决方案前，我们还要不少工作要做，还要不断学习。
Two new studies this month add to a growing body of evidence that factors like genes and age may impact our general well-being more than our best day-to-day attempts at joy.
本月公布的两个新研究又一次证明，基因、年龄等因素对幸福感的影响，可能比我们每天作出的努力来得更加显著。
Instead of targeting buyers using general demographics studies, e-readers gently steer consumers to new purchases inspired by their last choices.
如果不再去通过人口数据统计研究来定位读者群，电子书的读者们最后被一种新的购买方式影响而产生了改变。
In general I have stayed away from pointing out management as a key success factor in the Startup Review case studies because with any successful company the team should be given credit.
一般来说，在Starup Review的案例研究中，我不会将管理层作为一个关键成功因素，因为任何一个成功的公司，团队必然是有一定声誉的。
Secondary education is provided by general and technical secondary schools where studies last for four years.
普通的和技术性的中等院校主要提供是中等教育，这些教育要持续4年的时间。
Previous studies have shown that fathers in general have lower testosterone levels than single men without children.
库扎瓦解释到：“之前的研究也显示，大部分的父亲睾丸激素水平低于单身无子女的男性，但都没有提及初始睾丸激素水平较低的男性是否更容易维持一段稳定的感情和生育子女，而新的研究结果证实事实并非如此。
The general conclusion at which I arrived and which, once reached, became the guiding principle of my studies can be summarized as follows.
我所得出了的，并且一旦下定的概括性结论，就作为我学习研究的指导原则，现总结如下。
The general conclusion at which I arrived and which, once reached, became the guiding principle of my studies can be summarized as follows.
我所得出了的，并且一旦下定的概括性结论，就作为我学习研究的指导原则，现总结如下。
应用推荐