Wenzel noted that the drug had no effect on lung capacity or general symptoms.
温泽博士指出，该药对肺容量或一般症状没有影响。
Rats' general symptoms: rats received drug treatments were better than rats in the control group, and their appetite was stimulated with decreased diarrhea.
大鼠一般症状：给予药物治疗的各组均较对照组精神好转，食欲增强，稀便减少。
General symptoms such as abnormal facial sensation, dizziness and fatigue, as well as miliary red papules on the skin were more obvious in summer than in winter.
夏季分装时，面部异常感觉与头昏、乏力、恶心等全身症状及皮肤出现红色粟粒样丘疹者较冬季时为多。
Methods Descriptive time of exposure to vibration and rates of symptoms in hands and general symptoms of 254 vibration workers, and corn-paring with 28. nonvibration workers groups.
方法记录254名从事振动作业的工人的接振时间和手部症状及一般症状的发生率，并和28名同一作业环境下非接振作业工人组成的对照组比较分析。
Symptoms of anaemia include general fatigue and lassitude.
贫血症状包括全身疲劳和困乏。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
一般来说，流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛，而且比普通感冒症状更严重。
General stroke symptoms can include numbness or weakness on one side of the body, loss of speech, imbalance, trouble with speaking or speech loss, or a sudden, severe headache.
通常，一侧肢体麻痹或者无力，丧失语言功能，失去平衡，言语困难或失语，抑或突发性剧烈头痛都可能是中风的症状。
The study, reported in the journal Archives of General Psychiatry, found that bipolar parents recognised early symptoms in their children.
发表在《普通精神病学文献》中的这项研究发现，双相父母在他们的子女中能识别出初期症状。
The general approach to analyze software development capability is based on identification of problems through their symptoms, research of root causes, and recommended practice.
一般的分析软件能力的方法都基于通过它们的症状识别问题，研究问题的根源和建议的实践。
Additionally, because symptoms like headaches are so general and hard to pin to one cause, it's difficult to prove correlation.
加之，像头疼之类的症状如此普遍很难将它归因于某个特定因素，因而很难证明其相关性。
This is important because the so-called functional symptoms are the leading cause of general practitioner visits and of referrals to specialists.
这之所以重要是因为所谓的功能性症状正是导致普通科医生需要到处走访，而专科医生只需坐等转介信的原因。
Additionally, since Raoult only askedabout very general, common symptoms, Garry believes that the resultsmight be within random variation.
此外，由于拉乌尔只向病人询问了非常普遍和常见的症状，加里认为这一结果可能是由随机的身体变化造成的。
She developed symptoms on 19 February 2010 and was taken to the Son Duong District General Hospital on 24 February where she is currently being treated for mild breathing difficulties.
她于2010年2月19日出现症状，2月24日被送往山阳县综合医院，她目前正因轻度呼吸困难接受治疗。
But in general for patients, the agency advises treating based on symptoms and the knowledge that the virus is circulating in a community.
但对一般患者，中心劝告对症治疗并指了解病毒是在社区传播的。
She developed symptoms on 27 September, and was first admitted to a local general hospital on 5 October.
她于9月27日出现症状并于10月5日首次被收住到一家当地综合医院。
For most small and more still no symptoms, and in general X-ray found that stones, often do not require treatment.
对大多数小而多的静止无症状、而在常规X线检查时发现的结石，常不需治疗。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come, it suddenly and are more severe than cold symptoms. CET-4, 2005.1.
而且一般来说，流感的症状包括发烧和怕冷、嗓子疼和深身酸痛是突然发生的，其症状也比感冒要重。
This report serves to alert the general public on the diversity of allergic symptoms and on the fact that undertreatment may lead to a spectrum of secondary symptoms.
这一报导对普通民众识别各种过敏症状有提醒的作用，不当的治疗可能导致一系列的继发症状。
Do you feel weak or fatigued? Another symptom of rheumatoid arthritis is general muscle aches, fatigue, stiffness, and flu-like symptoms.
你感到虚弱或疲乏吗?类风湿性关节炎的另一种症状就是全身性肌肉疼痛，疲乏，僵硬，类似于流感症状。
Her initial symptoms were suspicious-loss of appetite , general fatigue, and dark urine.
她最初的症状很值得怀疑：食欲减退、周身乏力、尿色加深。
A majority of physicians (84 percent) said in general, patients do not overstate allergy symptoms.
大部分的内科医生(84%)认为一般而言，病人不会夸大过敏症症状。
Forcing victims to relive their trauma tends not to prevent illness. Rather, general psychotherapy shows promise in preempting symptoms among those who have undergone extreme stress.
强迫受害者回忆他们的创伤往往不会预防疾病。而一般心理治疗显示，在曾经经历了极端精神压力的人们产生出症状前就采取行动会是一个有希望的方法。
General information and body mass index (BMI) of the patients were recorded, and the clinical symptoms were assessed with the positive and negative symptom scale (PANSS).
同时观察记录患者的一般资料、体质量指数等，并用阳性及阴性症状量表(PANSS)评定患者的临床症状。
Other previously identified polyoma viruses are widespread in the general population, where they typically produce no symptoms.
其他以前确定的多瘤病毒普遍存在于一般民众，通常无症状。
Cornell health questionnaire is composed of 18 sections, including 195 questions, involving 4 aspects, named somatic symptoms, medial and family history, general health and habit and mental symptoms.
康奈尔健康问卷分18个部分，195个问题，涉及4个方面内容：躯体症状，既往史和家庭史，一般健康和习惯，精神症状。
All 31 women were smokers at the time of onset of symptoms, and cigarette use was heavy in general.
所有31名妇女在发生症状时均吸烟，而且烟量一般都很大。
The people tested had gone to general practitioners with complaints of flu-like symptoms and had swabs taken for testing.
有感冒症状主诉的被检旅客已经送交医生并提取了拭子样本进行化验。
The people tested had gone to general practitioners with complaints of flu-like symptoms and had swabs taken for testing.
有感冒症状主诉的被检旅客已经送交医生并提取了拭子样本进行化验。
应用推荐