The wisdom of the retired generals and anti-war protesters conjoins.
退役将军们和反战示威者们的智慧相结合。
I've just been explaining the basic principles of strategy to my generals.
我刚才一直在向我的将军们解释战略的基本原则。
He has warned some of his more gung ho generals about the consequences of an invasion.
他已经警告过他那些更狂热的将军们关于入侵的后果。
Generals in full uniform leading regiments of cardboard soldiers passed by.
穿着全套制服的将军们带领着由纸板士兵组成的军团走过。
During wars, generals used inspiring speeches to prepare the troops for battle.
战争期间，将军们发表鼓舞人心的演说，使军队作好战斗准备。
Germanic generals sometimes used their military power to advance their own and their tribes' interests.
日耳曼将军们有时会利用他们的军事力量来为自身和部族获取更多利益。
One of the most outstanding features at the beginning of this period was the prominence of Germanic generals in the high command of the Roman Imperial army.
这一时期初期最突出的特点之一是日耳曼将军在罗马帝国军队中的显著地位。
Western emperors after Theodosius were unable to emphasize their civilian role because of their need to rely on the protection of Germanic generals loyal to them.
狄奥多西之后的西方皇帝无法强调他们的公民角色，因为他们需要依赖于对他们忠诚的日耳曼将军的保护。
The generals have to root out traitors.
那些将军们必须纠出叛徒们。
将军们有他们的使命。
Sons, Brothers and . . . Generals.
儿子，兄弟，还有......将军们。
Your Excellencies, Ministers, generals.
各位使节，各位国务大臣，各位将军，各位议员。
We would rather be generals than privates.
我们都想当将军而不想当士兵。
I have many armchair experts. I need generals.
我已经有了很多纸上谈兵的专家，现在我要的是将军。
If his generals disagree, he will overrule them.
如果他的将领不同意，他将否决他们。
Today, that AIDS astronomers; someday, maybe generals.
今天，艾滋病天文学家，有一天，也许将军。
Yet, having vetoed him once, will the generals back down?
但是，已经否决过他一次的将军们这次会退让吗？
Following them came several generals with their swords and spears.
车队后面跟着几个持剑和矛的将军。
The episode fits a pattern of recent outbursts by serving generals.
这节插曲符合最近一种在职将领发飙的现象。
THE generals who rule Myanmar do not care much for outside scrutiny.
缅甸将军毫不在乎外界的审视。
Some of my generals are not loyal to their duties and to France.
有些将军渎职并且不忠实于法国。
The generals, meanwhile, depend on China for money and armaments.
同时，缅甸将军们也依赖于中国的金钱和武器。
Generals Kayani and Pasha are struggling to calibrate their response.
基亚尼将军和帕夏将军努力尝试着校正他们的回应。
His fabulous wealth made the greedy Burmese generals look like paupers.
比起他的巨富，贪婪的缅甸将军像是乞丐。
FOR decades Turkey's meddlesome generals inspired fear and respect.
几十年来，土耳其那些爱惹是生非的将领们常常令人畏惧而又尊敬。
Since 2009 two French generals have secured strategic NATO command posts.
在2009年起，两名法国将军在北约担任至关重要的指挥职务。
Last month an Ecuadorean judge charged five Colombian generals over the raid.
上个月一名厄瓜多尔法官针对那次突袭行动而控诉五名哥伦比亚将军。
Last month an Ecuadorean judge charged five Colombian generals over the raid.
上个月一名厄瓜多尔法官针对那次突袭行动而控诉五名哥伦比亚将军。
应用推荐