A generous miser is a contradiction in terms.
“慷慨的吝啬鬼”是一种语词矛盾的说法。
They have made generous responses to the appeals for funds.
他们对募集资金的呼吁作出了慷慨的响应。
Workers in Finland, France and Brazil have the most generous statutory allowance, getting 30 days of holiday every year.
芬兰、法国和巴西的工人有最丰厚的法定津贴，每年享有30天的假期。
Nannied by the world's most generous welfare systems, they squeal like spoiled children when asked to give up a few of their toys.
他们被世界上最慷慨的福利制度下养育，而当要求放弃一些玩具时，他们就像被宠坏的孩子一样尖叫着。
One retailer says that although he sells many brands of smartphones, OPPO's generous subsidies make him extra-eager to peddle its wares.
一家零售商说，尽管他销售了许多品牌的智能手机，OPPO 的慷慨补贴使他尤其渴望兜售其产品。
So far as one can gauge the feelings of the whole nation, is there any apparent connection between a generous deed and a friendly response?
就一个人对整个民族感情的判断来说，慷慨的行为和友好的回应之间有没有任何明显的联系？
Losing a job is hurting: you don't skip down to the job centre with a song in your heart, delighted at the prospect of doubling your income from the generous state.
失去一份工作是痛苦的：你不会在心里哼着歌蹦蹦跳跳地去就业中心，为你能从这个慷慨的国家获得双倍收入而高兴。
The generous subsidies, which encourage the expansion of wind power, are not favourable to the village communities and set landowners in conflict with other residents.
丰厚的补贴鼓励了风力发电的发展，但对乡村社区不利，致使土地所有者与其他居民发生冲突。
Among high-skilled, better-educated employees, however, opposition was strongest in states with both high numbers of immigrants and relatively generous social services.
然而，在拥有大量移民和相对慷慨的社会服务的州，拥有高级技能、受过良好教育的雇员的反对最为强烈。
Each gag was rewarded with a generous belly-laugh.
每一次插科打诨都引来一阵捧腹大笑。
Generous spacing gives healthier trees and better crops.
足够大的间距使树长得更健康，庄稼长得更好。
He should be able to keep his room tidy with the generous amount of storage space.
有大量的储物空间，他应该可以保持他房间的整洁。
You could make a real difference to someone's life by leaving them a generous legacy.
你留给某人一大笔遗产就可以真正改变他的生活。
Chinese people are well-known for being generous.
中国人以慷慨著称。
Mrs. White is generous enough to spend her spare time on our maths problems.
怀特太太非常慷慨地把业余时间花在我们的数学题上。
It was generous of my classmate to share his breakfast with me since I hadn't had breakfast this morning.
因为我早上没有吃早餐，我同学把他的早餐分享给我，他真大方。
Perhaps they give me really a generous allowance, but I am beginning to feel that I'm wasting my time and their money.
他们或许真的给了我很多零用钱，但我开始觉得我是在浪费我的时间和他们的金钱。
Cheerful or fearful—you make the decision. But remember God tests the sincerity of your love by how generous you are in life.
开心或是害怕——你得做出选择。但是请记住，上帝通过你生活的慷慨程度来检验你的爱的诚意。
It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
这是一个了不起的成就。如果没有个人，企业和其他社会机构的大力支持，我们也无法实现这项成果。
Politicians have repeatedly "backloaded" public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
政治家们不断变相提高公共部门员工的收入，工资增幅看起来不大，但节假日和本来就已经不菲的养老金却增加了。
There was the failed single-sex experiment in California, where six school districts used generous state grants to set up separate boys' and girls' academics in the late 1990s.
上世纪90年代末，加州有6个学区利用大量州政府拨款为男女学生分开设立了高校，但这一单性教学实验失败了。
As a result of his brazenfaced exploits, Ben has received generous praise from supporters.
由于他厚颜无耻的行为，本得到了支持者们的慷慨赞扬。
Africa wants generous provisions for forestry.
非洲需要林业的慷慨措施。
If proved a generous host, he made friends for keeps.
如果大家认为他是一个慷慨的东道主，他就会交到朋友。
The American brewer is a notoriously generous employer.
美国的啤酒公司是一个臭名昭著的慷慨供应商。
Darwin's "generous" accommodations aboard the Beagle.
达尔文在贝格尔号上“阔绰”的住处。
But these estimates entail some generous assumptions.
而这些估计引发了一些更为大胆的设想。
I've long considered myself a relatively generous person.
我一直觉得自己是个比较大方的银~。
Generous pensions have produced an epidemic of early retirement.
慷慨的退休金导致了大面积的提前退休现象。
Generous pensions have produced an epidemic of early retirement.
慷慨的退休金导致了大面积的提前退休现象。
应用推荐