These audiences will be more diverse and geographically dispersed than in the past.
这些观众将比过去更加多样化，地理位置也更加分散。
Geographically dispersed teams.
地理分布式的团队。
Is the testing organization geographically dispersed?
测试组织是地理上分散的吗？
CDNs work by caching data on the 'edge' of geographically dispersed networks.
内容发布网络(CDN)通过在地理分散的网络边缘缓存数据来起作用。
That takes a lot of geographically dispersed people working closely together.
这需要分散在各地的许多人紧密协作。
Enterprises are geographically dispersed, as are their customers and partners.
企业是地理上分散的因为其客户和合作伙伴。
Team members can be geographically dispersed, work remotely, and work at different times.
团队成员可以在地理上分散，远程工作，并在不同的时间内工作。
The Trustees will select approximately 60 geographically dispersed districts to participate.
保管委员会将在全球将选择 60 个以地理分布之地区来参与。
To optimize performance, you can make replicas of the single repository on geographically dispersed servers.
为了优化性能，您可以将这个单独的资料库做多个复制，并部署在地理位置分散的服务器上。
It's designed with geographically dispersed teams in mind and works for any process or methodology you choose.
它在设计上是支持地理上分散的团队，支持您所选择的所有过程或方法。
Bobrick has four geographically dispersed regional toilet partition manufacturing and distribution centers.
美国保必丽公司制造中心和经销中心分布在美国全国四个区域。
When customers are geographically dispersed, direct sale is likely to be impractical because of high travel costs.
当客户的地理位置分散，直接销售似乎是不实际的因为有很高的旅费。
Manage branch servers that are geographically dispersed and reachable only through a low bandwidth, high latency network.
管理地理上分散并且只能通过低带宽、高延迟网络进行访问的分支服务器。
In general, cases of oseltamivir resistance have been geographically dispersed, sporadic and not linked to one another.
一般来说，奥司他韦耐药病例在地理上分布比较分散，属于散发病例，相互间没有联系。
Like most Communities of Practice, members are geographically dispersed; disconnected by more than a cubicle wall or a hallway.
像大多数实践社区一样，会员分布在世界各地；并由多个隔墙或者过道隔开。
This enables effective distribution of responsibilities to geographically dispersed development centers, within or outside the company.
这就使得责任可以有效地分布到地理上分散的开发中心，不管是在公司内部还是外部。
Some users of geographically dispersed social networks, such as Facebook, feel "connected," yet report a lack of meaningful relationships.
有些地理上分散的社交网络(比如Facebook)的用户能感觉到“彼此关联”，但是缺少有意义的关系。
Traditional testing methods, with every test being confined to one location, may not be feasible for a geographically dispersed development team.
典型的测试方法，即每一项测试都被限定在一个位置上，也许对地理分散的开发团队来说并不具有灵活性。
Outsourcing can take you part of the way, but may make it harder for geographically dispersed groups to get together and deliver on short-term projects.
您可以将部分工作进行外包，但是这可能使得地理上分散的组更难实现协同工作并完成短期的项目。
They also have proven scalability, with a single, consolidated infrastructure able to support large, geographically dispersed development organizations.
它们还拥有已证实的可伸缩性，一个单个的、统一的基础结构能够支持大型的，地理上分散的开发组织。
As a first step to implementing geographically dispersed content, don't attempt to redesign your web application to work in a distributed architecture.
第一步，实现文件在地理上的分布，不要尝试将你的网站重新设计为在分布式体系结构中工作。
Develop a method to pass that knowledge on to less successful performers within the given discipline, in a way they can use even if they are geographically dispersed.
开发一种方法，在给定的训练中将知识传达给普通受训者，即便是在受训者因为地理因素被分割的情况下也是如此。
This should be a very useful feature where defects could be caused by multiple components, written by different team members who are potentially geographically dispersed.
在不同团队成员创建的多个组件中，有很大可能会产生缺陷，这些团队成员在地理上可能是分散的。在这种情况下，第二点无疑是非常实用的。
It's become more of the norm than the exception for software development organizations to have their development staffs spread out over geographically dispersed sites.
对软件开发组织来说，在各个地理上分布的区域拥有开发员工已经成为标准而不是特例。
The asynchronous job submission model facilitates the management of nodes that are geographically dispersed and reachable only through low-bandwidth, high-latency networks.
异步作业提交模型可以促进地理上分散并且只能通过低带宽、高延迟网络进行访问的节点的管理。
This tool displays requirements, test cases, and other resources in one server-based view, which helps geographically dispersed team members exchange information in real time.
该工具在一个基于服务器的视图之中显示了需求，测试用例，以及其他的资源，这可以帮助地理上分散的团队实时地交换信息。
It connects geographically dispersed development teams to help increase individual and team productivity, compress development cycles, and deliver high-quality software faster.
它连接了地理上分散的开发团队，以帮助增加私人和团队的工作效率，压缩开发周期，并更快地交付高质量的软件。
It was essential to have an effective tool to manage our software development artifacts, given our geographically dispersed team and our need to support parallel development streams.
假定我们的团队是地理位置分散的，并且我们需要支持并行开发流程，那么拥有一个有效管理我们软件开发工件的工具是十分有必要的。
In complex engagements it may require a global delivery model to build the team that executes the project, where resources are pulled in from geographically dispersed departments.
在复杂的情况下，可能需要一个全球的实现模型，以组建执行此项目的团队，该团队的资源是从地点分散的各部门调拨来的。
We expect to conduct business with capable suppliers, that are geographically dispersed, who understand the importance of our need to control the design rights for these products.
双方都必须完全了解对方的需求。这些合作企业必须明白我们控制布鲁斯特产品设计权的重要性。
应用推荐