George Lucas then limited the weapon only to the Jedi Knights, to give the order a unique feel and an arcane quality.
后来，乔治·卢卡斯把这种武器只赋予绝地武士，以便让武士团有一种独特的感觉和神秘的特质。
The "artificial cloud" is a spaceship-looking contraption that appears to be born from the mind of George Lucas, but it actually being developed by the engineers at Qatar University.
这朵看上去像飞船的人造云似乎是乔治.卢卡斯的创意，不过这个想法现在需要被卡塔尔大学的工程师们进一步完善。
In 2005, director George Lucas said he aimed to start rereleasing the 'Star Wars' movies in 3-D in 2007; the delay underscores some of the complexities at play.
2005年，导演卢卡斯(George Lucas)说，他希望2007年开始重新发行3D版《星球大战》；但后来的推迟显示出了其中的复杂性。
George Lucas's Star Wars films use many elements of a western, and indeed, Lucas has said he intended for Star Wars to revitalise cinematic mythology, a part the western once held.
乔治·卢卡斯的《星球大战》使用了许多西部元素，而卢卡斯也确实说过，他想用《星球大战》复活西部片曾经创造的电影神话。
He compares himself not to Chinese filmmakers like Zhang Yimou, but to George Lucas, James Cameron and Peter Jackson, the titans of Hollywood fantasia.
他的目标并不止于张艺谋导演, 他的目标是要成为乔治卢卡斯,詹姆斯卡梅隆或者皮特杰克逊这样的好莱坞神话.
Like a big corporate CEO, in the prequels, the rich and successful George Lucas controlled every detail.
就好像一个大的公司的首席执行官，在前传里，富有成功的乔治·卢卡斯控制着所有的细节。
It wasn't George Lucas that made the first Star Wars, it was all those who believed in the vision George Lucas painted.
是乔治·克鲁斯，是所有相信他所描绘的幻象的人制作了第一部星际大战。
George Lucas told Ford to just say what he thought was best and "I know" was the result, fitting in with his character's persona perfectly.
乔治·卢卡斯就告诉让福特按自己的想法说才是最好的，然后“我知道”就出来了，与福特的角色完全吻合。
I started thinking about children playing make-believe, and how George Lucas was probably like every kid in the neighborhood, running around and seeking adventure.
我开始想孩子们在玩扮演角色的游戏以及乔治·卢卡斯(George Lucas)如何像邻里的每一个小孩，四处奔跑，寻求冒险的。
His initial concepts had the self-propelled cannon be mounted on treads, but George Lucas instead suggested that it be a walker like its AT-TE cousin.
他最早的概念画是安装在平板上的自行火炮，但乔治·卢卡斯建议换成步行机，类似AT -TE的姐妹。
The same eyes that were scanning the tribal past for its wonders and amazements were also on the look-out for the imagined marvels of what George Lucas would one day call "Industrial Light and Magic."
他们的眼睛在扫视着部族过去的奇迹和胜景的同时，也在展望着出想像中的奇景，而这奇景，后来被乔治·卢卡斯称为“工业光魔”。
"I was 12 years old when I first saw Star Wars" he recalls. "I hope my piece expresses my affection for the films and lets the viewer feel as if George Lucas is' serving up 'his vision to us."
当我十二岁时第一次看到星球大战“他回忆道，”我希望我的画表达我对电影的喜爱以及让观者感到好像乔治·卢卡斯(George Lucas)正在给我们上一道视觉盛宴。
"I was 12 years old when I first saw Star Wars," he recalls. "I hope my piece expresses my affection for the films and lets the viewer feel as if George Lucas is' serving up 'his vision to us."
当我十二岁时第一次看到星球大战“他回忆道，”我希望我的画表达我对电影的喜爱以及让观者感到好像乔治·卢卡斯(George Lucas)正在给我们上一道视觉盛宴。
George Lucas drew inspiration for Star Wars from sci-fi standards like the Flash Gordon comic books drawn by Alex Raymond.
乔治卢卡斯（George Lucas ）从科幻小说的模式里汲取了星球大战的灵感，就像亚历克斯 雷蒙德（Alex Raymond）画的连环画《飞侠哥顿》（Flash Gorden)一样。
On November 10th Lucas Papademos, a former vice-president of the European Central Bank, was named to replace George Papandreou, who had pledged to stand down four days earlier.
11月10日，原欧洲央行副行长卢卡斯·帕帕季莫斯接任四天前辞职的乔治·帕潘德里欧。
George Lucas is a representative from "Hollywood brats" creation group with the developing of new Hollywood movement when classic Hollywood fails.
乔治·卢卡斯是在经典好莱坞衰败之际、伴随着新好莱坞运动而出现的“好莱坞小子”创作群体的代表人物。
This tale is noteworthy because young Obi-Wan adventures had long been strictly regulated, since George Lucas had planned to explore the character's youth in the then-distant prequel trilogy.
由于乔治·卢卡斯计划在当时还遥遥无期的前传三部曲中深入探索这个人物的青年时代，因为欧比-万年轻时的历险一直被严格控制，导致这个故事很值得关注。
The script establishes Jabba to be a large, repulsive creature, an effect that George Lucas could not realize at the time.
按照剧本设定，贾巴是一个巨大的反重力生物——这个效果乔治·卢卡斯当时无法实现。
The firm is also providing urban design services for a new George Lucas Museum of Narrative Art along Chicago's waterfront, with MAD leading the architectural design.
该公司也为坐落于芝加哥海滨的新乔治•卢卡斯叙事艺术博物馆提供城市设计部分，MAD事务所负责建筑设计。
George Lucas' inspiration for Chewbacca was his loyal pet Alaskan malamute, Indiana, who would also inspire the name of a globetrotting archaeologist several years later.
乔治·卢卡斯对丘巴卡的灵感来自于他忠诚的阿拉斯加雪撬犬：印地安纳。几年后他又把这个名字给了那个周游世界的考古学家。
He was presented with ill-fitting riding boots for the Moff Tarkin role and they pinched his feet so much that he was given permission by George Lucas to play the role wearing his slippers.
他作为塔金总督出镜时所穿的马靴极不合脚，他的双足被挤得厉害，以致乔治·卢卡斯允许他穿着他的拖鞋表演。
George Lucas' request for a "rocket powered scooter" resulted in a slew of artwork from Return of the Jedi's concept team.
乔治·卢卡斯的“火箭动力单车”设计要求使《绝地归来》的概念小组绘制了许多作品。
George Lucas described the Tuskens to McQuarrie as desert nomads, not unlike the Bedouin people.
乔治·卢卡斯向麦夸里描述了塔斯肯人，称他们为沙漠游民，类似于贝都因人。
The film, written and directed by George Lucas, became world famous and broke box-office records around the globe.
该影片由乔治·卢卡斯执导，在当时风靡全球，并打破全球票房纪录。
The reason he backed out is because his friend George Lucas needed him to start work on the third Indiana Jones film. So Spielberg left the project and gave his notes to Barry Levinson.
后来其好友乔治·卢卡斯需要帮忙拍摄他的印第安娜琼斯系列第三部，只好退出，把电影拍摄计划交给了现在这部电影的导演巴瑞·莱文森。
The acklay was born out of George Lucas' request to combine the characteristics of a praying mantis and a velociraptor to form a deadly arena creature.
阿克雷的诞生源于乔治·卢卡斯要求创造一种结合螳螂与迅猛龙特征的致命角斗场生物。
Pixar soon drew the attention of George Lucas, director of the "Star Wars" films, and its future seemed assured.
不久，皮克斯引起了《星球大战》系列电影的导演乔治·卢卡斯的注意，前途也逐渐变得光明起来。
In the DVD commentary of Star Wars: a New Hope, director George Lucas says that Guinness was not happy with the script re-write in which Obi-Wan is killed.
在《星球大战：新希望》的DVD解说中，导演乔治·卢卡斯提到吉尼斯对剧本中欧比万被杀的改动很不悦。
In the DVD commentary of Star Wars: a New Hope, director George Lucas says that Guinness was not happy with the script re-write in which Obi-Wan is killed.
在《星球大战：新希望》的DVD解说中，导演乔治·卢卡斯提到吉尼斯对剧本中欧比万被杀的改动很不悦。
应用推荐