It's about time teachers started to get tough with bullies.
现在教师该对横行霸道的学生开始采取严厉措施了。
We were both so hyped up about buying the house, we could not wait to get in there.
我们两人都对买这所房子感到紧张兴奋，迫不及待地要进去看看。
"I can't wait to get there," she said. "I am so stoked about this trip."
“我迫不及待要去那里，”她说，“我对这次旅行很兴奋。”
Since we get about 4 cups' worth from fruits, vegetables, and other foods, that leaves 4 to 6 cups for you to make up with beverages.
由于我们从水果、蔬菜和其他食物中获得约4杯水的份量，剩下的 4至 6 杯水你可以用饮料来补充。
I use my bimonthly weigh-in results to get information about my nutrition as well.
我还会用每月两次的称重结果来获得有关营养方面的信息。
The heating isn't working; I'll get on to the landlord about it.
暖气不热，我得与房东联系一下。
She was 15 years old at the time and lied about her age to get a marriage licence.
她当时只有15岁，为了拿到一个结婚证而在年龄上撒了个谎。
We can talk about Union Hill while I get this business over with. Kill two birds with one stone, so to speak.
我们可以谈谈尤宁山，同时我把这件事干完。可以说是一举两得吧。
Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about fate moving in a mysterious way!
用了我们好长一段时间才到这里，不是吗？这叫作命运难料啊！
Consort has a population of 714 and is about as rural and isolated as you can get.
康索特有居民714人，地处农村，极其偏远。
But how about a little reverse psychology? Playing hard-to-get is known to be more effective than begging.
但是用点逆反心理怎么样？大家都知道玩欲擒故纵要比请求更加管用。
Unfortunately, few of us have much experience dealing with the threat of terrorism, so it's been difficult to get facts about how we should respond.
不幸的是，我们中很少有人拥有处理恐怖主义威胁的经验，所以很难了解到我们事实上应该如何应对。
Historically, humans get serious about avoiding disasters only after one has just struck them.
从历史上看，人类只有在灾难刚发生后才会认真地避免灾难。
We do need to get clear about both of those questions and so that's going to take the first several weeks of the class.
我们必须弄清楚这两个问题，这就是头几周课的主要内容。
A lot of the information we get about human groups is through biased sources like how they're represented in the media.
我们用以了解人群的很多信息来源都存在偏见，比如媒体呈现不同人群的方式存在偏差。
Talking directly to workers on the phone, by email, or through online discussion can help you get information about what they do.
通过电话、电子邮件或在线讨论直接与员工交谈可以帮助你了解他们的工作。
I use a small tractor to get about.
我用一台小型拖拉机四处来回巡视。
In the air, where Boeing 747s get about 2 miles to the gallon—that kind of gas mileage would be revolutionary.
在空中，波音747每加仑能飞2英里——那样的油耗是革命性的。
Surf the Internet, and you will get much information about it.
去上网，你会得到关于它的许多信息。
Different high technologies will be experienced so that people can get knowledge about astronomy by communicating with the exhibits in the planetarium.
人们可以体验不同的高科技，通过与天文馆的展品交流来了解天文学。
Could you tell me where I can get the information about the Black Hole?
你能告诉我在哪里可以获取关于黑洞的信息吗？
Maybe he could get some more information about the accident.
也许他能得到更多关于事故的信息。
I am happy to get the information about the school show on Friday, August 28th.
我很高兴得到关于8月28日周五学校演出的信息。
Could you please tell me how I can get the information about the CCTV Host Competition?
你可以告诉我怎样才能获得关于中央电视台主持人大赛的信息吗？
Sam felt great about helping Hally get strong again.
山姆很高兴能帮助哈莉再次变强壮。
In either situation, you will also need to get some information about the caller, such as their name or company.
在任何一种情况下，你都需要留下来电者的一些信息，比如他们的名字或公司。
They estimate that you’ll get about 10% more stock value, on average, from a good CEO than from a mediocre one.
他们估计，平均而言优秀的CEO会比平庸者多贡献约10％的股票价值。
Jason says that a tipping point is when you get about 20 members.
杰森说“引爆点”在你有了大约20个会员以后。
In a 40-minute journey, I can get about 20% of my articles typed in a 40 minute bus journey, or about 400 ~ 500 words.
在40分钟的车程中，我大约可以完成文章的20%，或完成约400 - 500字的输入。
"This means we potentially get about 200 litres of ethanol plus 80 to 90 kilograms of excess high-protein yeast per tonne of waste plant material," says Philip Bell of Microbiogen.
“这意味着我有可能从每吨植物废料获得约200升乙醇加80 - 90公斤超高蛋白酵母”Microbiogen的PhilipBell说。
应用推荐