He'll get over it—young people are amazingly resilient.
他会克服这些的—年轻人的适应力惊人。
Sometimes a young child may get over-excited and be a little too rough, but it's never a serious matter.
有时一个小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
Sometimes a young child may get over-excited, and they are a little too rough, but it's never a serious matter.
有时小孩子可能会过于兴奋和有点过于粗暴，但这从来都不是一个严重的问题。
We just can't get over the fact that Jane failed while Mary succeeded.
我们就是对简失败而玛丽成功的事实无法释怀。
Viewing the past in high definition can make it very difficult to get over pain and regret.
对过去的一切看得太清晰，会让你很难忘记痛苦和遗憾。
Behold, here was a dead wall, and nothing in English history to tell how to get over it.
哎呀，他们碰壁了，英国历史上没有任何记载帮助他们如何度过这一关。
When I started off trying to get over being shy, I decided to do little steps at a time, including practicing smiling and saying hi to people.
当我开始试着克服害羞的时候，我决定一次迈出一小步，包括练习微笑以及和别人打招呼。
How did they get over the difficulty?
他们如何克服困难的？
Scientists say you can get over your shyness.
科学家说，你可以克服害羞。
I'd really like you to do your best to get over the wall.
我真的希望你尽力攀岩这堵墙。
With her five-day challenge courses, she helps them get over the fear.
通过她的五天挑战课程，她帮助他们克服恐惧。
We can get over the trouble as long as we depend on our own country.
只要我们依靠自己的国家，就能克服困难。
My friend Tony is always behind me to encourage and help me to get over all the difficulties.
我的朋友托尼总是支持我、鼓励我，帮助我克服所有的困难。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
If republicanism is to survive in Britain it needs to get over such knee-jerk reactions and recognize the visual cunning that is monarchy's secret weapon.
如果共和主义要在英国生存，就要克服这种下意识的反应，认识到这种表面上的狡猾是君主制的秘密武器。
Valley Crossing will take you through some stunning scenery but there are several points along the way where you'll need the level of fitness required to get over some pretty big rocks.
山谷穿越路线会带你们欣赏沿途一些令人惊叹的美景，但经过某些地方时，大家需要具备良好的身体素质，才能翻越巨大的石头。
When you encounter a wall, find a way to get over it, around it, or under it.
当你遭遇到一堵抵挡你的墙时，想办法克服它，绕过它，或者从下面穿越它。
It may take time, you may have many hurdles to get over, but what other recourse is there than resolution?
这个过程需要花些时间，你们可能有许多障碍要跨越，但还有什么办法更能比这个办法好呢？
I mean that you have to be willing to train your mind and emotions to get over it.
我想说的是你一定要主动去训练你控制精神和情绪的能力来克服拒绝。
It can take time to get over something. So commit to changing, because you recognize that the pain is hurting you.
它可能需要花费点时间去克服一些事情，所以要去改变，因为你要承认痛苦是会伤害到你的。
When you break up with somebody you love, that's awful; and it takes time to get over.
当你和所爱的人分手了，那是件糟糕极了的事，而且需要很长时间来恢复。
Sometimes you spend days or months or years thinking how to get over your current situation.
有时候你花了几天，几个月甚至几年的时间来思考怎样渡过现在的困境。
Get over it and start making your project better by getting involved and asking the right questions.
克服此顾虑，通过积极参与并提出正确的问题来使您的项目更好吧！
After all, when we treat someone unfairly, we can't expect him to get over his resentment instantly.
毕竟，当我们对待某人不公正的时候，他是不可能一点愤恨都没有的。
I hope that this knowledge helps teams spot the typical hurdles, get over then and improve their delivery processes.
我希望这些知识能够帮助问题团队找出他们自己的典型障碍，排除他们，并提高他们的交付过程。
"You definitely want to have your normal meals because otherwise, whenever we get over-hungry, we overeat," she said.
“你一定想正常饮食，但是一旦我们加倍饥饿，我们就会吃的过多”，她说。
It can be a challenge especially if you've been a sloucher all your life, but get over it.
这是个极大的挑战，尤其你在生活中有点驼背的话，但是去克服它。
The moon symbolized the happiness to Caligula, but he never get over it in his mind.
月亮对于卡里古拉来说是一种幸福的象征，然而却是可望而不可及的。
Just as programmers need to get over the idea that rework is waste, so do designers.
正如程序员需要改变重做是浪费的观念，设计师也是一样。
But eating can actually help you get over the flu quicker and make you feel better.
但事实上，吃东西能帮你更快克服流感，让你感觉好受些。
应用推荐