She has to get off at another stop. Look at the schedule again, where should Sara get off the bus so that she can have a shorter walk to Flag Street?
她必须在另一站下车。再看一遍时间表，莎拉应该在哪里下车，才能可以走更短的路到旗街？
Those that need more capital soon will get it only at a very high price if they can get it at all, as venture capitalists tighten their purse strings.
那些需要更多资本的公司很快将只能以非常昂贵的价格得到它，如果不管用什么方式他们能得到的话，因为风险投资商捂紧了他们的钱包。
At the Remote Procedure Call (RPC) level, you get the record information for the NFS request, and then at the NFS file, you get the actual data that was exchanged.
在远程过程调用(rpc)级别，您记录下nfs请求的信息，然后在NFS文件中，您可以获得实际交换的数据。
My own path of self-discovery led me to a startling conclusion: we don't get angry at facts; we get angry at our interpretation of facts.
在我进行自我探索的道路上，我得出一个惊人的结论：人们并不是对事件本身生气，而是缘于自己对事件的理解。
In fact, senior developers don't get that much better at predicting the hard stuff; they get better at guessing that mysterious hard stuff will eventually rear its head.
实际上，资深的开发人员在预测那样的“硬骨头”方面并不会做得更好。他们只是更相信，那个神秘的硬骨头最终会出现。
Run before you get home.If you can't run in the morning or at lunch, at least try to run before you get home from work.
倘若你没有时间进行晨跑或是中午跑步，至少试着在下班回家前跑步回家。
The first is going at any task with a new goal: Instead of merely trying to get it done, you aim to get better at it.
首先是给任务确定新目标：不仅是完成任务，而是要做得更好。
When used at a very small size, you can get some really sharp lines, while at bigger sizes you can get a lot of texture.
当以一个非常小的尺寸使用它时，你能得到非常锐利的线条，当以较大尺寸使用它时，你能得到许多的纹理。
At the main Shanghai store of Louis Vuitton there is a queue to get in at weekends - young women wait patiently in the rope line, as if they were trying to get into the hottest new LA club.
在上海的路易·威登店，周末等待进店消费的年轻顾客耐心排起了队。
So I don't get mad at my wife for spending $200 on some red strappy shoes or a purse, and she doesn't get mad at me when I buy a PlayStation 3 or blow my money at the craps table.
所以，我不会因为妻子花两百美元买一双红色系带的鞋子或者钱包，她也不会因为我买了一个Playstation3或者赌钱而大动肝火。
If the valves do not open and close at the right time or at all, air cannot get in and exhaust cannot get out, so the engine cannot run.
如阀门打开或关闭的时间不对或根本打不开或关不住，空气无法进入，废气无法排出，因此发动机不运转。
Tell you dude go and get a real job or at least get a real hobby do not indulge yourself into those mentally feeble questions or the way you looking at the world.
告诉你花花公子，去找一份真正的工作，或至少找一个真正的爱好，不要沉溺于那些精神毫无意义的问题，或者不要沉迷于你如何看待这个世界。
The skeleton and client stub files get created at the ./src/com/ibm/axis2/ask directory, and the AskDocument and AskResonseDocument classes get created at the ./src/com/example/www/ask/xsd directory.
骨架和客户机存根文件将在./src/com/ibm/axis2/ask目录中创建，AskDocument 和AskResonseDocument类在 ./src/com/example/www/ask/xsd 目录中创建。
I usually get up at six in the morning, but sometimes I get up at half past six.
我通常在早上六点钟起床，但有时候在六点半起床。
In other words, it's something you can get good at and that means you get better at love by practicing love.
换句话说，通过不断的学习去爱，它会让你得到的更多。
At 0 you get a huge highlight that looks a lot like diffuse lighting, at 1 you get a tiny speck.
为0时候，你得到1个巨大的高光看起来像很多漫射光照；为1时候，你得到一个小的斑点。
I usually get up at six thirty, but during the holidays I get up at ten for a change.
平时我六点半起床，但在假期我会变一变，十点起床。
Its consumers are either able to get from abroad commodities at a lower price than they could obtain them for at home, or commodities that they could not get from domestic producers at all.
是进口，让一个国家的消费者能以比国内更便宜的价格，买到外国的商品；
Why you ask those questions? Tell you dude go and get a real job or at least get a real hobby do not indulge yourself into those mentally feeble questions or the way you looking at the world.
为什么你会问这些问题？告诉你花花公子，去找一份真正的工作，或至少找一个真正的爱好，不要沉溺于那些精神毫无意义的问题，或者不要沉迷于你如何看待这个世界。
If you want to get off at your stop, you may press a stop button on the bus to let the driver know you are going to get off at the next stop.
如果你想在某个车站下车，你可以按公共汽车上的“停车”按钮，让司机知道你将在下一站下车。
It can be easy to get discouraged when you're sitting at your desk at your full-time job and see one startup become an overnight success and get a ton of press.
当你坐在全职工作的办公桌前，看着某家初创公司一夜之间取得了巨大的成功，铺天盖地都是媒体报道时，很容易感到沮丧。
We are looking at ourselves at the moment but when the game starts to get closer, we will look at the videos to see where we can get at them.
我们现在专注于自己，但是比赛就要开始了。我们看了不少录像来了解他们。
At the main Shanghai store of Louis Vuitton there is a queue to get in at weekends - young women wait patiently in the rope line, as if they were trying to get into the hottest new LA club.
在路易·威登(Louis Vuitton)上海旗舰店，每到周末，等待进店的顾客排成长龙，年轻女性耐心等候在绳子圈起来的队伍里，仿佛她们要进的是最红火的、新开张的夜店LA Club。
If they don't, they might get offended at your ideas or you might get offended at their ideas.
一旦观点不同，要么他们被你的观点所冒犯，要么你被他们的观点所冒犯。
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
He dropped me off back at my place and asked if he could come in. I said no, and told him I needed to get to sleep so I could get to work at 7:30 the next morning.
但是，直到…他把我送到我住的地方，问我能否进屋，我说不了，并告诉他我该睡觉了，因为明天7：30我要起来工作。
应用推荐