Once the interviewers have been briefed, I send the client a schedule and then they get back to me with deadlines.
问题的摘要制定好后，我就把计划书发给顾客，然后他们给我最后期限。
Sometimes it bothers me that he won't get back to me.
布瑞尔停顿了一下，然后转过头去。“有时候，我会担心他不再回来。
If you can handle the supply of any of the above items, get back to me for more details.
如果你能处理任何的供应上述商品，回到我更多的细节。
you say “Sure, but I am swamped right now — can you get back to me on this in a month or so?
你可以说：“没问题，但是我现在的任务多的像山一样。 你能不能过一个月左右再来找我？
You say "Sure, but I am swamped right now - can you get back to me on this in a month or so?"
你可以说：“没问题，但是我现在的任务多的像山一样。”你能不能过一个月左右再来找我？
He was a gruff fellow, he didn't like the telephone, but she could do it and get back to me.
他是一个粗野的人，不喜欢电话，但是她能够做到它，并回复我。
Don't tell me whether you'll move to Texas with me or not today. Sleep on it, and get back to me tomorrow.
你今天不用告诉我会不会和我一起搬去德克·萨斯。先考虑一下，明天再回复我。
Don't tell me whether you'll move to Texas with me or not today. Sleep on it, and get back to me tomorrow.
今天不要告诉我，你会不会一起搬去德州。先考虑一下，明天再回复我。
But I knew he would get back to me eventually and ask: "so-what was going on between you and the defendant?"
但我知道他最后还是会问到我的头上：“那么——你跟那个被告有什么关系吧？”
If I need changes from another feature team, which branches will those changes have to go through to get back to me?
如果我需要另一个功能小组所做的变更，则那些变更必须经过哪些分支才能回到我这里？
If that fulfills your request, I will be appreciated if you could provide Get back to me by Email As Soon As Possible.
如果符合您的要求，我将不胜感激，如果您可以提供通过电子邮件向我找回尽快。
If on the contrary you wish to achieve this goal with me, kindly get back to me with your interest immediately for further details.
反之，如果你希望与我一起共同完成这一目标，请立即回信告知你有意得到更多信息。
Please, get back to me through my email so that i can reply you with the details about the project and what i will like you to help me with.
请回到我通过我的电子邮件，这样我可以与有关项目，什么我会喜欢你帮我详细回复。 希望早日收到你的消息。
Please kindly get back to me and let me answer all your questions and make me happy having a new resourceful and important friend this year 2010.
请回复我，让我回答你的问题。今年，2010年我会因有敏捷的思维和重要的朋友，倍感快乐。
"If someone is willing to read that and get back to me, so we start our discussion on the same page so to speak, then we can have a meaningful exchange of ideas," Cenedella says.
塞内·德尔说：“如果他们愿意先读一读这本书，然后再回头来找我，我们就可以在同一层次上展开讨论，进行有益的思想交流。”
I hope I can get Bobby back in this sack. He's starting to swell and come apart on me.
我希望这个麻袋还能装得下博比。他已经开始发胀，似乎随时都会在我身上散架。
I had to leave the game at half time and rush back so you wouldn't get angry with me.
为了不让你生我的气，我不得不在中场休息时离开，然后赶回来。
I started to get up but Keith put his arm around my waist and pulled me back.
我正要站起身来，但基斯伸手搂住了我的腰，把我拉回来。
If you emailed me and I didn't get back to you, now you know why.
如果你给我发邮件我不能回复你，现在你该知道为什么了。
You can catch-up, but you have to put in the hours, which brings me back to my original advice: keep working even after you get stuck.
你可以赶上来，但你需要付出很多时间，这也正是我最初的建议：即使感到困惑也持续专注你的问题。
The objects don't get put back together," One possibility, of course, is simply to disagree with me about the facts.
物体不能再复原了“,一种可能性，当然，是简单地不同意我对于这些事实的观点。
You get these ups and down in football so it's up to me to get back on the ladder in English football.
在足球世界里你总会遇到起伏，所以现在能否成为英格兰联赛的球员，都取决于我本人。
Along the curves and bumps in my life journey, I have been fortunate to have mentors to steer me in the right direction, to get me back on track and to cheer me on at the finish line.
在我崎岖的生命旅途中，我很幸运的拥有许多为我指引正确方向的良师益友，时不时的把我拉回正确的轨道，为我的成功而喝彩。
She said, "Oh, I'm sure you'll be quite happy when you get the grades back…" and told me to sit down as the class filed in from lunch.
正在这个时候，上课铃响，爱波伦丝太太要上课了。她丢下一句话：“我保证当你拿到真正的成绩时，一定会很高兴。”
'he wanted me to pay him... to get the page back,' he told us.
他想让我给他钱…才能让页面正常，他告诉我们。
'he wanted me to pay him... to get the page back,' he told us.
他想让我给他钱…才能让页面正常，他告诉我们。
应用推荐