Now that the markup part is done, it's time to get down to business and write some code!
现在，标记部分已经完成，应该开始考虑编写一些代码了！
When you have a business meeting in the UK, you should get down to business straight away.
当开商务会议的时候，特别是在英国，最好直接进入主题。
The Dutch prefer to get down to business quickly and engage in relatively little small talk.
荷兰人宁愿迅速言归正传，几乎很少寒暄客套。
When you get down to business for the sake of fun then you miss a step backward into a negative!
当你因贪玩而误了正事那你就向后退了一步变成负数！
These distractions will cost you serious time if you don't bypass them and get down to business immediately.
这些分心的事务将会耗费你大量的时间，如果你不去绕过它们直接开始工作的话。
Provide a brief description of what this appendix is for and then get down to business and provide data to the reader.
提供一个对附录的说明，讲清楚这些都是干什么的。接下来进入正题，给出资料。
So far I have been gathering all the things I need, but now it's time to get down to business and begin working on the report.
我正在浏览其中最重要或最有趣的故事。 我们经常浏览一份报告了解信息是如何被组织整理的，然后我们再回头仔细阅读它。
The Supreme Court get down to business on this first Monday of October. What will be known as Roberts' Court begins its fall term today.
十月的第一个周一，最高法院终于尘埃落定，这也是罗伯特斯主持的法庭秋季的第一天。
On the way to the hotel , you can have some casual and friendly talks with him but you should never try to get down to business right away.
在去宾馆的途中，你可以与他进行随意友好的寒暄，但千万别马上与他谈工作方面的事。
True, study groups often start off with lots of chatting, but a good group can quickly get down to business, focus, and cover a lot of material.
诚然，学习小组常以闲聊开始，但是，好的学习小组能够迅速投入复习、锁定复习重点、确定考试范围。
Loch spent most of the morning making phone calls and talking to her colleagues, but now she needs to get down to business and finish the project.
洛克花了一上午时间和她的同事打电话，但现在她需要开始工作并完成这个项目。
It's OK to take it easy once in a while, but remember the energizing effect of regular exercise - which may be just what you need to get down to business.
偶尔的一次放松没有问题的，但是别忘了规律锻炼的激励作用——它可能恰恰就是你好好工作所需要的哦。
English children start formal education very young by international standards: in some parts of Europe and America, children get down to business only at six.
依照国际标准，英国儿童接受正式教育年龄已较早。在欧洲部分地区和美国，儿童只有满了6岁才能上学。
After we had enjoyed a wonderful lunch and some casual conversation, we decided to get down to business with our investors and discuss our need for more capital.
当我们用完丰盛的午餐并且随意的聊天之后，我们决定开始和投资者认真讨论关于需求更多资金的问题。
Well, Let's get down to business (shall we?) Now is probably a good time to start our discussion, the main purpose of this meeting is to talk about the benefits and disadvantages of our new project.
好吧，让我们开始正题吧，好吗？现在是一个开始我们讨论的好时机，这次大会的主要目的是谈论一下我们新项目的有利之处和不利之处。
Before we get down to business it's worth stopping for a moment to ask the question: why would anyone want a digital SLR when compact digital cameras are so much smaller, lighter and more affordable?
在我们开始之前，我们应该首先来问一个问题：既然小型数码相机小得多、轻得多、并且价格更容易让人接受，为什么还有那么多人想要单反呢？
Still, when it comes down to it, it's doubtful that any business would pay for two web office suites at the same time just to get a complete set of features.
一言蔽之，很难想象有企业会为了获得完整的功能同时花钱买两套在线办公产品。
But once the skies begin to darken, as they inevitably do, such managers will get into deep trouble, and often end up taking a business down with them.
但是，一旦经营环境恶化(这往往不可避免)，这样的企业高管将会深陷困境，常常会导致企业的经营随之恶化。
Get a piece of paper or open a blank document in your computer and put down any topics that is related to your business.
拿出一张纸或者在电脑上建立一个新文档，记下与你博客主题有关的任何想法。
I mean, really sat down and had a conversation with them about their needs, what they expect in the future, and the changes they'd like to see in order for business to get done more efficiently?
我的意思是说，真正坐下来并与他们讨论其需要、他们的将来预期，以及他们为了使业务更高效地运作所希望看到的更改？
The boy was probably just trying to do better business: he would get more sympathy in the women's compartment than in the mixed cars. Nevertheless, he retreated down the train at the next stop.
男孩可能是想多卖点纸巾，觉得女性车厢里比男女混合车厢了能多点人给点赚钱的机会，毕竟，他还是在下一站退下车去了。
So what you should do is write down on a piece of paper a few goals for yourself, and one of them should be, "get my xyz business going, " and you should tape your goals to the bathroom mirror.
是提高很多。 把你的目标写在一张便条纸上，再贴在你浴室里的镜子上，这样，你每天早上第一眼就能看到它们。
It's much easier to get people to commit to spending a weekend coming up with a viable business idea than if you say they need to sit down and spend weeks generating a business plan.
叫人花一个周末想出一个可行的经营点子，确实要比你要求他们坐下来好几个星期拟出一个商业计划容易多了。
That 's true. OK, let's get down to our business. Let's check all the items to make sure no important items have been overlooked.
的确如此。好吧。我们还是回到合同上。让我们检查查一下所有的项目，确保没有任何重要的项目被忽略。
That's true. Ok, let's get down to our business. Let's check all the items to make sure no important items have been overlooked.
的确如此。好吧。我们还是回到合同上。让我们检查一下所有的项目，确保没有任何重要的项目被忽略。
As we get down to the business end of what most people agree is the best World Cup in living memory, the Premier League feels a long way away.
据《每日电讯报》报道，大多数人会认同这样一个观点：最好的世界杯将永远留在人们的记忆中，而英超联赛还有很长一段路要走。
As we get down to the business end of what most people agree is the best World Cup in living memory, the Premier League feels a long way away.
据《每日电讯报》报道，大多数人会认同这样一个观点：最好的世界杯将永远留在人们的记忆中，而英超联赛还有很长一段路要走。
应用推荐