The train didn't get going again.
火车还没重新启动。
So let's get going, then, with reversible reactions.
那么让我们继续，那么，有可逆的反应。
Find the places where you can improve and then get going.
找出你能改进的地方，然后付诸行动。
Once you get going, you don’t want your gal sliding all over the place.
我想一旦开始后，你可不愿你的宝贝女伴摔的狼狈不堪。
Once you get going, you won't have to work so many hours to support yourself.
一旦你开始了这个计划，那么你就不必花费那么多时间去工作来养活自己了。
Once you get going, momentum builds up and inertia is no longer a factor.
一旦你行动起来，动力就会源源而来，惯性也不再成为问题了。
When failure knocks you down, will you have the guts to get up and get going?
当你遭遇失败时，你有没有勇气站起来继续向前？
"I know what I want to do, and it makes sense to get going," he's famous for saying.
“我知道我想干什么，开始行动才有意义。”他以名言著称。
Pencil installs very quickly, and all you have to do is restart Firefox to get going.
Pencil安装非常迅速，你需要做的只是重启Firefox来开始使用。
I've certainly found this to be true; once I get going, I can whip myself into a fury.
我发现这的确是真的，一旦把愤怒宣泄出来，我会大发雷霆！
Anyone with a business idea can start a website and get going for little to no capital.
任何有商业头脑的人，即便钱很少或甚至没有钱都可以开办网站。
Perhaps, after a period of respite and a few climatic disasters, it will get going again.
也许经历一阵歇歇停停和一些气候灾害后，人们又会重新付出努力，于情于理皆然。
Once they get going, the envoy implies, America will press Israel to extend its moratorium.
这位特使暗示，一旦他们重启和谈，美国将向以色列施压迫其延长暂停期。
We wait among teams of Italian sniffer dog teams, literally straining at the leash to get going.
我们和救援队包括一支意大利搜救犬队伍一起等待入境，像被狗带栓着似的无法动弹。
Try the first and the second suggestion in this article on overcoming fear. It helped me to get going.
建议尝试本文章中第一条和第二条的建议，它们对我很有帮助。
These folks want the flexibility to get going with the technology now, without having to pay up front.
那些人现在希望有技术的同时还要有灵活性，但无需提前结帐。
Once you get going, you'll see how intuitive it is and become more comfortable with it after each use.
一旦您熟悉了它，就会发现它有多么直观，而且越用越顺手。
Which is why lots of people are now looking to central Banks to intervene when property booms get going.
这原因可解释为什么当房产暴涨繁荣时许多人都在寻求央行的干预。
Perhaps, after a period of respite and a few climatic disasters, it will get going again.It certainly should.
大概在暂缓一段时间和一些气候灾难之前，它将再一次开始执行，它确实应该这样。
If you're an Office 2007 user, now's the time to fire up Windows Update and get going on that 290mb download.
如果你是一个Office 2007用户，现在是时候启动windows更新管理器下载那290m的更新包了。
As with any new goal, like I mentioned earlier, you're keen and eager to dive in, get going and make progress.
作为任何一个新的目标，如我早先提及的，你急于渴望投入其中，即刻行动起来，并想取得收获。
Once you get going on this small scale, you will be renewed, and it will have an impact on your life and career.
一旦你适应了这种微小的改变，你的生活将焕然一新，而这将对你的生活与人生产生影响。
Still, even as a beginner you will find a lot of information here, so with a bit of effort you should get going.
尽管如此，即使是初学者你会发现很多信息，在这里，所以你现在一点努力。
To get going, she sets up a meeting with Ari, a method author who provides standard processes for the it department.
为了将其付诸实践，她与Ari作了一次会谈，Ari是IT部门提供标准流程的一名方法工程师。
Thanks to transaction taxes, property bubbles are helpful to exchequers and the jobs market when they first get going.
由于有交易税，房地产泡沫刚开始生成时对财政收入和就业市场有所帮助。
Some nights the desire to head north is so strong I want to get out of my sleeping bag, strap on my skis and get going!
有数个夜晚，心中往北走的愿望是如此强烈，我真想爬出睡袋，装上滑雪板，向北出发！
To get going quickly, I'll scaffold together a rails application for keeping a database of mountain biking trails.
为了进展得快些，我采用了一个保存山地摩托车路线数据库的Rails应用程序。
If you wake up tired in the morning but get going as the day progresses, it's worth exploring your emotional concerns.
如果早上醒来时很累然后一天下来都是这样，那就应多关心一下你的情绪了。
If you're already a SAX veteran, then you don't have to do anything to get going with SAX; you're already using the API.
如果您已经是一个SAX老手，那么就不用再从头熟悉SAX，您已经使用过这个API了。
If you're already a SAX veteran, then you don't have to do anything to get going with SAX; you're already using the API.
如果您已经是一个SAX老手，那么就不用再从头熟悉SAX，您已经使用过这个API了。
应用推荐