Note to self: before next trip to beautiful but windy Start Point in South Devon, get hair cut very short, or buy hat that ties firmly under chin.
给自己提个醒儿：下次再来南德文郡斯达特岬角——这个风光优美却又风声瑟瑟的地方——的时候，一定得先把头发剪短，或者去买一顶可以紧紧系在下巴上的帽子。
It's burning hot! Go and get your hair cut, Peter!
天气太热了！彼得，去理发吧。
With the help of an experienced stylist, get the ideal hair color and cut to suit your coloring and face shape.
在有经验的设计师的帮助下，不管是你的发色还是发型都会变得理想，而且很好地衬出你的脸型。
I always get my nails manicured while I get my hair cut, that way I can kill two birds with one stone.
每次我去剪头发的时候都会修指甲，这样我可以一举两得。
You may keep your hair short, but you still get it cut, and colored, and blown out -- not to mention the obligatory mani-pedi -- with far greater frequency than the minivan gets an oil change.
妈妈们要么留短发，但是你仍然会去理发，染色或吹头发造型（更不用说），比小货车换油的频率还高。
Emily went out one afternoon and brought me a stack of job applications, which motivated me to go out, get my hair cut, and go to my first job interview at a Fast Signs down the street.
为了鼓励我振作起来，一天下午Emily出去给我带回来一堆招聘信息。然后带着我去理发，陪着我去公司面试。
She wanted to get her hair lightened with me asking for a dye and cut for Monday's pictures.
为了周一的照相的事，她也想把头发整得跟我一样闪亮，所以她也准备染染色再剪一下。
"I've had a lot of our staff calling me yesterday and today to ask where they can get their hair cut in the correct style," Inoue said.
“昨天和今天有很多员工打电话问我在哪儿可以剪出规定的发型”，Inoue说。
My hair is getting too long, so I need to go to a hairdresser to get it cut.
我的头发越来越长，我得去找个美发师帮我剪头发。
As for my hair, the length is totally coincidental. I just cut it when I get a chance. No ritual for me there.
说到我的头发，那完全是个巧合。我一有机会就会把头发剪短。这不是什么赛前的惯例。
A neighborhood barbershop might seem to some Americans like a thing of the past. Today men often get their hair cut at the same salons as women.
社区理发店对有些美国来说是一个久远的东西。今天，男士通常和女士一样在美发沙龙剪发。
Cut them off and vow to do better next time: shampoo and condition regularly, protect your hair from damaging sun and chemicals, detangle gently, and get regular haircuts to remove dry ends.
最好的方法是修剪掉受损发梢：定期洗头和护理，远离阳光暴晒和化学物质伤害，梳理头发力度适中，定期修剪干枯发梢。
By cutting your hair? I heard that people usually cut their hair when they get dumped.
剪头发来庆祝？我听说人在失恋的时候才这么做。
Also, 'always get layers cut into the hair but make sure the top is the same length so it is easy to lift up and mess around with fingers.'
他还说，永远要把头发剪出层次，但要确保头顶的头发一样长，这样用手指提拉抓乱头发时更简单。
She said a lot of staff had been calling for information on where they can get their hair cut in the correct style.
她表示已经有很多员工在打听去哪儿可以把头发理成规定的发型。
If you don't want to get your hair cut you can also get a perm or get your hair dyed.
如果你不想修剪你的头发，你也可以烫发或者是染发。
Angora goats generally get their hair cut two times a year, in the spring and fall.
安哥拉山羊一年一般剪两次羊毛，春天和秋天。
Don't take this the wrong way, but don't you think you should get your hair cut?
你别误会，我无意冒犯，可是你不觉得自己该理发了吗?。
Angora goats generally get their hair cut two times a year, in the spring and fall.
安哥拉羊一般一年剪两次毛，在春秋两季。
A blonde walks into a hair salon to get her hair cut wearing headphones.
金发女郎走进理发店，头上戴着耳机。
Loki pleaded for mercy, promising to visit the dark elves of the underworld and get new hair, lovelier even than the hair he had cut.
洛基求饶，答应说会去探访地狱的黑妖精，拿 到新头发，还会比那他剪掉的头发更好看。
Loki pleaded for mercy, promising to visit the dark elves of the underworld and get new hair, lovelier even than the hair he had cut.
洛基求饶，答应说会去探访地狱的黑妖精，拿 到新头发，还会比那他剪掉的头发更好看。
应用推荐