If a cell does get fully drained, though, it can go into a state known as polarity reversal, in which the surrounding good cells drive the bad one in reverse.
如果电池没有完全耗尽，便会进入一种称为极性颠倒的状态。这种状态下，周围具有电量的电池会反过来推动电量很少的电池工作。
"The closer we get to the boundary of instability, the more quickly a particular stimulus will send the brain into a new state," says Liley.
“我们离不稳定近一点，特别的刺激会使大脑进入一个新的状态快一点。”Liley说。
Do whatever it takes for the person to get into such state (you can, for example, tell a story that will lead the person to your desired emotional state).
然后去做一切能使对象达到这种状态的事情(比如说你可以讲一个故事能让对象达到你预想的状态)。
If the system is a jumbled mess, then the system might get into an undesired state through any number of paths and so it is hard to debug.
如果系统是乱七八糟的，那么系统可能通过许多路径进入不希望的状态，并且因此很难调试。
Get into a sleepy, drowsy state and lull yourself to sleep feeling and knowing that your prayer is answered.
进入一种昏昏欲睡、催眠般的状态，平心静气到睡眠状态，感受或认识到你的祈祷将会得到回应。
These changing constraints tend to get lost in a "monolithic" class diagram that does not take state into account.
这些不断更改的约束在不考虑状态的“单态”类关系图中容易丢失。
Unlike an iterator, the cursor need not be advanced first (using next()) in order to get into a valid state.
和迭代器不同，不需要先移动指针（使用next()）来进入合法的状态。
You can use many other parameters in the lilo.conf file, but the parameters in Listing 1 should get you into a fairly usable state on your machine.
在lilo. conf文件中可以使用很多其他参数，不过清单1中的参数就足以让机器可用了。
You can use many other parameters in the grub.conf file, but the parameters in Listing 2 should get you into a fairly usable state on your machine.
在grub. conf文件中可以使用很多其他参数，不过清单2中的参数就足以让机器可用了。
Azar said the change resulted from finally getting the children out of the San Angelo Coliseum and into foster facilities around the state, where they were able to get a more accurate count.
Azar说，这个数字是通过把所有的儿童带出圣安吉洛体育馆，带到中转站后统计完成的。在那里，他们可以进行更精确的数字统计。
Green tea has an amino acid called theanine, which sends your brain into a state of relaxed alertness that allows you to get a deeper sleep and respond to stress more calmly.
绿茶富含一种叫茶氨酸的氨基酸，可以让大脑进入放松的状态，从而能让你进入深度睡眠，减缓压力，更加镇静。
The goal is to get you out of a preprogrammed way of being by engaging in a behavior that shocks you, so as to change your state and facilitate the transition into another pattern.
我们的目标是通过让你置身于让你震惊的行为从而使你走出思维定势，改变你的状态，帮你转入另一种生活模式。
This is the secret of building "Rapport"--- a state where two people easily get into harmony.
这就是建立“默契关系”的秘诀，在默契的状态下，两个人很容易达到和谐之境。
Hence, first contact is the catalyst that can permit you to regain your full potential and get your global society into a state of health.
因此，第一次接触是催化剂，回归你的全部潜力，进入一个健康的全球社会。
So a sufficient warming-up exercise helps the body adjust to the race and get into a better state of motion, and prevents injury and accidents.
因此，只有做好充分的准备活动，才能适应比赛的需要，更好地进入运动状态，避免运动损伤和意外的发生。
It is important to get your prospect into a great state of mind so when they decide to go with your product or service; they will always associate good feelings to that decision.
让客户产生好心情是很重要的，这样一来，当客户跟你的产品或服务连接的时候，总是会联想到当初做决定时的美好感觉。
The first is the matter of how difficult it is to get a UML-like design into a state that it can be handed over difficult matter design to programmers.
首先是把像UML那样的设计图交给程序员来实现是一件极为程序员设计图实现困难的事情。
If you end up doing something or end up in a particular state, you do that thing or get into that state even though you did not originally intend to.
如果你最终做了某事，或者处于某个状态，但是你一开始并不是想要的。
The first is the matter of how difficult it is to get a UML-like design into a state that it can be handed over to programmers.
首先是把像UML那样的设计图交给程序员来实现是一件极为困难的事情。
It's very difficult to get angry when you're concentrating on something, because anger is a trance state and you're actively stopping yourself going into trance, says Sandy.
很难生气当你集中一些，因为愤怒是一种恍惚状态和你主动停止自己进入恍惚状态，”说，桑迪。
Abusive people find it exciting to watch others get angry, get into fights, or be in a state of general uproar.
虐待者发现观看其他人生气、争斗、或起骚动十分刺激。
Abusive people find it exciting to watch others get angry, get into fights, or be in a state of general uproar.
虐待者发现观看其他人生气、争斗、或起骚动十分刺激。
应用推荐