I agree that politicians do not have an easy job-mind you they get well paid for it.
我同意政客们的活儿不简单——同样，他们的报酬一定丰厚。
But don't feel too sorry for them: they get very well paid for writing under somebody else's name.
可是，他们以别人的名义写东西能赚很多钱，所以也别太同情他们啦。
Obviously, the idea is to get well-paid women to buy their own diamonds, something they traditionally do not do.
显然，广告的创意在于蛊惑那些高薪女性去购买原本不该是自己买给自己的钻戒。
If you've done well throughout grade school and high school, you get a full scholarship to our college! All expenses paid!
如果你顺利的从高中毕业了，你就得到了我们的大学奖学金。
With receivers in position to influence the market (and get paid well for it — their fees are often hundreds of dollars an hour), there is a lot of interest in becoming a receiver right now.
随着接管人员地位对市场产生的影响(他们因此收入颇丰——通常每小时有几百美金收入)，现在有更多人对接管工作很有兴趣。
You wonder if you're going to have a chance to provide, even though we get paid very, very well.
你总在想你是不是会得到的更多，虽然你已经得到了很好的薪水。
They get paid well: The average annual salary for air traffic controllers was $109,000 in 2009, the latest figures available from the U.S. Bureau of Labor Statistics.
他们的工资很高，1009年，航空塔台控制员的平均年收入是109000美金。该数据是美国劳动统计部的最新数据。
Just because you can do something and get paid well for it doesn't mean you should.
只因为你有能力作某件事情并可以因此得到很好的报酬并不意味着你就应该做这件事。
Do What you love to do — Identify the ideal work for you and then get paid well for doing it.
做你喜欢做的事缢——确定自己理想的工作，并能获得好的报酬。
Without the prospect of significant capital appreciation the investor needs to be confident that as well as his 8% coupon he will get his principal re-paid.
缺乏明显的资本增值前景，投资者需要相信，通过8%的票息，他们的本金依旧可以得到补偿。
The problem is they often aren't paid very well, so it's not realistic to expect that many of them will get tutors to help them to improve.
问题是他们的薪金水平有限，所以让他们聘请家教学习英语是不太现实的。
There is a standing order, that I have on file down here. And he has paid, well in advance, you'll get them every year.
我这儿有份固定的委托文件，他提前付款了，您将每年收到玫瑰。
GW: Well, that happens, and thats what managers get paid for handling. It can be a setback, but its your job to take care of it and get the job done.
温伯格：这种事情时有发生，这也是任何一位管理者拿了薪水要处理的事情。
Well, I've got twenty-two dollars, but there's everything to be paid for this week yet, and if I use all I get Saturday to pay this, there won't be any left for next week.
喔，我还有22块钱。但是还有这个星期的所有费用要付，如果我把星期六拿的钱全部用来付房租的话，那么下星期就一分钱也没有了。
Well, I've got twenty-two dollars, but there's everything to be paid for this week yet, and if I use all I get Saturday to pay this, there won't be any left for next week.
喔，我还有22块钱。但是还有这个星期的所有费用要付，如果我把星期六拿的钱全部用来付房租的话，那么下星期就一分钱也没有了。
应用推荐