Jerry dropped hints that he and Julie were talking about getting married.
杰里露出口风说他同朱莉已谈婚论嫁了。
I'm not getting married in a hurry—I'm waiting for Mr Right to come along.
我不想匆忙结婚—我在等着如意郎君的出现。
Gone are the days when work was just a stopgap between leaving school and getting married.
把工作当成毕业和结婚的过渡期的时代已经一去不复返了。
After getting married, they found it difficult to make a living.
结婚后，他们发现生活很困难。
She loved finding out people were getting married, having babies and travelling.
她喜欢了解他们结婚、生子和旅行的情况。
She loved finding out people were getting married, having babies, and travelling.
她喜欢了解别人结婚、生子和旅游的情况。
We're getting married on Saturday 14th July and we'd love you to come and celebrate with us.
我们将在7月14日星期六结婚，我们希望你能来和我们一起庆祝。
You see, actually I'm getting married soon, and my friends want to buy me presents and things.
你看，我不久就要结婚了，我的朋友们想给我买礼物和东西。
The most challenging moments in life are getting married, starting a family and ultimately retiring.
人生中最具挑战性的时刻是结婚、组建家庭和最终退休。
There were only two ways for me to do this — working in the toy factory in my town, or getting married.
要做到这一点，我只有两个办法：在我家乡的玩具厂工作，或者结婚。
Take, for instance, the age at which people make commitments such as buying a house, getting married, having children, or starting a career.
以人们做出承诺的年龄为例，这些承诺包括买房、结婚、生子或开始职业生涯。
Anna with a hot temper sweetened after getting married.
脾气暴躁的安娜婚后变温柔了。
One year is pretty short and I bet you'll be glad you postpone getting married.
一年很短我打赌你会为你推迟结婚而高兴的。
He got his new title by getting married wit’ a downfallen English noble Lady Chiefly.
他也因为娶了一个英国破落贵族的女勋爵而有了他的新封号。
Don't try to solve the problem by getting married. It will only hurt more people.
别以为结婚可以解决问题，那只会伤害更多的人。
Getting married often means buying a house, and houses come with all manner of hassles.
结婚经常意味着需要买一处住房，这难免会附带一系列的争论。
We're getting married in a church in Ireland and we will have our reception in a hotel.
我们将在爱尔兰的一座教堂结婚并在宾馆中接待来宾。
Last year Sam proposed, in a park in Philadelphia, and we're getting married on New year's Eve.
去年，萨姆向我求婚了，在费城的一个公园里。我们在除夕结的婚。
However, there are some excellent reasons to wait a few months before getting married, or even years.
然而，也有极好的理由，可以在结婚前等几个月甚至几年。
Remember the two months you didn’t speak to me when I said you were rash for getting married so fast?
当初我说你这么快结婚有些鲁莽，你两个月没和我说话，你不记得了？
I love my boyfriend more than anything, and we've even talked about getting married after grad school.
我爱男友胜过一切，我们甚至曾谈到研究生毕业后就结婚。
Probably it's one of the two big decisions you make in your life, the other one might be getting married.
它或许是你一生中做的两个重大决定之一，另一个或许就是结婚了。
Postpone important decisions, such as getting married or divorced or changing jobs, until you feel better.
推迟做重大决定，比如结婚或离婚或换工作，直到你感觉更好。
However, if you are considering getting married, consider your motivations and the best reasons to get hitched.
不过，如果你正在考虑结婚，想想你的动机和结婚的最佳理由。
Some people even choose to use winter to celebrate important life events, such as getting married in the snow.
也有人会选在冬天来庆祝他们一生中最重要的事件，比如在下雪天结婚。
She agreed to follow this tradition if her father would let her finish high school instead of getting married.
她同意接受割礼，条件是她的父亲让她完成高中学业而不是结婚。
One potential problem with getting married young is that you might not know exactly what your future goals are.
伴随年轻人婚姻的一个潜在问题是，你们或许还不明确你们将来的目标是什么？
One potential problem with getting married young is that you might not know exactly what your future goals are.
伴随年轻人婚姻的一个潜在问题是，你们或许还不明确你们将来的目标是什么？
应用推荐