I really love competing, so you know I played soccer in college and my biggest challenge, and I didn't always succeed, was getting my studying in during soccer season.
我真的很喜欢比赛，所以，你知道，我在大学时踢足球，我最大的挑战以及我并不能每次都成功的事情是在足球赛季里学习。
Since nearly all senior male company workers in Japan have played mahjong at one point in their life, learning the game can be your key to getting some face time with the big shots in the top ranks。
在日本，几乎所有的资深男性员工都在他们的生活中玩过麻将，因此学会搓麻将会是你与顶级大亨面对面对交流机会的关键。
Earlier in the winter, she’d played most of a half of basketball with the flu, before fainting on the sideline and getting fluids intravenously.
前一阵子还是冬天的时候，帕蒂正感冒，但她依旧坚持打了大半个半场篮球赛，直到昏倒在球场的边线上，去打吊针。
Oldham worked for several years with the man, whose behavior had clearly played a role in his son’s misery, getting him to face up to his problem.
奥尔德姆为让他正视自己的问题和这名患者打了多年交道。显然，该患者的行为在儿子的痛苦中发挥了一定作用。
Oldham worked for several years with the man, whose behavior had clearly played a role in his son's misery, getting him to face up to his problem.
奥尔德姆为让他正视自己的问题和这名患者打了多年交道。显然，该患者的行为在儿子的痛苦中发挥了一定作用。
Victims themselves could also feel guilty, wondering just how much a factor weight played in their getting the disease.
受害者她们自己可能也会感觉内疚，想知道体重究竟在多大程度上导致了乳腺癌。
The AU has won a voice at meetings of the G20 and has played a part in getting the World Bank, the IMF and the WTO to take Africa’s concerns more seriously.
现在非盟在G20会议中也有了发言权并且参与到世界银行，货币基金组织和国际贸易组织中来让非洲引起越来越多的关注。
She played a leading role in getting the business started.
启动这一事业她起了主要作用。
The team has improved, and will keep improving from here. I played well and hope to carry on getting better, to help my side.
另外今天甘索的表现也给人留下了深刻的印象，甘索说：“我很高兴能够帮助巴西取得胜利，球队进步了，并会保持住这个趋势，我今天踢得不错，我希望接下来的比赛能发挥得更好。”
The United States played a key role in getting the hostages released.
美国在促使人质获释方面起了重要作用。
It's no secret that Salman played a mentor and guide to Katrina Kaif in getting her a foothold in B-town.
这已经不是什么秘密，萨勒曼发挥让她立足在B镇导师和指导卡特里娜麻醉剂。
I introduced myself to them and played some getting-to-know you game with the aid of a ball. They enjoyed it.
我向同学们做了自我介绍，并用球进行了一些帮助大家互相熟悉的小游戏，大家都非常喜欢。
I am just getting used to it. I have played with him before but now we can be team-mates.
我正在慢慢习惯，我以前和他一起打过比赛，但是现在我们成为了队友。
When you plug into a Bogner, you're not simply getting premium tone; you're getting the value of a piece of gear that's made to be played for years to come and built to handle the rigors of the road.
当你走进一个博格纳插头，你不能简单地得到优质的口气你碰到了一个齿轮一块的用来被打了几年来建成的道路处理的严酷的价值。
I have played three England games now and a reserve game for Arsenal so I am getting the fitness.
我现在已经打了三场英格兰国家队比赛，也为阿森纳打了一场预备队比赛，所以我想我已经适应了。
Never stopping going outside with my friends played Billiard few rounds. What a shame that Cancelling the plan to go to KTV for relaxation. it seems that not easy getting together in a short time.
疯玩了两天，和朋友切了几盘台球，原定于今天唱歌的计划又泡汤了，看来工作后，一下子想把一群朋友聚在一起，实在是不易呀！
On New Year's Eve the parlor was deserted, for the two younger girls played dressing maids and the two elder were absorbed in the all-important business of 'getting ready for the party'.
新年夜，客厅里空荡荡的。两个小妹妹都做起了梳妆丫鬟，而两个大姐姐则忙于新年晚会的准备了。虽然姊妹两个都只是些简单的化妆，可是却挡不住大家楼上楼下的无数次跑动中大笑着，交谈着。
Then perhaps everyone started getting scared, then the first goal game, then they came one after another, we felt like that if we played 10 minutes longer we would have lost.
之后也许每个人开始害怕，然后他们打进第一个，接着，他们又打进一个，我们感觉就像如果我们再踢10分钟，我们就会输掉。
We've had 13 clean sheets and I've played in all the games so I'm one of the players getting the credit, "said the United central defender Nemanja Vidic."
“我们已经13场没丢球了，我打了所有比赛，所以我也是应该得到表扬的球员之一，”曼联中卫维迪奇说。
This can then be extended to the central idea behind Interactive Leagues, which is getting thousands of gamers playing matches online which correspond directly to those being played in real life.
这将成为互动联赛的主题，它正使成千上万的玩家像真实生活中一样，直接在线互动。
This can then be extended to the central idea behind Interactive Leagues, which is getting thousands of gamers playing matches online which correspond directly to those being played in real life.
这将成为互动联赛的主题，它正使成千上万的玩家像真实生活中一样，直接在线互动。
应用推荐