If you're Warren Buffett, you give it away.
如果你是巴菲特，你会选择捐出去。
If throwing out doesn't sit right then give it away to goodwill.
如果扔掉有些可惜，那就好心捐出去。
It's very good indeed, the best I know... can't you give it away for free?
它的非常好的事实上，最好的，我知道…你们不能给它距离为免费的吗？
If you can't give it away, then keep it for yourself. Then make something new.
如果你舍不得扔，就自己保留着，然后做一件新的“商品”。
Food is the cinema's cash crop, so he can't give it away for free. Understand?
吃的可是电影院主要的收入来源，所以他不可能给我们免费食物，懂么？
But the thing is, one day when the stuff piles up, I will have to give it away.
但事实是，当有一天的东西成堆的时候，我将不得不把它送人。
The meaning of life is to find your gift. The purpose of life is to give it away.
生命的意义在于找到你的天赋，生命的目的在于给予。
Things you hate - hate that new soy sauce but can't bear to toss it? Give it away.
你讨厌的东西——讨厌那瓶新酱油又舍不得仍？送人吧。
Decide what you don't need anymore, and give it away either to charity or a friend.
想一下哪些东西你不需要了，把它捐给慈善机构或者是你的朋友。
Now that we have seen how blue the sky really can be, we don't want to give it away.
既然我们已经领略了蔚蓝天空的模样，我们就不想让它逝去。
The license model for it is clear -- they accept donations and they give it away for free.
它的许可证模型非常清楚：他们接受捐赠，并且免费提供产品。
Your things are not your memories -take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Your things are not your memories — take a picture of it and then donate it or give it away.
你的东西也不能代表你的回忆——可以拍张照片然后把它捐赠出去或者干脆扔掉。
Bassanio received the ring with joy and delight. He promised never to lose it or give it away.
巴塞·尼奥很高兴地接受了这枚戒指。他承诺永远不会把它弄丢或送给别人。
It's not money that people want... that's why they gladly give it away every time they get paid.
人们想得到的并不是金钱，这就是为什么人们会很高兴地把他们得到的捐赠出去。
Give, give, give — what is the point of having experience, knowledge or talent if I don't give it away?
给予，给予，给予——假如不彰显，那些经验、学识和天赋有何意义？
I won't be able to sell this old car so I'll just run it into the ground and then give it away for scrap.
我不可能将这辆旧车卖出去，因此干脆拼命使用，然后将它扔进垃圾堆。
If you are still using UX40 or UX50, you will sure find that the battery life of these units really give it away.
如果你仍然使用UX 40或UX50，你将这些单位电池寿命真正地给它的肯定发现。
I don't know whether to sell it or give it away to some of our locals and let some beer connoisseurs try it as well.
我不知道究竟要不要把它送给我们的一些本地人，让一些啤酒鉴赏家也尝尝味道。
You will take it out every season, but you don't wear it, you will find it beautiful when you decide to give it away.
每年换季，你都会把它拿出来，但是每一季你都没有穿它。当你终于决定把它送给别人，你会发现这条裙子其实很漂亮。
Allen had repeatedly tried to get the owner to take better care of the animal, or to give it away to someone who would.
艾伦反复尝试要主人对待那只动物好一点，或者把它送给可以好好对待它的人。
I want to be more generous with my money, but when it comes time to give it away I become closefisted. I don't know why.
我想变得慷慨大方点，可一到掏钱的时候，就变得舍不得放手。不知道为什么会这样。
Remember today you get what you give, your world is a mirror of your inner self, love will be your when you give it away.
记得今天你因奉献而有所得，你的世界就是一面展现自我的镜子，当你付出爱的同时你也收获爱！
Most people don't really wonder whether they are dreaming or not, so you have to depend on certain cues that give it away.
大多数人真的不想知道是否他们在做梦，所以你要取决于它放弃某些线索。
You have two choices: give it away and make money from it indirectly, or find ways to embody it in things people will pay for.
有两个选择：放弃销售内容而采取间接形式获利，或者把内容嵌入到人们愿意付钱的东西里。
You have two choices: give it away and make money from it indirectly, or find ways to embody it in things people will pay for.
有两个选择：放弃销售内容而采取间接形式获利，或者把内容嵌入到人们愿意付钱的东西里。
应用推荐