'I'm not very clever at talking, miss, but I want to thank you. Come, give me your hand!'
我不很善于交谈，小姐，不过我想谢谢你。来，把手给我！
When my tired legs do not allow me walk…give me your hand…the same way I did when you gave your first steps.
我的腿不?使?…扶我一把…如同我曾扶著你踏出你人生的第一步。
When my tired legs do not allow me walk, give me your hand, the same way I did when you gave your first steps.
当我的腿不听使唤，扶我一把，就像我当初，扶着你踏出你人生的第一步。
When my tired legs do not allow me walk, give me your hand——the same way I did when you gave your first steps.
如果，我老迈的腿已不能行走，请扶着我的臂膀， 就像你迈出人生第一步时，我扶你那样。
When my tired legs do not allow me walk. give me your hand, the same way I did when you gave your first steps.
当我的腿不听使唤时，扶我一把。如同我曾扶着你踏出你人生的第一步。
When my tired legs do not allow me to walk, give me your hand, the same way I did when you gave your first step.
当我的腿不听使唤时，扶我一把，如同我曾扶着你踏出你人生的第一步那样。
Give me your hand. She will be home directly, and it is better she should not see us together to-night. Go! God bless you!
握手吧。她马上就要回来了，她今天晚上最好别见到我俩在一起。你走吧！上帝保佑你！
Night, I quietly to write down in the diary:, if god can give us a chance, so this life I will not ask riches and fame, not luxurious, only willing to give me your hand, and son life together.
夜深人静，我在日记里悄悄写下：，如果上苍能给我们一个机会，那么今生我不求富贵、不求名利、不求锦衣玉食，只愿执子之手，与子终生相守！
Give me a simple assignment of your debt; acknowledge therein the receipt of the cash, and I will hand you over the money.
只要请您给我一张债务转让证明，上面说明已收到现款，我就把钱付给您。
If you can see your way clear to give me a hand, I would sure consider it at 180 day loan.
如果您清楚知道怎么办，就请帮我一个忙，我当然要考虑180天的借款。
May the LORD therefore be judge and give sentence between me and you, and see to it and plead my cause and deliver me from your hand.
愿耶和华在你我中间施行审判，断定是非，并且鉴察，为我伸冤，救我脱离你的手。
We are good friends, I'll give you your hand when you fall, but need to wait me smile finish.
我们是好朋友，你跌倒的时候我会扶你一把，不过要先等我笑完。
Help! What's the matter? Could you give me a hand? Would you help me? Do you think you can lend me your bike? Do you mind helping me with my English?
救命。怎么了呀？你能帮我个忙么？你能把你的自行车借给我吗？你介意帮我学英语吗？
Hold your hand, give me the magic of love, for you to say "I love you, undivided attention, cherish each other."
牵着你的手，赋予我爱情的魔力，对你说着我爱你，一心一意，彼此相惜。
Give me a hand when it's needed... the same way I did when you made your very first steps.
扶我一把当我需要帮助的时侯…。如同我曾扶着你踏出你人生的第一步…。
If you give me a hand clearing the rubbish from my garden I'll help you to paint your house - you scratch my back and I'll scratch yours.
如果你帮助我把这些垃圾从我的花园中清除出去，我会帮助你粉刷房子-投挑报李嘛！
Do you have any difficulties in doing your project? If so, don't hesitate to tell me so I can give you a hand.
做这件事有什么困难吗？如果有，立刻告诉我，我可以帮你一下。
If I can't walk, give me a hand, just like I used to hold you when you made the first step of your life.
当我的腿不听使唤，扶我一把，就想我当初扶着你踏出人生的第一步。
And he said, "How have I sinned, that you would give your servant into the hand of Ahab, to kill me?"
俄巴底说：“仆人有什么罪，你竟要将我交在亚哈手里，使他杀我呢？”
Give me a hand, and help me live the rest of my days, with your love and patience. In return, I will repay you with my smile and everlasting love for you.
扶我一把，用爱和耐心帮我走完人生，我将用微笑和我始终不变的爱来回报你。
The rabbis of old put it this way:"a man comes to this world with his hand clenched , but when he dies , his hand is open. "could you give me your opinion of this paragraph wants to tell us?
曾经拉比把这理解为这样：一个人初来世上时是紧握拳头的，但死时却会摊开着双手。
The rabbis of old put it this way:"a man comes to this world with his hand clenched , but when he dies , his hand is open. "could you give me your opinion of this paragraph wants to tell us?
曾经拉比把这理解为这样：一个人初来世上时是紧握拳头的，但死时却会摊开着双手。
应用推荐