Things like performance and stability, which will no doubt be tweaked, well, we tend to give companies the benefit of the doubt.
像性能和稳定性之类的属性，他们无疑将被进行适当的调整，我们倾向于假定公司是无辜的。
In the absence of hard data on how many people actually saw an ad in predigital times, advertisers were willing to give print media the benefit of the doubt.
在过去，在我们进入数字时代之前，一个广告究竟被多少人真正看过，这个数据无从统计，结果就是，报社说什么，广告客户就信什么。
In other words, we give the benefit of the doubt to others, because we want to believe what they're telling us.
换言之，我们把怀疑的好处给了别人，因为我们想相信别人我们的。
Why should I give my patronising colleague the benefit of the doubt when he was so clearly in the wrong?
为什么我应该在我高傲的同事显然有错时，却对他“无罪推定”？
The grief-struck frequently act in ways that could be seen as either half-sane or half-mad, but rarely give themselves the benefit of the doubt.
悲伤者做起事来，在外人看来，常常是半理智半疯狂的，但悲伤者从不这样怀疑自己。
Until we realize and address our natural but dangerous biases, we won't be able to give our managers the benefit of the doubt and accept that they are really open to our suggestions for improvement.
我们必须瞭解并正确面对自己这种发自天性但很危险的偏见﹐否则就会无端怀疑上司的做法﹐也不会相信他们真的会接受建议并做出改进。
However, the earlier findings also indicate that if such information is not available 'people seem to give the bad smelling person the benefit of the doubt'.
然而，早期的研究结果也表明，如果这些信息不可用，“人们似乎会给坏气味的人质疑的眼神”。
Maybe Robert did it, maybe he didn't. If I were you, I would give him the benefit of the doubt. It's not so important anyway.
也许是罗伯特干的，也许不是。如果我是你，我就先假定不是他干的。不管怎么说这件事也没什么大不了的。
However, it took Sasha and Farmar some time to bloom into the players they are today, and it's only his first preseason, so I'm willing to give him the benefit of the doubt, for now.
但是武贾西奇和法玛尔他们能成为现在这样子也经过了一段时间，并且这是他的第一个季前赛，所以我现在可以不去怀疑他。
Most of us in the viewing audience used to give these folks the benefit of the doubt, but not anymore.
作为旁观者的我们中多数人习惯对他们的话以实话处理，但是仅此而已。
By allow her to go free the judge give the accused the benefit of the doubt.
法官对被告作了无罪推定而释放了她。
I couldn't say I was thrilled, but I did give the opportunity the benefit of doubt.
不能说我很兴奋，但我确实认为这个机会值得尝试，尽管我心存怀疑。
In my opinion, it is generally a good idea to give people the benefit of the doubt. This is true to the degree that the person has not given you reason for distrust.
在我看来，假定所有的人是无辜的，是个非常好的主意，尤其在某些人尚未给出你他不信任的缘由的时候。
There is no evidence that the cat killed the canary while we were away. Let's therefore give him the benefit of the doubt.
没有证据显示猫儿趁我们不在的时候，搏杀了金丝雀；所以，不宜卤莽断定是牠杀的。
Their second is "positive self-talk" – to squash your negative feelings and give the other person the benefit of the doubt.
第二个是”正面的自言自语“——压抑你的负面情绪，对另外一方暂作”无罪推定“。
These are all movements in the right direction, but the market will need to see plans carved in stone before they are likely to give Europe the benefit of the doubt.
这些都是正确的解决方法，但市场所需要的是看到计划正式出炉，才能排除对欧洲债券的怀疑。
"When you went bankrupt last time" there was a recession, Stover says, "the market is not going to give you the benefit of the doubt."
斯托弗表示，“虽然你在上一轮衰退期破了产，市场下一次并不会放你一马。”
Learn to give yourself the benefit of the doubt that you so easily would extend to anyone else!
学会相信自己也可以很容易地达到他人企及的高度！
So far at least, Apple's cult-like fan base seems willing to give the company the benefit of the doubt.
至少目前来说，苹果狂热的粉丝团似乎更愿意疑案从无。
And shareholders often give them the benefit of the doubt in order to see near-term bumps in stock prices.
为了股价短期内走高，股东往往也会鼓励他们挑刺。
It's likely that you've made some false assumptions about what people are and aren't willing to give you. Extend the benefit of the doubt (instead of hurling accusations);
关于那些人是不是愿意对你付出的东西，貌似你做了一些错误的假设，扩大一些怀疑的好处 （而不是谩骂指责）；
It's likely that you've made some false assumptions about what people are and aren't willing to give you. Extend the benefit of the doubt (instead of hurling accusations);
关于那些人是不是愿意对你付出的东西，貌似你做了一些错误的假设，扩大一些怀疑的好处 （而不是谩骂指责）；
应用推荐