There's the whole idea—we've already given you some sense that the Greeks were ancestor worshippers.
这就是整个观点——我们已经给了你们古希腊人对祖先甚是尊敬的感觉。
It's an honor for the bank, too, for the training and experience it's given you.
它为你提供了培训和经验，这对银行来说，也是一种荣誉。
But it's an honor for the bank, too, for the training and experience it's given you.
但对银行来说，这也是一种荣誉，因为它为你提供了培训和经验。
Common things are to write a message that thanks for the love she has given you, send her a card or buy her a gift.
常见的做法是写一条消息感谢她给你的爱，送她一张卡片或给她买个礼物。
I'll admit: I've given you some grounds for complaint.
我承认，我已经给了一些你们抱怨的理由。
I have just given you 20 very practical ways to sharpen your mind.
我刚刚已经给了你20条非常实用的能使你的思维敏锐的方法。
In other words, I've given you a lot of problems to deal with.
换言之，我给你们出了很多难题。
I've already given you an overview of what topics we'll be going to.
我已经给你们大致介绍了一下，我们将要进行的主题。
M: Oh. If you had talked to me first, we would have given you a raise.
M：如果你跟我先谈谈，我们是可以给你加薪的。
I want to leave you with more practical tips than what I've given you above.
我想要留给你比我上文所给出的更多的实践窍门。
I trust this series has given you insight into UML modeling of XML applications.
我相信本系列文章使您对XML应用程序的UML建模有了更深的理解。
I have given you some personal impressions about a few items on your agenda.
我对你们会议议程上的几个项目提出了一些个人看法。
The first thing you must do is recognize the gifts God has given you to use.
你必须做的第一件事情就是识别你所正在使用的天赋。
You ask me a question when five people have given you an answer you don’t like.
你问我一个问题，这个问题已经有5个人回答过了，但是你都不接受。
God especially enjoys watching you use the talents and abilities he has given you.
尤其当你运用他所赋予你的天分时，上帝更是乐于去注视的。
God is not going to ask you to do something he hasn't given you the ability to do.
上帝并没有要求你去做你没有能力做到的事情。
The Xen hypervisor has automatically given you a virtual network device to work with.
Xen系统管理程序已经自动提供了一个可以使用的虚拟网络设备。
You will find that we have given you the most favored quotation for the same products.
你将会发现，我们给贵公司的报价是相同产品中最低的。
This will have given you a time frame; you want to appear enthusiastic but not annoying.
问这类问题可以给你自己一个时间范围，而且你体现了你的满腔热情，而不是满心焦急。
The bank must have given you a new number for some reason. It was probably just chosen randomly.
银行肯定因为某种原因给了你一个新密码，或许只是随机选的。
Paul told Timothy, 'Be sure to use the abilities God has given you... Put these abilities to work.
保罗对提摩太说：“要善用神给你的才能……要殷勤去做。”
Teachers have given you your marching orders for how to support your child in school this year.
教师们已经向你们发出了如何在本学年中支持孩子的行军令。
I commanded you at that time: "The LORD your God has given you this land to take possession of it."
那时，我吩咐你们说，耶和华你们的神已将这地赐给你们为业。
When you have eaten and are satisfied, praise the LORD your God for the good land he has given you.
你吃得饱足，就要称颂耶和华你的神，因他将那美地赐给你了。
Now what I've just given you is one reading of these texts, and I've done a lot of speculating.
我刚刚就只是读了一遍这些文本，做了大量的猜想。
Being disabled is a relative term—you can still do plenty with what the good Lord has given you.
变成残疾人并非是绝对的坏事——利用上帝所赐，你仍然可以做得很好。
In the same way, if you don't utilize the abilities and skill God has given you, you will lose them.
同理，如果你不使用的神赐予你的才干和技能，他们就会失去。
Be sure to keep the commands of the LORD your God and the stipulations and decrees he has given you.
要留意遵守耶和华你们神所吩咐的诫命，法度，律例。
Be sure to keep the commands of the LORD your God and the stipulations and decrees he has given you.
要留意遵守耶和华你们神所吩咐的诫命，法度，律例。
应用推荐