She shot him a sideways glance.
她从眼角瞥了他一眼。
Trevor and I exchanged a glance.
特雷弗和我相互瞥了一眼。
She flicked him a nervous glance.
她紧张不安地瞟了他一眼。
He gave Robin a mildly quizzical glance.
他对罗宾投以戏弄性的一瞥。
She strode past him without a backward glance.
她大步从他身边走过，都没有回头瞧他一眼。
She sneaked a surreptitious glance at her watch.
她偷偷看了一眼手表。
"That's right," she said in reply to his inquiring glance.
“对，”她说道，以回应他探询的一瞥。
A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests.
扫一眼他的书架就可以看出他杂七杂八的兴趣爱好。
She cast a sidelong glance at Eric to see if he had noticed her blunder.
她偷偷斜扫了埃里克一眼，看他有没有留意到她的错误。
With a furtive glance over her shoulder, she unlocked the door and entered the house.
随着越过其肩的鬼鬼祟祟的一瞥，她打开锁进了那房子。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
他打开2号公寓的门锁，向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
There was his rapid glance at the house, and supposing himself unseen.
他飞快地瞥了一眼房子，以为没人看见他。
Every time he stole a glance at the girls' side of the room Becky's face troubled him.
每次他偷偷朝课室里女生那边暼一眼，贝基的脸就使他感到不安。
With such an app, people can know at a glance which garbage can they should put the garbage in.
有了这样一个应用程序，人们看一眼就知道应该把垃圾放入哪个垃圾桶。
Chen Ming didn't even glance through his paper before he handed in it, so there were many mistakes in his paper.
陈明交卷前连看都没看一眼，所以他的试卷上有很多错误。
I'd never wondered before whether or not he was kid-friendly. With one glance, I quickly decided that he probably wasn't.
我以前从来没有想过他是否招小孩喜欢。乍一眼看过去，我觉得他并不是招孩子喜欢的那种类型。
Puppets need the ground only to glance against lightly, like elves, and through this momentary check to renew the swing of their limbs.
木偶只需在地上轻轻一瞥，就像精灵一样，通过这短暂的停顿，就能使它们的四肢重新摆动起来。
Or perhaps someone will casually glance through your credit card purchases or cell phone Bills to find out your shopping preferences or calling habits.
或者可能有人会随意浏览你的信用卡购物记录或手机账单，以了解你的购物偏好或通话习惯。
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？
After all, even the most action-filled exciting painting can represent only one moment in time; and any illusion of movement is gone after the first glance.
毕竟，即使是最激动人心的动作场面，也只能代表一个瞬间；在第一眼之后，任何运动的错觉都消失了。
He cast her an admiring glance.
他向她投去钦佩的目光。
She slid him a sideways glance.
她斜眼看了他一下。
I snatched a glance at the mirror.
我乘机瞥了一眼镜子。
Alfred shot him a sideways glance.
艾尔弗雷德斜着眼看了他一下。
She flicked a nervous glance at him.
她紧张不安地瞟了他一眼。
He walked away without a backward glance.
他头也不回地扬长而去。
She darted a sly sideways glance at Bramwell.
她狡猾地斜瞟了布莱威尔一眼。
At first glance, organic farming looks much more expensive for the farmer.
乍一看，有机耕作对农民来说似乎昂贵得多。
The eyes behind the lenses were dark and quick-moving, taking in everything at a glance.
镜片后的眼睛黑黑的且快速转动着，一眼就能看清一切。
她偷偷地看了马丁一眼。
应用推荐