He looked flushed and glassy-eyed.
他显得满脸通红，目光呆滞。
For any parent who has looked with pity upon their teenage children as they drag themselves, glassy-eyed, and bedraggled, out of bed at 6 AM each day, there is a way to help.
对于任何父母亲同情的望着他们十几岁的孩子：他们拖着自己，目光呆滞，全身湿透，每天早上六点起床，有一个方法可以帮助他们。
So the older ones have become glassy-eyed and seldom speak (winking is the star language), but the little ones still wonder.
由于时间太久了，现在已经没一个星星能知道了。 所以上了年纪的星星已经变得目光呆滞，而且很少说话（眨巴眼睛就是星星的语言），可是小星星们还在纳闷着。
In fact, he was rapt, glassy-eyed, having at last some profound insight as to how to think about gravity.
事实上，他全神贯注凝视着，最后像是对怎么理解地心引力有什么深刻看法似的。
Glassy-eyed, the children told the interviewer that their parents had died and they were homeless and alone.
这些目光呆滞的小孩对记者说，他们的父母都死了，现在他们无家可归，孤苦伶仃。
The glassy-eyed beast followed us loyally through our youth in a series of East Village apartments to our current renovated lodge in a woodsy Baltimore neighborhood.
不论是我们夫妇俩年轻时住在东部城镇的公寓，还是现在入住巴尔的摩附近丛林中的翻修小屋，我们都带着那个有着玻璃一般眼珠的鹿头。
Convulsions, thrashing about on the floor, glassy-eyed, foaming, rigid.
惊厥，大约在地板上大胜，目光呆滞，发泡，僵化。
I watch Spook leave, then turn back to the crowd, still standing, glassy-eyed, and staring after him.
我看惊悚离开，然后再回到人群，仍然屹立，目光呆滞，和盯著他。
I watch Spook leave, then turn back to the crowd, still standing, glassy-eyed, and staring after him.
我看惊悚离开，然后再回到人群，仍然屹立，目光呆滞，和盯著他。
应用推荐