Go home to your Nance and your kids, and stand by till you hear from me.
回家去找你的保姆和你的孩子们吧，在那儿等着我的消息。
They still haven't had any news about when they'll be able to go home.
他们仍然没有得到任何关于他们何时才能回家的消息。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
尽管他们很希望明天就回家，但不得不待到年底。
They want to be somebody, want to be able to go home a big, badass Marine.
他们希望能成为大人物，以能呼风唤雨的海军陆战队军官的身份返乡。
Tom routed him out, told him the trouble he had been causing, and urged him to go home.
汤姆把他撵了出去，告诉他已经惹了麻烦，并催他快回家去。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么，”狐狸说，“如果你真的想回家，尽管去吧，但你会后悔的。”
Tony and Emily don't go home by bus.
托尼和艾米丽没有乘公共汽车回家。
I am not surprised he doesn't want to go home.
我不惊讶他不想回家。
It means that many kids go home to empty houses.
这意味着很多孩子回到了空房子里。
The fisher folk whispered a prayer on the shore as they turned to go home.
岸边的渔民们低声祈祷，转身回家了。
She had realized that it would hurt her kind friends if she tried to go home again.
她已经意识到，如果她再试图回家，就会伤害到她善良的朋友们。
At five o'clock, when she was getting ready to go home, her boss said, "Please be on time tomorrow."
五点钟，当她准备回家时，她的老板说：“请你明天准时到。”
"But Heidi, you must not go home; no, not for many years," Clara exclaimed, "especially when grandmama goes away."
“但是海蒂，你不能回家；不，很多年后也不能，”克拉拉惊叫道，“尤其是外婆离开的时候。”
When you go home some day, I am going to give you as many rolls as you had, and more.
你回家时，我会给你和现在一样多，不，甚至比这更多的面包。
"I realized I couldn't go home every weekend for my mom's delicious dishes," says Shreya, who is about to enter university.
“我意识到我不能每个周末都回家吃妈妈做的美味佳肴了。”即将进入大学的莎瑞雅说。
She might not know about the pages backing up that need attention, or about the designer who had to go home sick.
她可能不知道要注意对页面进行备份，也不知道设计师不得不抱病回家这一事实。
Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
Many workers go home from their first day on the job with either a bad headache or a backache—undoubtedly the result of nervous tension.
许多员工在第一天上班回家，不是头痛就是背痛——这无疑就是紧张造成的结果。
他们不敢回家。
They didn't go home while they finished their work.
他们做完工作后没有回家。
After that, the probe was ready to go home.
之后，探测器就准备回家了。
Why were the seven brothers afraid to go home at first?
为什么七兄弟一开始不敢回家？
They want to go home and say "You won't believe what I did!"
他们想回到家后说：“你们一定不敢相信我做了什么！”
You may go home now, but you mustn't go to the net-bar.
你现在可以回家，但是你不可以去网吧。
In the afternoon we usually have two lessons and we go home at 4:00 pm.
在下午，我们通常有两节课，下午4点回家。
One Sunday afternoon, after running as usual, John decided to go home and have a rest.
一个星期天的下午，像往常一样跑步后，约翰决定回家休息。
Usually, they start to camp (露营) in the morning and go home in the afternoon.
通常，他们早上开始露营，下午结束回家。
Whether it is to go home or go to work, climb the stairs instead of taking the lift.
无论是回家还是上班，都爬楼梯而不是坐电梯。
"I will keep them all for Mom," said he and he covered them up nicely till he should go home.
“我要把它们都留给妈妈，”他说，然后把它们盖好，一直到他该回家时。
Because of COVID-19 (新冠肺炎), I can't go home, but you don't need to worry about me.
由于新冠肺炎，我不能回家，但你不需要为我担心。
应用推荐