She couldn't know what time he'd go, or even for certain that he'd go at all.
她不知道他何时要走,甚至于还不能确定他究竟要不要走。
"People go at the special times—Christmas, Easter, and baptisms, weddings, funerals," notes the Reverend Christina Berglund.
“人们在圣诞节、复活节、洗礼、婚礼和葬礼这样特殊的时间去教堂。”ChristinaBerglund牧师说。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同,正如吉米·哈利所言,他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
I was going to have a go at parachuting but lost my nerve at the last minute.
我想尝试一下跳伞,可到最后关头却没有勇气了。
Having a go at training professional players was an unforgettable experience.
尝试训练职业球员是一次难忘的经历。
Now the parents are charging up to the school to have a go at teachers.
现在的父母会冲到学校直接找老师算账。
Whenever they get a call, they will go at once to fight fires and help people.
每当他们接到电话,他们就会立刻去救火和帮助人们。
Full of repentance, she said, "I shall go at once and ask Our Father to pardon me."
她满怀悔恨地说:“我马上去请上帝原谅我。”
If you've got a good car that can go at a high speed, then it's really nice to do that.
如果你的车很好,引擎驱动力充足,那么高速驾驶的感觉会很好。
Though Jimmy agreed to go at once, Jumbo refused to move.
虽然吉米同意马上就走,但江伯却拒绝移动。
Give readers somewhere to go at the end of the document links!
在文章末尾提供一些引申阅读(链接)。
The youngest, Bradley, 22, has a year to go at the University of Vermont.
最小的弟弟布拉德利,22岁,在佛蒙特大学,还有一年毕业。
‘They shouldn’t let previous mistakes put them off having a go at recipes.’
他们不应该让过去的失误就不做饭了。
Remember riding your bike as a kid, pretending to go at warp-speed down a hill?
还记得你小时候骑单车的时候,曾经尝试着从山上冲下,来达到曲速速度吗?
Some absently pull out a few hairs, while others go at it meticulously with tweezers.
有些人会心不在焉地拔下一些毛发,别的人则会一丝不苟地用镊子来梳理自己。 他们这样做可能是为了缓解压力也可能只是一种下意识行为。
Apple doesn’t need FaceTime to be a success, so why not take a go at the very least?
苹果不需要Face Time取得成功,那么为什么不能至少试一试呢?
While delicious, they tend to be expensive, so you could have a go at making your own.
虽然好吃,但是他们普遍比较贵。所以你可以尝试自己制作。
21st: You inspire many college students and they want to have a go at their own business.
《21世纪英文报》:很多大学生都受你启发,想尝试自己创业。
Henin and Dementieva, if everything goes according to plan, will go at it again in the second round.
海宁和德门蒂耶娃,如果一切都顺的话,也许会在第二轮中陕路相缝。
Two rock bands are making a go at reaching shut-in fans, announcing a virtual concert for today.
两个摇滚乐队则试图博得宅在家中的粉丝们的青睐,他们宣布将于今天举办一场网络演唱会。
Do not tell yourself that it is not possible — no matter what your age, just go at your own pace.
不要对自己说不可能——不管你是什么年龄,只要按照自己的节奏前进就可以了。
So if you want to avoid skin cancer, probably go to the tanning salon early-or better yet, don't go at all.
所以,如果你不想得皮肤癌,去日光浴沙龙的话就得赶早—最好不要去。
Okinawa officials suspect that the number of Guam-bound marines may be as few as 3,000—if they go at all.
冲绳县官员怀疑向关岛方向撤离的海军可能也就3000人——假设他们是完全撤离。
WITH the markets having another go at Greece, that EU bailout-that-is-not-a-bailout must be drawing nearer.
随着市场再次押宝希腊,欧盟不是援助的援助正在日益临近。
After five hours the volunteers had another go at the maze; this time, those who napped showed signs of improvement.
五个小时后,志愿者再走迷宫,这一次,午睡了的志愿者显示出提高的迹象。
It appears easy when you watch someone else winning but, when you step up to have a go at the makeshift table, you keep losing.
当你看着别人玩时似乎很容易就赢了,但是轮到你在这个临时拼凑的桌子上时,你却不断地输。
Overall, 21 percent of workers attend happy hours with co-workers and, of those, nearly a quarter go at least once a month.
总的来说,有21%的员工下班后会与同事共赴欢乐时光,而他们当中有近四分之一的人每月至少去一次。
They are sold at full price, while print editions generally go at a hefty discount to reflect libraries' volume purchasing.
当印刷品对图书馆的批量购买打很高的折扣时,它们则是全价。
The security apparatus has wisely let the challenger come and go at will, but has found subtle ways to sabotage his campaign.
安保机构很明智地让挑战者自由自在的来来往往,但也找到了微妙的方式来破坏挑战者的运动。
The security apparatus has wisely let the challenger come and go at will, but has found subtle ways to sabotage his campaign.
安保机构很明智地让挑战者自由自在的来来往往,但也找到了微妙的方式来破坏挑战者的运动。
应用推荐