The adults return to work and some students go back to school.
成年人重返工作岗位,一些学生则重返校园。
All children are looking forward to the day when they can go back to school.
所有孩子都盼望着有一天能重返校园。
After working in a bathhouse for about 50 days, he decided to go back to school.
在一家澡堂工作了大约50天后,他决定回到学校。
One day when I was reading the newspaper, a piece of news caught my eye: "Rong Xing donates 100,000 yuan to help poor children go back to school."
有一天我在看报纸的时候,一条新闻引起了我的注意:“荣兴捐款10万元帮助贫困儿童重返校园”。
It wasn't too much trouble to shovel a driveway, but what I did got a young boy to see his family again, go back to school again and live his life again.
铲车道并不是很麻烦,但我的所作所为让一个小男孩再次见到了他的家人,再次回到学校,重新开始他的生活。
It used to be teens would have their nose fixed during summer vacation or spring break, but now they want to go back to school with their splint on.
过去,青少年会在暑假或者春假期间整鼻子,但现在他们想带着夹板回到学校。
We will go back to school soon.
我们很快就要回学校了。
Sally, I have something exciting to tell you—We will go back to school soon.
莎莉,有件令人激动的事要告诉你——我们很快就要回学校了。
Many mothers smiled from ear to ear when they got the news that children could go back to school.
听到孩子们可以重返学校的消息,许多母亲都笑得合不拢嘴。
He said he cannot afford to go back to school, as many younger people without jobs have done.
他说,就像许多无业青年那样,他负担不起重新上学的费用。
You should act according to the school's schedule, and go back to school at night no later than eleven o'clock.
你应该遵守学校的作息时间,晚上最迟不超过十一点回校。
Scott wants to go back to school.
斯科特想回学校读书。
Go back to school for more extended learning.
返回学校更为广泛的学习。
I would like to go back to school so that I can become a good scientist.
我想回到学校,这样我就能成为一个好科学家。
Only some of the schools which are lesser affected can go back to school.
只有一些受损不太严重的学校能够开学。
Chances are if you wait until after you have kids to go back to school, you'll never do it.
如果你等到生了孩子后再重返学校,这个机会你将永远也得不到了。
With these classes, it's not hard to see why some students are anxious to go back to school.
有了这些课程,就不难看出为什么有些学生会急于回到学校了。
Mrs. Collins:Yes, he will. But he has to go back to school on the twenty-seventh of December.
科林斯太太:是的,他要回来。但他在十二月二十七号必须返回学校。
When people come to Hulvershorn for a career makeover, it often requires that they go back to school.
当人们来找哈尔佛香寻求职业大转变时,经常需要他们回到学校。
You may assume that you'll need to go back to school to switch industries — but that isn't always true.
你可能会假定你需要回到学校学习来转行——但这不总是对的。
You may assume that you'll need to go back to school to switch industries -- but that isn't always true.
你可能会假定你需要回到学校学习来转行——但这不总是对的。
Out of necessity or out of interest, people go back to school for the common goal to improve themselves.
不管是出于需要,还是出于兴趣爱好,人们重返学校是为了一个共同的目标——提高自己。
UNICEF believes it is important that children affected by disaster go back to school as soon as possible.
联合国儿童基金会相信,重要的是让受到风灾影响的孩子们尽快返回学校。
Like it or not, after a well-spent winter vacation, a new term has come. Time for us to go back to school.
不管喜不喜欢,在过完了一个愉快的寒假之后,新学期到了,我们该回学校上课了。
Without savings you don't have the capital to start a business, go back to school or even to build or buy a home.
没有存款,你就没有创办企业,回到学校学习,甚至建房或买房的资金。
In any case, few are in any doubt as to the real reason for Mr Ribadu's sudden obligation to go back to school.
无论如何,关于Ribadu先生突如其来的返回学习接受再教育的真正原因,几乎没人有疑问。
She hopes to go back to school and wants to help other teenagers struggling with body image by sharing her story.
她希望能重回学校,并分享她的故事以帮助其他对自己的体型自卑的青少年们。
It aims to help children go back to school, build Hope Primary school and improve rural conditions in poor regions.
该项目旨在帮助孩子们重返校园,建立希望小学以及改善贫困乡村地区的条件。
It aims to help children go back to school, build Hope Primary school and improve rural conditions in poor regions.
该项目旨在帮助孩子们重返校园,建立希望小学以及改善贫困乡村地区的条件。
应用推荐