I didn't expect him to go behind my back complaining to the manager.
我没料到他会背着我去向经理告状。
They instruct you to go behind the screen and change into the provided attire.
他们引着你去到屏风后换上这同样的装扮。
I was going, 'Why the heck did he go behind my back on this one' says Mr. Hortensius.
霍腾休斯说，我当时就在想“他到底为什么要在这个问题上背后给我一刀！”
Take the broom on the right and go behind the curtain. Clean up the garbage in front of the table.
到右边拿起扫帚，进入房间，打扫桌子前面的垃圾。
Do the extra analysis to find out which features can go behind the panel instead of on the faceplate.
多做一点分析，看看那些功能可以放到隐藏的面板而非前面板。
For example, a coffee shop allowed a contributor to go behind the barto learn how to make his favorite latte.
比如，一家咖啡店会允许它的众筹投资者走到吧台后面去学习如何制作一杯他最喜欢喝的拿铁。
Tess looked alarmed. Her father possibly to go behind the eternal cloud so soon, notwithstanding this sudden greatness!
苔丝脸上露出惊慌的神情。尽管她们家突然尊贵起来，但是她父亲可能很快就要到天上永恒的世界中去了。
Michael pulls a rope across the cell, the tacit signal for Sucre to hang his laundry so Michael can go behind the walls.
Michael拉起一条绳子，这是一个不言而喻的信号，他要Sucre把衣物晾在绳上，自己就可以进墙里去。
The doctor tells her to go behind the screen and disrobe. She does so, and the doctor goes round to see her when she is ready.
医生告诉他掊光衣服站在显示屏的后面，她按照医生说的做好后，医生围着她看了一圈。
I always liked his work-rate, the timing of his runs, the fact he wants to go behind defenders and simply the fact he scores goals.
我一直欣赏他的努力，跑位的时机，以及他喜欢跑到后卫身后，以及能够进球这个简单的事实。
Go behind the hotel, knock at the correct door, walk through the hotel's busy kitchens, cross a courtyard, then knock at another locked door.
来到酒店后面，敲对某一扇门，走过酒店忙碌的厨房，穿过一个院子，再敲另一扇门。
We go behind the prepackaged, unblemished saints we knew through the media to find imperfect human beings who were actually even more heroic.
我们走我们知道通过媒体寻找不完美的人谁实际上更是英勇的预先包装的，无瑕疵的圣人后面。
What we usually see are their achievements, but once we go behind the scenes we will find that they have put in a lot of continual steady efforts.
我们通常看到的是他们的成就，但是，一旦我们走进幕后我们会发现他们已经付出了大量持续稳定的努力。
What we usually see are their achievements, but once we go behind the scenes we will find that they have put in a lot of continual steady efforts.
我们通常看到的是他们的成就，但是，一旦我们转到幕后，我们会发现，他们已经投入了很多持续稳定的努力。
For this demonstration, go behind the scenes and corrupt the disk file that makes up the device (your disk4.img, represented in ZFS by the loop3 device).
对于此演示来说，转到后台并损坏组成设备的磁盘文件(disk4 . img，通过loop3设备显示在ZFS中)。
These masks are usually very comfortable on the face . But their straps go behind the head and not around the ears, which is less practical for many users.
这些口罩佩戴起来通常很舒服，但是带子是箍在头上，而不是耳戴式，所以对有些人来说不是很好用。
Therefore, it is important to disregard the corporate personality to go behind the law responsibility of the related responsibility under the particular condition.
因此，在特定情况下对公司人格予以否认，以追究相关责任者的法律责任显得日益重要。
From behind her, as if he could read her thoughts, Benny said, "You're free to go any time you like, Madame."
从她身后，好像他可以看透她的想法，本尼说道，“你什么时候想走都可以，夫人。”
He saw the cockroach scurry under it with the gecko far behind struggling to go under.
他看见那只蟑螂急匆匆地从它下面钻过去，壁虎在后面很远的地方挣扎着要钻过去。
"I'd go and live there and leave Kentucky behind," says Brown.
“我要去那里生活，永远离开肯塔基州”，布朗说道。
Modesty helps one go forward while pride makes one fall behind.
谦虚使人前进，骄傲让人落后。
Modesty helps one go forward while pride makes one fall behind.
谦虚使人进步，骄傲让人落后。
"Let's go down then, if we agree," said the old man, and followed close behind her.
“那我们下去吧，没有异议的话。”老人说着，紧紧地跟在她后面。
Modesty helps one to go forward [make progress]; conceit makes one lag behind.
虚心使人进步，骄傲使人落后。
If I had heard someone said rotten things behind my back, I'd erupt. Go crazy.
如果我听到有人在我背后将我坏话，我会爆发，会发疯。
If I had heard someone said rotten things behind my back, I'd erupt. Go crazy.
如果我听到有人在我背后将我坏话，我会爆发，会发疯。
应用推荐