We watched the plane go higher and higher until we lost sight of it.
我们看着飞机越飞越高,直到看不见为止。
If you had to build one subsystem at a time, such an architecture would force you to build the bottom layer subsystems first, and then go higher and higher up.
如果你必须要在一个时间内构建一个子系统,这样的体系架构将迫使你首先构建底层的子系统,然后构建越来越上层的子系统。
The organic combination of science development and market system is the essential force to push human society to go higher and higher, to explore new spaces for human activities.
科技进步与市场制度的有机结合是人类社会不断走向高级化的主推力,不断开辟着人类活动新的自由空间。
slide - "as we go to higher and higher energies smaller and smaller distances, the next onion skin manifestation of the basic law resembles the previous one to some extent."
幻灯片出现:“当我们用更高的能量更小的尺度时,下一个洋葱皮基本定律的证明在某种程度上与前一个是类似的。”
For small companies, higher returns may be negated by higher costs, reduced liquidity and higher risk (smaller firms are more likely to go bust).
对于小公司来讲,可能是由于费用高,欠缺流动性及高风险(一些小公司很可能会破产),则那些较高回报可能会被抵消。
The high treatment costs with no health protection make disease risk higher and higher, and then the high-risk of disease make farmers, who have no health protection to go into a vulnerable state.
在健康保障机制缺失下的高额治疗费用障碍,导致疾病的经济风险增大,而疾病风险使没有健康保障的农民的医疗问题陷入脆弱性。
The high treatment costs with no health protection make disease risk higher and higher, and then the high-risk of disease make farmers, who have no health protection to go into a vulnerable state.
在健康保障机制缺失下的高额治疗费用障碍,导致疾病的经济风险增大,而疾病风险使没有健康保障的农民的医疗问题陷入脆弱性。
应用推荐