The boundary doesn't let energy go in and out.
能量无法通过壁而流动。
The neon lights go in and out very beautifully.
霓虹灯间歇闪烁，十分美丽。
The neon lights go in and out very beautifully.
夜晚有如此多的灯和霓虹灯开着，景色格外的美。
Stay away from trendy colors or designer logos which go in and out of style.
不要买时髦的颜色或带商标的包，那些包都会有流行的时候也会过时。
I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
我就是门。凡从我进来的，必然得救，并且出入得草吃。
In previous versions of Modeler, there was a button on the palette to go in and out of connection mode.
在早期版本的Modeler中，面板上有一个按钮可进入或退出连接模式。
KJV I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture.
原和合本我就是门。凡从我进来的、必然得救、并且出入得草吃。
Child asthma is a lung disease that involves the breathing tubes (airways) that allow air to go in and out of the child's lungs.
儿童哮喘是一种肺部疾病，包括允许空气去中和孩子的肺部呼吸管(航空公司)。
Time goes by so fast, people go in and out of your life. You must never miss the opportunity to tell these people how much they mean to you.
时光匆匆而过，许多人走进又走出你的生活。请千万别错过机会告诉那些人，他们对你来说有多重要。
Or you can have a pebble bed reactor which is a continuous flow of pebbles that go in and out of the reactor over time to make up the excess activity.
或者，你们能有一个球床实验反应堆，那是有球体不断的出入，反应堆，随着时间，用来补充剩余反应性。
While the gimmicks go in and out of style like bell-bottoms detectives say two basic elements of pickpocketing distraction and extraction never change.
探员们还说，尽管各种花招中一些变得时髦，另一些已被潮流；淘汰，就像喇叭裤那样，但有两个基本的要点是不变的：即让目标分心和取出财物。
For all its flaws, it was a bold idea: to replace the throw-away rockets that began the space age with a truck that could go in and out of orbit routinely.
鉴于它的所有缺点，这是个大胆的构想：以能够例行进出轨道的运载工具取代一次性的火箭而开启太空时代。
Normally about 1, 300 flights and 180, 000 passengers go in and out of Heathrow every day, while Gatwick airport would expect to handle 679 flights carrying 80, 000 passengers.
通常，大约1300架航班和180,000名顾客每天进出希思罗机场，盖特·威克机场预计每天输送679架航班和80,000名乘客。
The train slowly sails, leaving home more and more far, watching the scenery outside the window at present flash across, as many people in your life, and go in and out of the catch, hold.
火车慢慢行驶着，离开家越来越远，看着窗外的景物在眼前闪过，犹如许多人在你生命中走进又走出，来不及抓住，握紧。
She is afraid to go out and has become a virtual prisoner in her own home.
她不敢出门，实际上已成了关在家中的囚犯。
People can go out to work in the daylight hours and then come to night school in the evening.
人们可以白天工作，晚上再来夜校上课。
I'm very angry with my little brother because he always let my words go in one ear and out the other.
我对我弟弟非常生气，因为他对我的话总是左耳进右耳出。
They can go beneath the ice, and then to hibernate as the ices closes in, until we need them to carry out their research in unreachable areas.
它们能潜入冰层下面，然后结冰时就进入冬眠，直到我们需要它们在无法到达的地方进行研究。
Our family often go picnic in the nearby park where we can spread a carpet out on the grass and enjoy ourselves.
我们家经常去附近的公园野餐，在那里，我们把地毯铺在草地上然后开心地玩耍着。
In this rudimentary natural society men go out to hunt and fish and to fight off the tribe next door while women keep the fire going.
在这个原始的自然社会里，男人出去打猎、捕鱼、击退隔壁部落，而女人则继续生火。
However, commuting students need to go out of their way to become involved in the life of their college and to take special steps to meet their fellow students.
然而，通勤的学生需要脱离他们的常规行程来融入大学生活，并采取特殊的方式来和他们的同学见面。
The boar often hid in the undergrowth and beaters were employed and ordered to go straight in to chase it out.
公猪经常躲在灌木丛里，于是人们雇佣了助猎者，让他们直接冲进灌木将它逐出。
There's no need to go out and find people you hate, but you need to do some self-assessment to determine where you have become stale in your thinking.
没有必要出去找你讨厌的人，但你需要做一些自我评估，以确定你的思考模式中的哪些地方已经变得陈旧。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
Go back in history and this was part of our survival repertoire; like most animals, we drew on our sense of smell, when visual information was scarce, to single out prey.
回顾历史，这是我们生存技能的一部分；像大多数动物一样，当视觉信息匮乏时，我们利用嗅觉来识别猎物。
"Cecco," he said in his most steely voice, "go back and fetch me out that doodle-doo."
“塞柯，”他用最冷冰冰的腔调说，“回去把喔喔叫给我带来。”
It required military discipline to get us out of bed in a chamber warmed only by the stovepipe, to draw on icy socks and frosty boots and go to milking cows.
把我们从只有烟囱才暖和的房间里的床上叫起来，穿上冰冷的袜子和结了霜的靴子，去挤牛奶，这是有军纪的。
It was the purpose and responsibility of great minds to go forth and seek out the truth, which they believed to be founded in knowledge.
伟大的思想家们的目的和责任是勇于追求真理，而他们认为真理就蕴含在知识之中。
As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.
在初夏的早晨，他们一放完鸡，就得拿起枪来站岗；等到天色渐渐柔和下来，他们又得走了。
As soon as they had let the fowls out, in the early summer mornings, they had to take their guns and keep guard; and then again as soon as evening began to mellow, they must go once more.
在初夏的早晨，他们一放完鸡，就得拿起枪来站岗；等到天色渐渐柔和下来，他们又得走了。
应用推荐