They meet, they talk, they argue, and then go on with their lives.
他们见面,他们交谈,他们争论,然后继续各自的生活。
I was wondering if I would be able to go on with my study the next term.
我想知道下学期我是否还能继续学习。
John and Becky and their two little girls go on with their semi-rural life in Alaska.
约翰和贝基以及他们的两个小女儿继续他们在阿拉斯加的半乡村式的生活。
I could go on with additional examples, but let's not miss the main point here.
我可以再举一些例子,但为了不错过这里的要点,就不再多说了。
"Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"
“背下一节吧,”鹰头怪不耐烦地重复着,“开头是‘我路过他的花园。’”
He couldn't avoid that in this phase of the making of his thought of that movie, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
他无法避免在这个阶段发表他对电影的看法,他不能再以他的化妆箱丢了为借口。
We go on with further integration in Europe.
为了更加深入的欧洲一体化,我们将继续努力。
We'll go on with the work, whether we can find the necessary tools or not.
我们会继续这件工作不管能否找到必须的工具。
"If you don't want to go on with the relationship, I'll understand, " he said.
你如果不想再继续这段感情,我能够理解。
Your grief is so intense that you feel you can't go on with your normal activities.
你的痛苦是如此强烈,以致于你不能继续你正常的生活。
So John and Becky and their two little girls go on with their semi-rural life in Alaska.
约翰和贝基以及他们的两个小女儿继续着在阿拉斯加的半乡村式的生活。
Most countries finally understood this and go on with more complex 'treatment' of convicts.
很多国家最终明白了这个道理,进而采取了更加综合的措施来“处理”已经判决的犯罪分子。
We can forgive ourselves. When we are forgiven, we can forgive ourselves and go on with our lives.
我们可以原谅自己。当我们被别人宽恕,我们可以自我原谅,并继续生活。
Then thought invents the system, then you become a prisoner to the system and you go on with that.
然后思想就发明了体系,然后你就变成了那个体系的囚徒,继续下去。
Before you go on with this article, you should know a few things about the protocols and the latest changes to the software.
在继续往下阅读文章之前,您应该对有关协议和该软件最新的变化有一些了解。
Every new acronym I hear turns out to be another dirty trick designed to allow rich countries to go on with business as usual.
我所听到的每个新缩写词原来都是另一个鬼把戏,旨在允许富裕国家照常进行一切活动。
But Whitney Houston's I Will Always Love You grabbed 20% of the vote, followed by Celine Dion's My Heart Will Go on with 17%.
但是惠坦尼休斯顿的《我会永远爱你》获得20%的票选,而席琳戴恩的《我心永恒》赢得17%的支持。
We feel overwhelmed with where to look and what to do. So on we go on with the quest of finding success nirvana, only to turn in circles.
我们对要往哪看和该做什么不知所措,然后继续寻求通往成功的答案,却又回到原地打转。
'you was on the wrong side,' he said. 'I am bound to go on with the mail-bags, so that the best thing for you to do is to bide here with your load.
“你们走错道了,”他说,“我必须把这一车邮件送走,所以你最好就等在这儿,看着车上的货,我会尽快派人到这儿给你帮忙。”
The other banker spoke up. "I reckon he means by that Harve ain't asked him to mortgage any more farms lately, so as he could go on with his education."
另一个银行家开口道:“我估计他的意思是说,哈维近来不再叫他抵押农场供他继续念书。”
If the use level is within your entitlement level, then nothing needs to be done and you go on with operations, submitting the next use report the following quarter.
如果使用级别在您的应有级别之内,那么不需要做任何事情,您可以继续操作,在下一个季度中提交接下来的使用报告。
He couldn't avoid that in this phase of making of his thought of that movie called Chimes at Midnight, that he couldn't go on with the excuse that his make-up kit was lost.
他不能在,为电影《午夜钟声》,练习台词时继续用,化妆箱不见了的托辞。
The great thing about Ada Ida is that she accepts everything you say, nothing surprises her, any subject you bring up, she'll go on with it, as if it had been her idea in the first place.
安达最好的地方在于她对你所说的都能接受,没什么让她吃惊的,你提出的任何话题她都接的上,好像是她先想到的。
She's a saint to go on living with that man.
能继续和那个男人一起生活,她简直是圣人。
Globalization, with all its problems, will have to go on as a driving force. You cannot reverse it.
带着它所有的问题,全球化作为一股驱动力将会继续发展下去。你无法逆转全球化。
They wash and wax the cars, go on and on about them—some even adorn them with furry dice.
他们为车子清洗、打蜡,没完没了地谈论它们——有些人甚至用毛皮骰子装饰它们。
You go to the beach with the kids and I'll follow on when I've finished work.
你和孩子们去海滨,我办完事随后就去。
You go to the beach with the kids and I'll follow on when I've finished work.
你和孩子们去海滨,我办完事随后就去。
应用推荐