Maybe instead of studying in your dorm, you'd better go some place where there are fewer distractions.
也许你最好不要在宿舍里学习，而是去一些让你分心的事物更少的地方。
Her voice helps give the babies the courage they need to leave the area and go some place that's a more desirable home for them.
她的声音给了宝宝们勇气，让他们敢于离开这个地方，去找一个对他们来说更理想的家。
Their travails, however, go some way towards explaining the puzzling weakness of job creation since the recession ended last year.
然而自从去年经济衰退结束，他们的辛劳在一定程度上解释了使人迷惑的再就业的弱点。
Basing taxes partly on expenditure rather than just income would therefore go some way towards the ideal of progressivity over a person's lifetime.
就人的一生来讲，理想的累进税制度应该是基于支出不仅仅是收入。
If you want to go out for a treat then make it something that you have to work for and go some place, don't keep it within arms reach or easy access.
如果你想到外面去吃，那就找些你必须去做的工作或者去别的地方，不要把糖放在手边或其他容易拿到的地方。
That, in turn, may go some way towards explaining why demand for oil continues to rise in many countries, despite prices that would have been unimaginable just a few years ago.
这种说法，反过来在某种程度上也解释了这样的现象：尽管油价上涨到了仅几年前人们都不敢设想的高位，但是很多国家的石油需求量持续上升。
And the revenue raised might go some way to assuaging the concerns of those who oppose immigration, especially now when clever thinking is needed about ways to improve public finances.
同时筹集到的收入在某种程度上减少反对移民的人对此的关注度，尤其在当下需要良策来改善公共财政的时候。
Some 50,000 Nigerian Muslims annually go on the Hajj to Mecca in Saudi Arabia.
每年，大概有5万名尼日利亚伊斯兰教徒去沙特阿拉伯的麦加朝圣。
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
Some students go shopping and the others clean the house.
一些人去购物，其他人打扫房子。
Some people come into our lives and quickly go. Some stay for a while, leave footprints on our hearts, and we are never, ever the same.
一些人走进我们的生命，然后很快离去。还有一些人会停留一段时间，并在我们心里留下脚印，并且我们从此不同。
Next time you go camping, take some precaution, say wearing long sleeves.
下次你去露营的时候，采取一些预防措施，比如说穿长袖。
Some people hold a house party; others attend street parties, while some just go for a few drinks with their friends.
有些人举行家庭聚会；有些人参加街头派对，而有些人只是和他们的朋友去喝几杯。
While economic recessions hit some sectors hard, others go on like clockwork, or even experience growth.
当经济衰退重创一些行业时，另外一些行业却向上发展，像钟表机构，甚至在经历增长。
Some people go to church on Sunday mornings.
有些人星期天早上去教堂。
Asked if he would go back, Mr. Searle said after some hesitation, "I'll have to think about that."
当被问及他是否愿意回去时，瑟尔先生迟疑了一下后说：“我得考虑一下。”
You can't have it both ways. If you can afford to go out all the time, you can afford to pay off some of your debts.
你不可能做到两全其美。如果你有钱整天外出玩乐，就能还掉一部分债。
Unemployment will go on rising for some time yet.
失业人数还会继续增长一段时间。
Some clubs are no-go areas for people over 30.
对于30岁以上的人来说，有些俱乐部是禁区。
Why not create more time to go hiking, fly kites or do some other outdoor activities?
为什么不创造更多的时间去远足、放风筝或做一些其他的户外活动呢？
Some favourite products also go offline.
一些最受欢迎的产品也会下线。
Some of the rings go back almost ten thousand years to the end of the Ice Age.
有些年轮可以追溯到近一万年前的冰河时代末期。
We can imagine how some of those details might go, and then some of the questions get rather tricky.
我们可以想象种种细节，有些问题会变得很难办。
I had planned to go skiing or do some shopping, but wound up studying.
我本打算去滑雪或购物，但最后还是去学习了。
When you go home some day, I am going to give you as many rolls as you had, and more.
你回家时，我会给你和现在一样多，不，甚至比这更多的面包。
This answer so confused poor Alice, that she let the Dormouse go on for some time without interrupting it.
这个回答把可怜的爱丽丝弄糊涂了，她让睡鼠继续说了一会儿，没有打断它。
Now go and fry some more chicken.
现在去多煎点鸡肉。
Let's go shopping for some orange juice.
我们去买些橙汁吧。
Let's go shopping for some orange juice.
我们去买些橙汁吧。
应用推荐