How could someone who liked me enough to ask me to go steady show so little obvious interest?
喜欢我,问我去稳定的人如何能看那么少明显的利益?
As we go through these motions, the net delivers a steady stream of inputs to our visual, somatosensory and auditory cortices.
在我们重复这些动作的过程中,网络向我们的视觉、感觉和听觉的大脑皮层稳定的传输信息流。
Some may go so far as to dip into their endowments to keep spending levels steady or use them to make loans to charities on the ground.
一些基金会甚至动用他们的原始基金来保持支出水平的稳定或是用对慈善团体的放款。
It is a much more intelligent idea to go slow and steady when it comes to long term self-discipline.
当培养长期的自我约束时,慢慢地稳定地向前走才是聪明得多的做法。
Which is the steady state approximation, where one rate, the rate to go into the intermediate is very slow, or the rate to get out of the intermediate is very fast.
它是稳态近似,其中一个速率,生成中间产物的速率十分缓慢,或用掉中间产物的速率十分快。
Nor do workers, when they have any better alternative, go into industries where the wages are lowest and the prospects for steady employment least promising.
如果工人们另有更好的选择,他们也不会进入薪水最低而工作稳定性最得不到保证的行业的。
Steady, Ready, GO! Will help advocates move beyond opinions and moral judgements to scientific fact, and provide much needed information to young people themselves.
《各就各位,预备,开始!》将有助于倡导者超越舆论和对科学事实的道德判断,并向青少年提供极为需要的信息。
When it was time for the babies to go take their afternoon nap they went into hysterics and screamed and cried for about an hour, making sure that I had a steady and irritating headache.
我家的小鬼们总在他们需要午休的时候做出一些歇斯底里的事情,他们尖叫并且哭闹约摸一个小时,这些让我得了偏头痛和刺激性头痛。
Sir Howard Stringer may go for presiding over years of steady decline at Sony; Apple has a terrific record under Steve Jobs but poor health may force him out.
尽管索尼公司的销售业绩年年下降,霍华德斯特林格还可以继续主导索尼好些年;在斯蒂夫·爵伯斯的领导下,苹果公司的业绩令人堪忧,但他可能因健康原因遭到辞退。
What we usually see are their achievements, but once we go behind the scenes we will find that they have put in a lot of continual steady efforts.
我们通常看到的是他们的成就,但是,一旦我们走进幕后我们会发现他们已经付出了大量持续稳定的努力。
Let me put it this way: when you go to the hospital and get an IV drip, it’s a DRIP… meaning that you get a slow but steady introduction of fluids.
这样说吧:当你去医院打点滴的时候,它是"点滴"...
He no longer had enough customers. His son had to go to work to support the family, and Mr. Mishkin never held a steady job again.
他的儿子也不得不辍学,靠打工支撑家庭开销,Mishkin先生再也没有办法获取一份安安稳稳的工作。
Five, skillful top and bottom ascent, low block steady pass, midway don't change to block, the ascending grade defends to turn off, go down slope absolute prohibitory for nothing block a skidding.
巧妙上下坡,要低挡平稳通过,中途不要换挡,上坡防熄火,下坡绝对禁止空挡滑行。
Walk the road will go through Longchuan bridge bridge steady stream of vehicles and the water under the bridge quiet leisurely splash.
步行路途中,会经过龙川桥,桥上川流不息的车辆和桥下沉静悠然的流水相映成趣。
What we usually see are their achievements, but once we go behind the scenes we will find that they have put in a lot of continual steady efforts.
我们通常看到的是他们的成就,但是,一旦我们转到幕后,我们会发现,他们已经投入了很多持续稳定的努力。
Social production could go on wheels to some extent, and social order remained comparatively steady.
社会生产在一定程度上能够顺利进行,社会秩序仍然保持相对的稳定。
You have to do things like wake up before noon, go to the grocery store on your own, and try to hold down a steady job.
你必须身不由己地做一些事情,例如得早早起床,亲自跑一趟杂货店,还得保住一份稳定的工作。
Your emotions are your very own GPS (Global Positioning System), a rock-steady, unfailing and unerring "personal navigational device" to get you where you want to go.
你的情绪是你最好的环球导航系统,一个像石头一样坚定可靠,不会失败,没有偏差,属于你个人的导航设备,会引导你到你要去的地方。
It is necessary to start up rural market, for which not only curbs deflation, but also promotes our economy to go on the path of sustaining steady rapid growth.
启动农村市场既是治理通缩的现实需要,又是我国经济走上持续稳定增长道路的需要。
But Watanabe's steady visits, their Shared interest in music and eventually Masuko's purchase of a computer slowly convinced Masuko that he could go out.
渡边武持之以恒的家访发现俩人在音乐方面有共同的爱好,最终康隆雅子买下了一台电脑,而康隆雅子也慢慢地被说服,他其实是可以出去面对的。
We go to the seaside to see the steady heave of the waves.
我们去海边看不停起伏的海浪。
Mary never let go her clutched hold on the rails. She wanted them to steady her, in that heaving, whirling court.
玛丽始终抓住栏杆不放。在那个起伏不定、左旋右转的法庭里面,她得抓住些什么才能站稳。
It has easy structure, convenient operating, steady performance and high precision, so it can be widely used for precise measurement of ultra thin things and has go...
其具有结构简单、操作方便、性能稳定可靠、精确度高等特点,可广泛使用于超薄物件的精确测量,具有很好的应用前景。
It has easy structure, convenient operating, steady performance and high precision, so it can be widely used for precise measurement of ultra thin things and has go...
其具有结构简单、操作方便、性能稳定可靠、精确度高等特点,可广泛使用于超薄物件的精确测量,具有很好的应用前景。
应用推荐