She doesn't have to go there now.
她没有必要现在去那儿。
That's a chocolate cake, isn't it? I want some! Where is the restaurant? I want to go there now!
那是一种巧克力蛋糕,对吧?我想吃一点!那家餐厅在哪里啊?我现在就想去那儿!
As you walk along the oceans shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时,你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间,停住脚步,你看见一只独木舟,一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅,立刻走过去,坐下,轻松地伸展懒腰并放松自己。
As you walk along the ocean's shore land, you feel the warm sand between your toes, just stop, you see a canoe, a chaise longue beneath a blue umbrella, go there now, sit down, stretch and just relax.
当你沿着海边漫步时,你感觉到暖暖的细沙浸入你的脚趾之间,停住脚步,你看见一只独木舟,一把蓝色的大油伞下放着一张躺椅,立刻走过去,坐下,轻松地伸展懒腰并放松自己。
There is now a growing realization that things cannot go on like this for much longer.
人们越来越认识到事情不可能再这样发展下去了。
Ah, there ain't many left, now, that's got hope enough, or strength enough, either, to go on searching.
啊,现在已经没有多少人抱有足够的希望,或者足够的力量去继续寻找了。
There was frantic blame-shifting when everything in Asia seemed to be going wrong; now there is a race to claim credit when some things have started to go right.
当亚洲的一切似乎都出了问题时,就出现了疯狂推卸责任的现象;现在,当一些事情开始朝着好的方向发展时,就产生了一场争夺信誉的竞赛。
"There you go, little turtle; now you can swim to your family," Dad said as he cut the plastic off.
“可以了,小乌龟;现在你可以游向你的家人了。”爸爸说着,把塑料剪了下来。
My father used to go to his workplace by bus, but now he is used to going there by bike.
我父亲过去经常乘公共汽车去工作的地方,但现在他习惯了骑自行车去那里。
There are a lot of paths near our house, and now we go walking all year round, even in winter.
在我们房子周围有很多路,我们一年到头都可以散步,甚至冬季也可以。
There are also more teenage shopaholics now, although most young people don't have enough money to go shopping very regularly.
现在也有更多的青少年购物狂,尽管大多数年轻人没有足够的钱去频繁购物。
Now, when you go to a certain shopping mall, you can enjoy its free Wi-Fi there.
现在,当你去某个购物中心,你可以享受它的免费Wi-Fi。
Now, this already exists as tacit information. Anybody who knows a town has some sense of, "Don't go there."
现在,这些是众人心照不宣的,是熟悉城镇的人都知道的,“不要去那里。”
But it's totally different today, not only these people are back home now, but also many experts go there to build the countryside.
但它的完全不同了,不仅这些人是回家了,但也有许多专家去那里建立农村。
Now, there you go. Seven very good general ideas that can be made into a multitude of specific ones for generating positive emotion.
现在你都了解了,有七种很好的、很全面的见解可以作为寻找乐观情绪的准则。
You and I may not agree, so go forth and find the writer who's got your number and understands your needs-she's certainly out there by now.
你可能并不认同我推荐的,所以行动起来去找出能把你联系起来,理解你的需要的作者——她一定是存在的。
Some might now be raised; there will be calls for Europe to go from a 20% cut to a 30% cut.
有一些问题也许现在就提出来了;有呼吁欧洲减排30%而不是20%。
Go to now, ye that say, to day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain.
嗐,你们有话说,今天明天我们要往某城里去,在那里住一年,作买卖得利。
If you go into what now is Serbia, there basically was Belgrade, which was a small place.
如果你到了现在的塞尔维亚,那里基本上就是以前的贝尔格莱德,这是一个很小的地方。
My boyfriend, Shawn, (now husband) and I had decided to go out there after I had told him about it and how it was supposedly haunted.
我告诉男朋友肖恩(他现在是我的丈夫)关于这个教堂以及这里闹鬼的事情后,我俩决定到教堂去。
And if I want to detach it, I just click and drag, and now I can go back and put different puzzle pieces there altogether.
另外,假如我想分离它,我只需要单击并拖动,然后就可以回到过去那个状态,再继续把不同的拼图放到一起。
There you go, dearie; that's Baby B, now take him away and leave me to chat to his Excellency.
这个给你,亲爱的;这就是婴儿B现在把他带走让我和这位美国文化专员好好聊聊。
"If some astronaut who is in nursery school right now wants to go up there and fix it, they'd be able to," Arenberg said.
阿伦伯格表示“如果哪位眼下还在上幼儿园的宇航员希望去那里执行维修任务,到达时还不算太晚。”
When the report ended, I realized I wouldn't have to go over there now that I was the only son left.
看完这篇报道,我意识到我不能再回到那个地方了,我可是妈妈唯一的儿子了。
Now go through the pairs: if there is a left-shoe owner who has less than 10, say 8, then it can join this poor player, sell their shoes, give him 1, and keep 9 to herself.
现在再来看那些配了对的:如果一个左鞋的拥有者得到了少于10欧元,比如8欧元,那么他可以和这个可怜的参与者配对,卖了他们的鞋子,给他1欧元,自己就能得到9欧元了。
And now Ida suggested to her husband that they go over there, all the way over to that Hamlet.
此时,艾达向丈夫建议他们一起过去,一直走到那个小村子。
Now even though I am not living in Shenzhen University, I have to go there every day by metro or bus. It is really nasty!
现在虽然没有在深大住了,却得天天往深大那边跑,天天坐地铁和公交,坐得我心里直发毛。
This one makes me feel like someone is looking down on me, smiling and saying “There you go, now you have a great day!”.
这个时候我就觉得天上有人一直在眷顾着我,微笑着对我说:“来,高高兴兴地过一天吧!”
This one makes me feel like someone is looking down on me, smiling and saying “There you go, now you have a great day!”.
这个时候我就觉得天上有人一直在眷顾着我,微笑着对我说:“来,高高兴兴地过一天吧!”
应用推荐