To have a better comparison, we need to go further and address such issues as repairs and insurance.
为了有一个更好的比较，我们需要更深入一步谈谈诸如维修和保险等问题。
I was on the point of giving her my address when my wife came up to us and said, "Let's go, Walter, or we'll be late" -not even a glance at the woman.
我差点就要把地址给她了，可正在这时我太太走过来对我说：“沃尔特，咱们得走了，要不就该迟到了。”她甚至瞟都没瞟那个女人。
To create a place, you fill in the address form, activate the Go button, and the application passes the address to two Web services: Yahoo!
要创建一个地点，需要填写地址表单，激活Go按钮，然后应用程序将把地址发送给两个Web 服务：Yahoo!
I can then turn on my iPhone and use the Safari browser to go to my local machine by IP address and access the application, as long as my laptop and my iPhone are on the same Wi-Fi network.
然后，只要我的笔记本计算机和iPhone在同一个Wi - Fi网络中，就可以打开iPhone并使用Safari浏览器根据IP地址访问我的本地机器，然后访问这个应用程序。
With that, he handed me some papers and the address of a tuberculosis specialist; I was to go see him and report back.
他边说边把几张纸和一个肺结核病专家的住址塞到我手里，要我去见那个专家并回报结果。
Therefore, if you want to store only one byte, if you tried to do it directly on an unaligned address, it would both go into the wrong location and clobber the remaining bytes in the quadword.
因此，如果希望只存储一个字节，且试图在未对齐的地址直接存储，那么它就会进入到不正确的位置并会截断四字内剩余的字节。
Teams go through as many iterations as they need to address the objectives of that phase, but no more.
团队经历的迭代次数与需要实现阶段的目标的数量是一样的，而不是更多。
About my boss, Tyler tells me, if I'm really angry I should go to the post office and fill out a change-of-address card and have all his mail forwarded to Rugby, North Dakota.
关于我的老板，泰勒告诉我,如果他确实惹怒了我,我可以去邮局填一张地址变更申请表,把他所有的邮件都转寄给北达科他洲的洛格比.
Go to Google Maps type in your address and then type in your partner's address.
打开谷歌地图，输入你的地址，然后输入你的另一半的地址。
"This study supports the idea that we should go to those kids who are being violent with siblings and peers and address their violent behavior in general," she said.
“这项研究有力说明我们应该注意那些对兄弟姐妹和同龄人粗暴的孩子，纠正他们通常的暴力行为，”她说。
Google believes users own information such as their E-mail address books, and should be able to take it with them wherever they go on the web.
谷歌认为用户的个人信息，比如他们的电子邮件地址簿，应能够在网络世界中随身携带，畅行无阻。
Michael gives Mahone the address where Sara is holding Christina and tells him to go there and find out where Scylla is.
迈可将莎拉扣留克里斯蒂娜的地址告诉了马宏，叫他去那里查探出“锡拉”的所在。
This deal does nothing to address America’s long-term budget woes but the Chamber said it would “go a long way toward helping our economy break out of this slump and begin creating American jobs”.
此协议本无望改善美国预算长期不景气的现实，但是美国商会表示，这一协议对经济走出低迷大有裨益，并且还能促进就业增长。
Once again the requester channel will be unable to initiate the request to the server channel, and would go into retry mode because the IP address of the HQ server system would have changed.
请求方通道将再次无法发起到服务器通道的请求，并进入重试模式，因为HQ服务器系统的IP地址可能已经发生改变。
The school clerks often made stupid mistakes in my certificate of residence, like mis-spelling my name or my address. Therefore, I had to go to the bank for three times before I finally got through.
办银行卡时更气人,学校给我开的住宿证明三番四次出错, 不是把我名字弄错就是把地址弄错, 害得我跑了三趟才完成了银行卡的申请.
A reminder, when you go back to the original server you might need to stop and restart all the node agents at this point, depending upon how you chose to change the IP address, described earlier.
提醒您一下，当您返回到原始服务器时，可能需要停止并重启所有节点代理，这取决于前面介绍的修改IP地址的方式。
Go through your email address book, collection or business CARDS, or computerized database to make sure you're remembering everyone who should hear from you.
浏览邮箱通讯录、单据、名片，或者电脑数据库，以确定你备齐了应发送贺卡或祝贺信的所有人。
Another cool new feature is the ability to go back to your starting point by simply clicking on the return arrow in the Address Box.
另外一个很酷的新功能是你可以点击地址栏上的返回箭头回到出发点。
My address for my mail is set to my parents' home, then forwarded to wherever I live, if I choose to do so (or I just wait and go back & pick it up, gives me a reason to see my parents).
我邮箱的地址固定在我父母家，所以无论我住在哪，如果我想要这样做（或者我仅仅等待回去收邮件，给了我一个回家看父母的理由）。
The longer you let something go, the more opportunity there is for resentment to build among the staff about the situation, so address it sooner.
事情拖得越久，员工对现状的怨恨可能就会更深，因此要尽早处理好。
After he changed it, he will go to the forgotten-password page and the (possibly new) password will be mailed to the attacker's E-mail address.
当他修改email地址之后，他会去一个忘记密码网页，可能一个新的密码就会被发送到攻击者的电子邮箱里了。
As up charges go, that was cheap: US Search wanted $10 to divulge the full address.
按小额费用标准，这还是便宜的：USSearch泄露完整地址收费10美元。
They go onto address the costs in relation to using tools until finally making the following conclusions.
接下来，他们讨论了使用工具的成本，最后得出如下结论。
If you do not want to go through control blocks to get the address of the USS service, you have two alternatives.
如果不想通过控制块获得USS服务的地址，还有另外两种方法。
All you have to do is go to Instapaper's Kindle Settings and enter your Kindle's email address, and set the delivery schedule; daily or weekly.
你所要做的就是设置Instapaper的投递方案，每天投递或者每周投递。
Yes, to go from RUJY Advertising, 37 Chelsea Street, to... What 's the address?
是的，从切尔西街37号的RUJY广告公司到……什么地址？
Unfortunately he doesn't speak any English either but, should you want to go anywhere, just write the address down and give it to him.
遗憾的是，他也一点英语都不会说，但是如果你想去某个地方，把地址写下来交给他就行了。
Unfortunately he doesn't speak any English either but, should you want to go anywhere, just write the address down and give it to him.
遗憾的是，他也一点英语都不会说，但是如果你想去某个地方，把地址写下来交给他就行了。
应用推荐