Also lost his job - wanted to go to law school but couldn't get in.
工作丢了。想就读法学院，但未获入学资格。
It helps to go to law school and have the talents to do well on LSATs.
它帮助我们上法律学校，让我们拥有在LSAT考试中取得好成绩的天赋。
I think a better option is to go to law enforcement and get help from them.
诉诸法律，得到他们的帮助是更好的选择。
A college grad, Rodriguez manages a restaurant and wants to go to law school.
罗德里格斯是一名大学毕业生，开办了一个饭店想要去读法律学校。
Little did I known you were saving every penny you earned to go to law school.
我从不知道你剩下每一分你赚的钱去读法律。
I really wanted to go to law school, but I blew the exams. I can't get in right now.
我真的很想上法学院，但是我把考试搞砸了。现在没办法了。
Take a few minutes to jot down your personal reasons for wanting to go to law school.
花点儿时间简单列出你想上法学院的个人理由。
Fury said to a mouse, That he met in the house, "Let us both go to law: I will prosecute YOU.
猎狗对屋子里的一只老鼠说道：‘跟我到法庭去，我要把你控告，我不睬你的辩解，要把你审判。
Now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another.
你们彼此告状，这已经是你们的大错了。
Dare any of you, having a matter against another, go to law before the unjust, and not before the saints?
你们中间有彼此相争的事，怎敢在不义的人面前求审，不在圣徒面前求审呢。
If you can't settle your argument with your neighbor over the limits of your property, you may have to go to law.
如果你无法和邻居解决好地界的争端，恐怕就只有请求法律解决了。
The girl told me, before when in school, are supposed to go to law firms or the civil service exam, field is narrow;
女孩告诉我，之前在学校的时候，想的都是去律师事务所或者考公务员，视野很窄；
Sloan pins down a handful of students who've made the decision to go to law school, despite the grim employment statistics.
斯隆找到了一些面对严峻的就业统计数据但仍决定去读法学院的学生。
I didn't really know what lawyers do all day, but I knew they first had to go to law school, and school was familiar to me.
我并不确切地知道律师整天都要干些什么，但是我知道，他们首先要去法学院读书，而我对学校很熟悉。
My mother and grandparents thought I should go to law school, and my friends were all busy applying for jobs on Wall Street.
我的母亲和外祖父母当时都认为我应该去学法律，我的朋友们那时都在忙着申请华尔街的工作。
Sometimes the pains we suffer may seem unbearable, so much that we are tempted to go to law court or to avenge ourselves one way or the other.
有时我们忍受的可能是难以承受的痛苦，我们受到极大的试探要诉诸法律，或自己去想办法报仇。
Being able to articulate why you want to go to law school will not only help ensure your happiness as an attorney, but will also help you to gain admission.
能够清晰地描述出你为什么要上法学院不仅会为你将来的律师生活带来乐趣，而且也能在你的录取上有些帮助。
True to my nature and upbringing, I advocated changing the system from within and decided to go to law school, where I participated with Bill in mock trials.
忠实于我的性格和天赋，我提倡彻头彻尾的改变并决定去上法律学校，在那里我和比尔一起参加了模拟审判。
She gets past this by explaining that her dad was a social worker who wanted her to help others (while also being her own boss) and so felt she should go to law school.
她提及此事时解释说，她父亲曾经是一名社工而且也希望她能够帮助他人(同时也包括她老板)并认为她应该去法学院。
Now, I'm getting all kinds of advice from relatives and other students, like "follow your passion, " or else "do something safe, " like go to law school or grad school.
现在，我的亲朋好友和其他学生给了我各种建议，比如“追随你的激情”，或者“做一些安全的事”，如读法学院或研究生等。
Even someone at in order to suffer from a harmful kid to greatly make a school, lambaste a teacher and greatly go to law court, the public also all everythings carry on in the kid's eyelid underneath.
甚至有人在公开场合为受到伤害的孩子大闹学校、大骂老师、大上法庭，并且所有的一切都在孩子的眼皮底下进行的。
You're taking those law classes too seriously! I've gotta go, I have to pick up my son.
你把那些法律课程看得太严肃了！我得走了，我得去接我儿子。
There’s much further to go. Despite years of effort, law-enforcement and intelligence agencies’ databases are not, by and large, linked.
这些可能需要在未来才能实现，虽然需要数年的努力，通过大量的链接，执法和智能代理数据库则不需要。
As you go through the steps, your confidence will increase thanks to your application of Murphy's Law.
当您全面进行一次这些步骤的时候，您的自信也会由于您运用了墨菲定律而增加。
I knew I couldn't go back to my old job - instead, I went to college and got a degree in conservation law.
我知道自己无法再回去做原来的那份工作了——取而代之，我进入院校，拿到一个自然保护法的学位。
Having opted to expand and go global ahead of most others, Britain's leading law firms tend to be bigger than their American rivals.
由于比大多数同行竞争者更早选择了扩张和全球化道路，英国的顶级律师所在规模上往往比美国同行要更有优势。
Having opted to expand and go global ahead of most others, Britain's leading law firms tend to be bigger than their American rivals.
由于比大多数同行竞争者更早选择了扩张和全球化道路，英国的顶级律师所在规模上往往比美国同行要更有优势。
应用推荐