It makes Mary go wild to hear Michael Jackson sing.
听到迈克尔·杰克逊唱歌会让玛丽疯狂。
However, pets need constant care and training so as to form good habits, or they may go wild.
然而，宠物需要不间断的照顾还有训练好习惯，不然它们就会很野。
'Halloween is my favourite time of year for makeup. I can go wild without people thinking I'm a freak.'
万圣节是一年当中我最喜欢的乔装时节。我可以‘脑洞大开’自由发挥，人们却不会觉得我是个怪咖。
When you get bored, just drop your English books, take a break, go wild for a while, and refresh your mind.
学了一会就失去了兴趣——应付办法：先放下英语出去疯狂玩一把，兴趣自然会再回来！
Shapes and symmetry. Go wild. Piece together the sticky lines and watch zany picture puzzles come to life while you learn proportion, matching, scale and symmetry.
摆脱束缚。连接所有的线条，观察古怪的拼图，逐步完成，与此同时学习到比例，对比，大小以及对称。
The snow is deep, but off I go into the wild.
积雪很深，但我还是走到了野外。
Next time you find your self in a rut, remember that you can always go to “Where The Wild Things Are”.
下次发现你自己又陷入常规限制是，要记得你永远可以去追求自己的“野兽王国”。
Afterwards go for horse safari whereby you will watch wild animals; a real and unique way of a game viewing.
然后骑着马，你可以观察到野生动物，这是一个真实独特的冒险观测方式。
Indoor pets, like birds or cats, don't require registration but cities want to keep track of dogs because they are more likely to go outside, where they can form wild packs and spread disease.
室内宠物，比如小鸟猫咪，不需要办证，但是市民希望给狗登记造册，因为他们更可能出现在户外，突然发狂或者传播疾病。
A number go missing from zoos and wildlife parks each year, and Britain's 1976 Dangerous wild Animals Act made ownership of exotic big cats illegal.
动物园和野生动物公园每年都有一定数量的动物逃走，英国1976年制定的《危险野生动物法》也规定拥有外来大型猫科动物为非法。
The deaths are a blow to the tourism industry in Zanzibar, where thousands of visitors go to watch and swim with wild dolphins.
报道说，大量海豚的死亡对桑给巴尔的旅游业是一个巨大的打击。每年，都有众多游客前往桑给巴尔，观看美丽的海景并和野生海豚一起在海中畅游。
Even if all does go well, though, it could take 15 years for the country to become safe for wild vultures.
然而，即使一切都按计划进行，印度也要花费十五年的时间成为野生兀鹫的安全天堂。
Thrushes and berries go together like ice cream and August but these wild fruits are an equally important ingredient in the diet of black grouse and capercaillies (bilberries).
画眉与果实的关系就好比冰淇淋和盛夏那般密切，不过野生果实也是黑松鸡和大雷鸟重要的食物成分。
These office workers simply felt the need to go out and do something wild and exciting.
这些办公人员只是单纯地认为他们得出去干些狂野，令人激动的事情。
A particularly fine spring came round, and the stir of germination was almost audible in the buds; it moved her, as it moved the wild animals, and made her passionate to go.
一个特别明媚的春天来到了，几乎听得见苞芽里生命的萌动；春天就像激励野外的动物一样激励了她，使她要急切离开这里。
We go upstairs to her room, and Marla tells me how in the wild you don't see old animals because as soon as they age, animals die.
我们上楼去她的房间，马拉说在野外很少会看到年老的动物，因为动物只要一上了年纪，就挂定了。
WHERE can investors spooked by wild swings in the equity markets go for a little rest and recuperation over the summer?
因股票市场剧烈震荡而受到惊吓的投资者们在哪儿能稍事休息，并在这个夏天挽回损失？
Whether some people go hog wild with lights and outdoor decorations because they simply love to show their holiday cheer or they're in an alpha-male competing with their neighbors doesn't matter.
由于喜欢展现他们生活的愉快，不管他们是否带着灯和户外装饰品去跳舞或者男邻居之间的比赛，这都没有关系。
The IAU definition, "doesn't change the fact that we're going to visit Pluto with [the New Horizons] spacecraft, and scientists are still going to go hog wild over all the data we collect.
IAU的定义不会改变我们将要用探测器（新地平线号）去探测冥王星的事实，科学家仍旧会因我们探测到的数据而兴奋不已。
The IAU definition, "doesn't change the fact that we're going to visit Pluto with [the New Horizons] spacecraft, and scientists are still going to go hog wild over all the data we collect.
IAU的定义不会改变我们将要用探测器（新地平线号）去探测冥王星的事实，科学家仍旧会因我们探测到的数据而兴奋不已。
应用推荐