What this story needs is a pig in a wig, on a boat, not a house, with a mouse, or a panda in a blouse, not a rat with a hat, or a skunk on a trunk, not a frog, a dog, or a goat on a log.
这个故事里所需要的,是一只戴着假发的猪,在一艘船上,不是在房子里,一只小老鼠,或者一只穿着衬衫的熊猫,而不是一只戴着帽子的老鼠,或者一只树干上的臭鼬,不是一只青蛙,一条狗,或是一只站在木头上的山羊。
The little boat was hidden in the grass - a small, rough thing, made of wood and goat-skins.
小船藏在草丛中——是木头和山羊皮制成的船,又小又粗糙。
The little boat was hidden in the grass - a small, rough thing, made of wood and goat-skins.
小船藏在草丛中——是木头和山羊皮制成的船,又小又粗糙。
应用推荐